about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

software

['sɒftwɛǝ(r)]

  1. N (Comput) software m

  2. CPD

Примеры из текстов

This chapter lists the software and hardware requirements and provides information on how to install ABBYY FormReader.
Este capítulo enumera los requisitos de software y hardware, y brinda información acerca de cómo instalar ABBYY FormReader.
FormReader 6.5FormReader 6.5
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
If you enter the software license number, the activation process will start automatically.
Si introduce el número de licencia del software, el proceso de activación se iniciará de forma automática.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
ABBYY Lingvo, a multilingual dictionary software for PC and mobile devices.
ABBYY Lingvo, software de diccionario plurilingüe para ordenadores y dispositivos móviles.
ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistema
BYY FineReader Manual del administrador del sistema
ABBYY FineReader Manual del administrador del sistem
© 2008 ABBYY
BYY FineReader System Administrator’s Guide
ABBYY FineReader System Administrator’s Guid
© 2008 ABBYY
Thank you for your help and may we wish you every success with our software.
Gracias por su ayuda y le deseamos muchos éxitos con nuestro software.
FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemas
exiCapture Manual del administrador de sistemas
FlexiCapture Manual del administrador de sistema
© 2007 ABBYY
exiCapture System Administrator’s Guide
FlexiCapture System Administrator’s Guid
© 2007 ABBYY
services related to the achievement of value added, such as the assembling of production units, mounting, installations, repairs, planning, engineering, creation of software.
servicios relacionados con la consecución del valor añadido, como ensamblado de unidades de producción, montaje, instalaciones, reparaciones, planificación, ingeniería y creación de programas informáticos.
computer software;
programas y aplicaciones informáticas;
Supporting software for the exchange of information between different systems is necessary.
Son necesarios programas informáticos para el intercambio de información entre sistemas diferentes.
This End-User Licence Agreement (“EULA”) is a legal agreement between you, the end user (either an individual or a single entity), and ABBYY for the software product identified above, which includes computer software and may include associated media, printed materials, and “online” or electronic documentation (SOFTWARE).
El presente Contrato de licencia para el usuario final (en adelante, "CLUF") constituye un acuerdo jurídico entre usted, el usuario final (un individuo o una entidad única), y ABBYY para el producto de software mencionado anteriormente, que incluye una aplicación de software informático y puede incluir elementos relacionados, como soportes, materiales impresos y documentación electrónica o "en línea" (en adelante, "SOFTWARE").
ABBYY Lingvo x3 HelpABBYY Lingvo x3 Ayuda
BYY Lingvo x3 Ayuda
ABBYY Lingvo x3 Ayud
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3 Help
ABBYY Lingvo x3 Hel
© 2008 ABBYY
Microsoft Systems Management Server automates software deployment in a network and eliminates the need to go directly to the locations where the software is to be installed (computers, groups, or servers).
Microsoft Systems Management Server automatiza la implementación de software en una red y elimina la necesidad de ir directamente a las ubicaciones donde debe instalarse el software (ordenadores, grupos o servidores).
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
For the correct operation of ABBYY FormReader, you need to activate the software protection key via the ABBYY activation server.
Para que ABBYY FormReader funcione correctamente, debe activar la clave de protección de software mediante el servidor de activación de ABBYY.
FormReader 6.5FormReader 6.5
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
experimentation with IT tools: integration and field testing of Internet-based software tools in the areas of content localisation management and workflow;
Experimentación con herramientas de la TI: integración y ensayo sobre el terreno de herramientas de software basadas en Internet en los ámbitos de gestión de la localización de contenidos y de la circulación automatizada de documentos;
For electronic systems or systems containing software:
Para sistemas electrónicos o sistemas que contengan programas informáticos:
on a color scanner using color filtering software;
en un escáner de color utilizando software de filtrado de color,
ABBYY FormDesigner 8.0ABBYY FormDesigner 8.0
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
The process of obtaining a special code from ABBYY which allows the user to use his/her copy of the software in full mode on a given computer.
Proceso que consiste en obtener un código especial de ABBYY que permite al usuario utilizar la versión completa de su copia de software en un determinado ordenador.
ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistema
BYY FineReader Manual del administrador del sistema
ABBYY FineReader Manual del administrador del sistem
© 2008 ABBYY
BYY FineReader System Administrator’s Guide
ABBYY FineReader System Administrator’s Guid
© 2008 ABBYY
measures required for ensuring the integrity of the instruments (sealing, identification of software …);
las medidas requeridas para garantizar la integridad de los instrumentos (precintado, identificación del programa informático …);

Добавить в мой словарь

software1/2
'sɒftwɛǝ(r)software

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

software piracy
piratería informática
software package
paquete de programas
software developer
desarrollador de programas
software developer
desarrollador de software
Free Software
software libre

Формы слова

software

noun
SingularPlural
Common casesoftware*softwares
Possessive casesoftware's*softwares'