Примеры из текстов
Previous or synchronous resected metastasesMetástasis resecadas previas/sincrónicas© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Pathological examination of the resected block confirmed diagnosis of thymolipoma.La anatomía patológica confirmó el diagnóstico de timolipoma.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
All of the resected tissues were subsequently analyzed to determine the histologic characteristics of the sarcomas.Se han realizado revisiones posteriores de todas las piezas resecadas para confirmar las características histológicas de dichos sarcomas.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
At the time of diagnosis of pulmonary metastasis, 10 patients (18.2%) had nonpulmonary metastases, which were also resected, 1 in the brain and 9 in the liver (1 of whom had previously undergone resection of liver metastases).En el momento del diagnóstico de las MP 10 pacientes (18,2%) presentaban enfermedad extrapulmonar, que fue también resecada, uno en el cerebro y 9 en el hígado (uno de ellos con resección previa de metástasis hepáticas).© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Based on the number of resected segments.A partir del número de segmentos resecados.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Photograph of the resected block: thymolipoma.Imagen de la pieza de resección: timolipoma.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Where this is not possible, it is acceptable to perform a calculation based on the number of functional segments that are to be resected.En su defecto, es aceptable el cálculo basado en el número de segmentos pulmonares funcionantes que se van a resecar.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
resect
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | resected |
Imperative | resect |
Present Participle (Participle I) | resecting |
Past Participle (Participle II) | resected |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I resect | we resect |
you resect | you resect |
he/she/it resects | they resect |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am resecting | we are resecting |
you are resecting | you are resecting |
he/she/it is resecting | they are resecting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have resected | we have resected |
you have resected | you have resected |
he/she/it has resected | they have resected |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been resecting | we have been resecting |
you have been resecting | you have been resecting |
he/she/it has been resecting | they have been resecting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I resected | we resected |
you resected | you resected |
he/she/it resected | they resected |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was resecting | we were resecting |
you were resecting | you were resecting |
he/she/it was resecting | they were resecting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had resected | we had resected |
you had resected | you had resected |
he/she/it had resected | they had resected |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been resecting | we had been resecting |
you had been resecting | you had been resecting |
he/she/it had been resecting | they had been resecting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will resect | we shall/will resect |
you will resect | you will resect |
he/she/it will resect | they will resect |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be resecting | we shall/will be resecting |
you will be resecting | you will be resecting |
he/she/it will be resecting | they will be resecting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have resected | we shall/will have resected |
you will have resected | you will have resected |
he/she/it will have resected | they will have resected |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been resecting | we shall/will have been resecting |
you will have been resecting | you will have been resecting |
he/she/it will have been resecting | they will have been resecting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would resect | we should/would resect |
you would resect | you would resect |
he/she/it would resect | they would resect |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be resecting | we should/would be resecting |
you would be resecting | you would be resecting |
he/she/it would be resecting | they would be resecting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have resected | we should/would have resected |
you would have resected | you would have resected |
he/she/it would have resected | they would have resected |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been resecting | we should/would have been resecting |
you would have been resecting | you would have been resecting |
he/she/it would have been resecting | they would have been resecting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am resected | we are resected |
you are resected | you are resected |
he/she/it is resected | they are resected |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being resected | we are being resected |
you are being resected | you are being resected |
he/she/it is being resected | they are being resected |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been resected | we have been resected |
you have been resected | you have been resected |
he/she/it has been resected | they have been resected |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was resected | we were resected |
you were resected | you were resected |
he/she/it was resected | they were resected |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being resected | we were being resected |
you were being resected | you were being resected |
he/she/it was being resected | they were being resected |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been resected | we had been resected |
you had been resected | you had been resected |
he/she/it had been resected | they had been resected |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be resected | we shall/will be resected |
you will be resected | you will be resected |
he/she/it will be resected | they will be resected |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been resected | we shall/will have been resected |
you will have been resected | you will have been resected |
he/she/it will have been resected | they will have been resected |