about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

point

[pɔɪnt]

  1. N

    1. (Geom) (=dot) punto m ; (=decimal point) punto m decimal, coma f

    2. (on scale, thermometer) punto m

    3. (on compass) cuarta f , grado m

    4. [of needle, pencil, knife etc] punta f ; [of pen] puntilla f

    5. (=place) punto m , lugar m

    6. (=counting unit) (in Sport, test) punto m

    7. (=most important thing)

    8. (=purpose, use) [of action, visit] finalidad f , propósito m

    9. (=detail, argument) punto m

      • point of view — punto m de vista
      • from the point of view of — desde el punto de vista de
      • to see or understand sb's point of view — comprender el punto de vista de algn
      • to look at a matter from all points of view — considerar una cuestión bajo todos sus aspectos
      • to come round to sb's point of view — adoptar el criterio de algn
    10. (=matter) cuestión f

    11. (=characteristic) cualidad f

    12. points (Brit) (Rail) agujas fpl ; (Aut) platinos mpl

    13. (Brit) (Elec) (also: power point) toma f de corriente, tomacorriente m (S. Cone)

    14. (Geog) punta f , promontorio m , cabo m

    15. (Typ) (=punctuation mark) punto m

    16. (Ballet) (usu pl) punta f

  2. VT

    1. (=aim, direct) apuntar (at a)

    2. (=indicate, show) señalar, indicar

    3. (Constr) [+ wall] rejuntar

    4. [+ text] puntuar; [+ Hebrew etc] puntar

  3. VI

    1. (lit) señalar

    2. (fig) (=indicate) indicar

      • to point to sth (=call attention to) señalar algo
    3. [dog] mostrar la caza, parar

  4. CPD

    point-of-sale

Примеры из текстов

Model 6: "The birds described above comply with the Agreement between the Community and Switzerland of... (point IV of Appendix 2 to Annex 11)".
Modelo 6: "Las aves arriba descritas cumplen las disposiciones del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Suiza de... (punto IV del Apéndice 2 del Anexo 11)".
The following point 2.5 is inserted into the introduction:
.b) Se añadirá el punto 2.5 siguiente en la « Introducción »:
Whichever comes first: At which point the letter will be opened and read before senate and Emperor.
Sea lo que sea lo que ocurra primero. Entonces la carta se abrirá y se leerá ante el senado y el emperador.
Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!
Roma Vincit!
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
© de la traducción: Montserrat Batista, 2002
© de la presente edición: Edhasa, 2002
The Eagle's Conquest
Scarrow, Simon
© 2001 by Simon Scarrow
Whereas the second paragraph of point C of the Annex to Directive 73/239/EEC provides that the risks included in classes 14 and 15 in point A may not be regarded as risks ancillary to other classes;
Considerando que la Directiva 73/239/CEE dispone, en el párrafo segundo del punto C del Anexo, que los riesgos comprendidos en los ramos 14 y 15 contemplados en el punto A no podrán ser considerados como riesgos accesorios de otros ramos;
A second point of reflection relates to the feminization of medicine, a circumstance that has been recorded in all specialties in most Western countries3,4 and is also very evident in ours.
Un segundo punto de reflexión es el que se refiere a la feminización de la medicina, una circunstancia que se observa en todas las especialidades en la mayoría de los países del mundo occidental3,4.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The competent authority of the country of origin shall ensure, before issuing the certificate or accompanying document, that the holdings, centres or organizations comply with the requirements provided for in this point;
Antes de extender el certificado o documento de acompañamiento, la autoridad competente del país de origen se asegurará de la conformidad de las explotaciones, centros u organismos con los requisitos previstos en el presente punto;
In point 19 (Council Regulation (EEC) No 4252/88):
En el punto 19 [Reglamento (CEE) n° 4252/88 del Consejo]:
Each of the processes referred to in point E must be recorded on the accompanying document under cover of which the products having undergone the processes are put into circulation.
Cada operación mencionada en la letra E deberá inscribirse en el documento de acompañamiento que servirá de guía de circulación para los productos así tratados.
Appendix 3 for applications referred to in point 2.1.;
apéndice 3, para las solicitudes contempladas en el punto 2.1
Rate and route of degradation in aquatic systems - biodegradation, hydrolysis, photolysis (as far as not covered by point 2.8), including identification of metabolites and breakdown products
Toxicidad a corto plazo - estudio de alimentación a 8 días en al menos una especie.
rp2 = the radius of curvature at the second measuring point,
r p2 = radio de curvatura del segundo punto de medida ,
in point 2.1 the second sentence is replaced by the following text:
Se sustituirá la segunda frase del punto 2.1. por el siguiente texto:
Indeed, it might even be said that this small decision of mine constituted something of a key turning point; that that decision set things on an inevitable course towards what eventually happened.
Podría decirse incluso que esta resolución al parecer sin importancia resultó ser en cierto modo un hecho trascendental y el punto de partida de toda una serie de acontecimientos que inevitablemente condujeron al desenlace final.
Ishiguro, Kadzuo / The Remains of the DayIshiguro, Kadzuo / Los Restos Del Dia
Los Restos Del Dia
Ishiguro, Kadzuo
The Remains of the Day
Ishiguro, Kadzuo
© 1989 by Kazuo Ishiguro
Patients were controlled for bleeding point, blood pressure and coagulation study, as well as a new angiographic study with artery pressures taken.
Se realizaron controles de punto de sangrado, presión arterial y estudio de coagulación y un nuevo estudio angiográfico y toma de presiones en arteria pulmonar.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Model 1: "The eggs described above comply with the Agreement between the Community and Switzerland of... (point IV of Appendix 2 to Annex 11)",
Modelo 1: "Los huevos arriba descritos cumplen las disposiciones del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Suiza de... (punto IV del Apéndice 2 del Anexo 11)";

