about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

node

[nǝʊd]

N (Anat, Astron, Phys) nodo m ; (Bot) nudo m

Примеры из текстов

Trimming: remove the heavy cartilage adjacent to the bone joint, the popiteal lymph node, attached fat and tendon.
Recorte: quitar el gran cartílago que se halla unido a la articulación del hueso; quitar el ganglio linfático popliteo y la grasa que lo rodea.
The result of the anatomical pathology study revealed a 15x11x10 mm, grade-2 infiltrating ductal carcinoma, with only one axillary lymph node involved of the 15 isolated nodes.
El resultado de la anatomía patológica fue de carcinoma ductal infiltrante de 15x11 x 10 mm, grado 2, con un único ganglio axilar afectado de los 15 aislados.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Nine patients (15%) had lymph node metastasis, which was more common in the atypical carcinoids (n=3; 33%) than in the typical carcinoids (n=6; 12%).
Nueve pacientes (15%) tenían metástasis ganglionares. Éstas fueron más frecuentes en los carcinoides atípicos (n = 3; 33%) que en los típicos (n = 6; 12%).
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
This node contains the list of all licenses.
Este nodo contiene la lista de todas las licencias.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
In patients with lymph node involvement, 3-year survival was 12% in group A and 14% in group B; none of those patients lived to 5 years.
En los pacientes con afectación ganglionar, la supervivencia a los 3 años fue del 12% en el grupo A y del 14% en el B; ningún paciente sobrevivía a los 5 años.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In the Users node of the Remote Administration Console, you can view the list of Recognition Server users, add or remove user accounts, and change user roles and permissions.
En el nodo Usuarios de la Consola de administración remota, puede ver la lista de usuarios de Recognition Server, agregar o quitar cuentas de usuario, y cambiar las funciones y permisos de los usuarios.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Specifies the workflow name which will be displayed in the Workflows node.
Especifica el nombre del flujo de trabajo que se mostrará en el nodo Flujos de trabajo.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
The degree of a node, or the range of an actor in a network, is a numerical measure of the number of other actors with which a direct or adjacency relationship has been established.
El grado nodal o rango (degree) de un actor en una red es la medida numérica de los distintos actores con los que éste mantiene una relación directa o de adyacencia.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
A month after initiating the treatment with corticoids, the patient was asymptomatic and CT showed the resolution of the lymph node conglomerates.
Al mes de iniciar el tratamiento con corticoides, la paciente estaba asintomática y la TAC mostró la resolución de los conglomerados adenopáticos.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Segmentectomy was considered valid for high risk surgical patients with a small tumor located in the periphery of the lung parenchyma and without mediastinal or hilar lymph node involvement.
En pacientes de alto riesgo quirúrgico con un tumor de pequeño tamaño localizado en la periferia del parénquima pulmonar y sin adenopatías mediastínicas ni hiliares, se considera válida la realización de una resección segmentaria.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In young children, alternative specimens can be obtained, such as gastric lavage, or lymph node or other biopsy material.
En estos niños se pueden obtener otras muestras alternativas, como lavado gástrico o biopsia de nodulo linfático u otro material de biopsia.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In this node, you can view the list of users.
En este nodo, puede ver la lista de usuarios.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Had a history of moderately differentiated squamous cell cancer in a metastatic supraclavicular lymph node with an unknown primary tumour 2 years before.
Contaba con el antecedente de un carcinoma de células escamosas moderadamente diferenciado en un ganglio linfático supraclavicular metastático de tumor primario desconocido 2 años antes.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
This node contains the list of the Processing Stations and groups of Processing Stations.
Este nodo contiene la lista de las estaciones de procesamiento y los grupos de estaciones de procesamiento.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Nor was lymph node involvement evident within a relevant distance from the nodule.
No se observaron adenopatías en rango significativo.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

Добавить в мой словарь

node
nǝʊdСущ. мужского рода(; ) nodo; nudo

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

axillary node
ganglio axilar
Bouchard's node
nódulo de Bouchard
epigastric node
ganglio epigástrico
intercostal node
ganglio intercostal
internal iliac node
ganglio ilíaco interno
lymph node
ganglio linfático
mesocolic node
ganglio mesocólico
retroperitoneal lymph node dissection
disección de los ganglios linfáticos retroperitoneales
sentinel node
ganglio centinela
superficial inguinal node
ganglio inguinal superficial
thoracic parietal node
ganglio torácico parietal
supraclavicular lymph node
ganglio linfático supraclavicular
Ranvier's nodes
nódulos de Ranvier

Формы слова

node

noun
SingularPlural
Common casenodenodes
Possessive casenode'snodes'