about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

clutch

  1. [klʌtʃ]

    1. N

      1. (Aut) embrague m , cloche m (LAm); (=pedal) (pedal m del) embrague m or cloche m

      2. (=grasp)

      3. (US) * (=crisis) crisis f inv

    2. VT (=catch hold of) asir, agarrar (esp LAm); (=hold tightly) apretar, agarrar

    1. CPD

  2. [klʌtʃ]

    N [of eggs] nidada f

Примеры из текстов

Clutching wildly at a bush, he managed to bring himself to a stop, his head inches from the water.
Agarrándose frenéticamente a un matorral, logró detener la caída, con la cabeza a unos centímetros del agua.
Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma Calcuta
El cromosoma Calcuta
Ghosh, Amitav
The Calcutta Chromosome
Ghosh, Amitav
© 1995 by Amitav Ghosh
Modified clutch
Mecanismos de frenado adaptados
A second blow from the buckler smashed into the man's face and he went down on the grass, weapon slipping from his grip as he clutched at his nose and eyes.
Un segundo golpe de escudo le dio en la cara y le hizo caer sobre la hierba; el arma se le escapó de las manos cuando se agarró con ellas la nariz y los ojos.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
These are psychological tests!" She clutched the papers to her breast.
¡Éstos son tests psicológicos! -apretó los papeles contra su pecho-.
Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama Rota
La Rama Rota
Kellerman, Jonathan
When The Bough Breaks
Kellerman, Jonathan
© 1985 by Jonathan Kellerman
Weight of clutch
Peso del embrague

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

engage the clutch
embragar
clutch bag
bolso de mano
disengage the clutch
desembragar
clutch at
tratar de agarrar
fall into the clutches of
caer en las garras de

Формы слова

clutch

verb
Basic forms
Pastclutched
Imperativeclutch
Present Participle (Participle I)clutching
Past Participle (Participle II)clutched
Present Indefinite, Active Voice
I clutchwe clutch
you clutchyou clutch
he/she/it clutchesthey clutch
Present Continuous, Active Voice
I am clutchingwe are clutching
you are clutchingyou are clutching
he/she/it is clutchingthey are clutching
Present Perfect, Active Voice
I have clutchedwe have clutched
you have clutchedyou have clutched
he/she/it has clutchedthey have clutched
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been clutchingwe have been clutching
you have been clutchingyou have been clutching
he/she/it has been clutchingthey have been clutching
Past Indefinite, Active Voice
I clutchedwe clutched
you clutchedyou clutched
he/she/it clutchedthey clutched
Past Continuous, Active Voice
I was clutchingwe were clutching
you were clutchingyou were clutching
he/she/it was clutchingthey were clutching
Past Perfect, Active Voice
I had clutchedwe had clutched
you had clutchedyou had clutched
he/she/it had clutchedthey had clutched
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been clutchingwe had been clutching
you had been clutchingyou had been clutching
he/she/it had been clutchingthey had been clutching
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will clutchwe shall/will clutch
you will clutchyou will clutch
he/she/it will clutchthey will clutch
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be clutchingwe shall/will be clutching
you will be clutchingyou will be clutching
he/she/it will be clutchingthey will be clutching
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have clutchedwe shall/will have clutched
you will have clutchedyou will have clutched
he/she/it will have clutchedthey will have clutched
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been clutchingwe shall/will have been clutching
you will have been clutchingyou will have been clutching
he/she/it will have been clutchingthey will have been clutching
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would clutchwe should/would clutch
you would clutchyou would clutch
he/she/it would clutchthey would clutch
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be clutchingwe should/would be clutching
you would be clutchingyou would be clutching
he/she/it would be clutchingthey would be clutching
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have clutchedwe should/would have clutched
you would have clutchedyou would have clutched
he/she/it would have clutchedthey would have clutched
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been clutchingwe should/would have been clutching
you would have been clutchingyou would have been clutching
he/she/it would have been clutchingthey would have been clutching
Present Indefinite, Passive Voice
I am clutchedwe are clutched
you are clutchedyou are clutched
he/she/it is clutchedthey are clutched
Present Continuous, Passive Voice
I am being clutchedwe are being clutched
you are being clutchedyou are being clutched
he/she/it is being clutchedthey are being clutched
Present Perfect, Passive Voice
I have been clutchedwe have been clutched
you have been clutchedyou have been clutched
he/she/it has been clutchedthey have been clutched
Past Indefinite, Passive Voice
I was clutchedwe were clutched
you were clutchedyou were clutched
he/she/it was clutchedthey were clutched
Past Continuous, Passive Voice
I was being clutchedwe were being clutched
you were being clutchedyou were being clutched
he/she/it was being clutchedthey were being clutched
Past Perfect, Passive Voice
I had been clutchedwe had been clutched
you had been clutchedyou had been clutched
he/she/it had been clutchedthey had been clutched
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be clutchedwe shall/will be clutched
you will be clutchedyou will be clutched
he/she/it will be clutchedthey will be clutched
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been clutchedwe shall/will have been clutched
you will have been clutchedyou will have been clutched
he/she/it will have been clutchedthey will have been clutched