Добавить в мой словарь

point1/26
pɔɪntСущ. мужского родаpunto; punto decimal; comaПримеры

two point six (2.6) — dos coma seis (2,6)

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

boiling point
punto de ebullición
flash point
punto de inflamación
melting point
punto de fusión
acupuncture point
punto de acupuntura
critical point
punto crítico
dew point
punto de condensación
end point
punto final
focal point
punto focal
freezing point
punto de congelación
start point
punto de comienzo
break-even point
punto de equilibrio
break-even point
umbral de rentabilidad
completion point
punto de culminación
decision point
punto de decisión
turning point
punto de inflexión

Формы слова

point

noun
SingularPlural
Common casepointpoints
Possessive casepoint'spoints'

point

verb
Basic forms
Pastpointed
Imperativepoint
Present Participle (Participle I)pointing
Past Participle (Participle II)pointed
Present Indefinite, Active Voice
I pointwe point
you pointyou point
he/she/it pointsthey point
Present Continuous, Active Voice
I am pointingwe are pointing
you are pointingyou are pointing
he/she/it is pointingthey are pointing
Present Perfect, Active Voice
I have pointedwe have pointed
you have pointedyou have pointed
he/she/it has pointedthey have pointed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pointingwe have been pointing
you have been pointingyou have been pointing
he/she/it has been pointingthey have been pointing
Past Indefinite, Active Voice
I pointedwe pointed
you pointedyou pointed
he/she/it pointedthey pointed
Past Continuous, Active Voice
I was pointingwe were pointing
you were pointingyou were pointing
he/she/it was pointingthey were pointing
Past Perfect, Active Voice
I had pointedwe had pointed
you had pointedyou had pointed
he/she/it had pointedthey had pointed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pointingwe had been pointing
you had been pointingyou had been pointing
he/she/it had been pointingthey had been pointing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pointwe shall/will point
you will pointyou will point
he/she/it will pointthey will point
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pointingwe shall/will be pointing
you will be pointingyou will be pointing
he/she/it will be pointingthey will be pointing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pointedwe shall/will have pointed
you will have pointedyou will have pointed
he/she/it will have pointedthey will have pointed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pointingwe shall/will have been pointing
you will have been pointingyou will have been pointing
he/she/it will have been pointingthey will have been pointing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pointwe should/would point
you would pointyou would point
he/she/it would pointthey would point
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pointingwe should/would be pointing
you would be pointingyou would be pointing
he/she/it would be pointingthey would be pointing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pointedwe should/would have pointed
you would have pointedyou would have pointed
he/she/it would have pointedthey would have pointed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pointingwe should/would have been pointing
you would have been pointingyou would have been pointing
he/she/it would have been pointingthey would have been pointing
Present Indefinite, Passive Voice
I am pointedwe are pointed
you are pointedyou are pointed
he/she/it is pointedthey are pointed
Present Continuous, Passive Voice
I am being pointedwe are being pointed
you are being pointedyou are being pointed
he/she/it is being pointedthey are being pointed
Present Perfect, Passive Voice
I have been pointedwe have been pointed
you have been pointedyou have been pointed
he/she/it has been pointedthey have been pointed
Past Indefinite, Passive Voice
I was pointedwe were pointed
you were pointedyou were pointed
he/she/it was pointedthey were pointed
Past Continuous, Passive Voice
I was being pointedwe were being pointed
you were being pointedyou were being pointed
he/she/it was being pointedthey were being pointed
Past Perfect, Passive Voice
I had been pointedwe had been pointed
you had been pointedyou had been pointed
he/she/it had been pointedthey had been pointed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pointedwe shall/will be pointed
you will be pointedyou will be pointed
he/she/it will be pointedthey will be pointed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pointedwe shall/will have been pointed
you will have been pointedyou will have been pointed
he/she/it will have been pointedthey will have been pointed