Примеры из текстов
They do nothing for Scarnsea, they don't come into the town unless they have to and then they are haughty as the Devil.No hacen nada por Scarnsea, no vienen a la ciudad si pueden evitarlo y cuando lo hacen se comportan con la arrogancia del Diablo.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Could those devils the Druids conjure up the very forces of nature to aid them in their fight against Rome?¿Acaso esos demonios de los druidas podían invocar a las mismísimas fuerzas de la naturaleza para que les ayudaran en su lucha contra Roma?Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!Roma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002The Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow
Beware the beast Man, for he is the devil's pawn.Guardaos de la bestia del Hombre, porque es el agente del diablo.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
'I fear no devils, sir, unless it be such human monsters as tormented that poor boy.– A mí no me asustan los demonios, señor, sino los monstruos humanos que atormentaron al pobre Simón.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
The sort of plan that not even the devil's own assistant could think up, I'd wager.La clase de plan que no habría concebido ni el mismísimo ayudante del demonio.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
sly devil
lagartón
ugly devil
mono
little devil
diablillo
little devil
diablo
be between the devil and the deep blue sea
estar entre la espada y la pared
poor devil
pobre diablo
devil's advocate
abogado del diablo
Формы слова
devil
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | devil | devils |
| Possessive case | devil's | devils' |
devil
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | deviled, devilled |
| Imperative | devil |
| Present Participle (Participle I) | deviling, devilling |
| Past Participle (Participle II) | deviled, devilled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I devil | we devil |
| you devil | you devil |
| he/she/it devils | they devil |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am deviling, devilling | we are deviling, devilling |
| you are deviling, devilling | you are deviling, devilling |
| he/she/it is deviling, devilling | they are deviling, devilling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have deviled, devilled | we have deviled, devilled |
| you have deviled, devilled | you have deviled, devilled |
| he/she/it has deviled, devilled | they have deviled, devilled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been deviling, devilling | we have been deviling, devilling |
| you have been deviling, devilling | you have been deviling, devilling |
| he/she/it has been deviling, devilling | they have been deviling, devilling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I deviled, devilled | we deviled, devilled |
| you deviled, devilled | you deviled, devilled |
| he/she/it deviled, devilled | they deviled, devilled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was deviling, devilling | we were deviling, devilling |
| you were deviling, devilling | you were deviling, devilling |
| he/she/it was deviling, devilling | they were deviling, devilling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had deviled, devilled | we had deviled, devilled |
| you had deviled, devilled | you had deviled, devilled |
| he/she/it had deviled, devilled | they had deviled, devilled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been deviling, devilling | we had been deviling, devilling |
| you had been deviling, devilling | you had been deviling, devilling |
| he/she/it had been deviling, devilling | they had been deviling, devilling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will devil | we shall/will devil |
| you will devil | you will devil |
| he/she/it will devil | they will devil |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be deviling, devilling | we shall/will be deviling, devilling |
| you will be deviling, devilling | you will be deviling, devilling |
| he/she/it will be deviling, devilling | they will be deviling, devilling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have deviled, devilled | we shall/will have deviled, devilled |
| you will have deviled, devilled | you will have deviled, devilled |
| he/she/it will have deviled, devilled | they will have deviled, devilled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been deviling, devilling | we shall/will have been deviling, devilling |
| you will have been deviling, devilling | you will have been deviling, devilling |
| he/she/it will have been deviling, devilling | they will have been deviling, devilling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would devil | we should/would devil |
| you would devil | you would devil |
| he/she/it would devil | they would devil |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be deviling, devilling | we should/would be deviling, devilling |
| you would be deviling, devilling | you would be deviling, devilling |
| he/she/it would be deviling, devilling | they would be deviling, devilling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have deviled, devilled | we should/would have deviled, devilled |
| you would have deviled, devilled | you would have deviled, devilled |
| he/she/it would have deviled, devilled | they would have deviled, devilled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been deviling, devilling | we should/would have been deviling, devilling |
| you would have been deviling, devilling | you would have been deviling, devilling |
| he/she/it would have been deviling, devilling | they would have been deviling, devilling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am deviled, devilled | we are deviled, devilled |
| you are deviled, devilled | you are deviled, devilled |
| he/she/it is deviled, devilled | they are deviled, devilled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being deviled, devilled | we are being deviled, devilled |
| you are being deviled, devilled | you are being deviled, devilled |
| he/she/it is being deviled, devilled | they are being deviled, devilled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been deviled, devilled | we have been deviled, devilled |
| you have been deviled, devilled | you have been deviled, devilled |
| he/she/it has been deviled, devilled | they have been deviled, devilled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was deviled, devilled | we were deviled, devilled |
| you were deviled, devilled | you were deviled, devilled |
| he/she/it was deviled, devilled | they were deviled, devilled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being deviled, devilled | we were being deviled, devilled |
| you were being deviled, devilled | you were being deviled, devilled |
| he/she/it was being deviled, devilled | they were being deviled, devilled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been deviled, devilled | we had been deviled, devilled |
| you had been deviled, devilled | you had been deviled, devilled |
| he/she/it had been deviled, devilled | they had been deviled, devilled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be deviled, devilled | we shall/will be deviled, devilled |
| you will be deviled, devilled | you will be deviled, devilled |
| he/she/it will be deviled, devilled | they will be deviled, devilled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been deviled, devilled | we shall/will have been deviled, devilled |
| you will have been deviled, devilled | you will have been deviled, devilled |
| he/she/it will have been deviled, devilled | they will have been deviled, devilled |