about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой словарь испанского языка Collins
  • Благодаря добавлению в очередное издание нескольких тысяч новых слов, этот лучший в мире большой словарь испанского языка остается идеальным пособием для изучения языка на продвинутом уровне и использования специалистами. С учетом текстового корпуса, состоящего из нескольких миллионов слов, подробных примечаний об испанском языке, грамматике, культуре и огромного количества идиом и примеров, это издание является самым большим словарем испанского языка на рынке.

zip

[zɪp]

  1. N

    1. (Brit) (also: zip fastener) cremallera f , cierre m relámpago (LAm)

    2. * (=energy) vigor m , energía f

    3. ** (=nothing) nada de nada *

    4. (=sound of bullet) silbido m , zumbido m

  2. VT

    1. (=close) [+ dress, bag] cerrar la cremallera de

      • to zip open — abrir la cremallera de
    2. (Computing) [+ file] comprimir

    1. CPD

Примеры из текстов

If the CCITT4 or ZIP compression type is used, the JPEG quality setting is ignored.
Si se usa el tipo de compresión CCITT4 o ZIP, se omitirá la configuración de Calidad JPEG.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
Using no more than a backyard telescope, he caught it zipping past spiral galaxy IC3808:
Usando solamente su telescopio de jardín, logró captar la sonda cuando pasaba a gran velocidad junto a la galaxia IC3808:
She walked the step or two over to our grandmother and, trying not to touch anything but the zipper tab, zipped her up.
Dio el par de pasos que la separaban de nuestra abuela y, tratando de no tocar nada más que la cremallera, se la subió.
Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi Cielo
Desde Mi Cielo
Sebold, Alice
© 2002 por Alice Sebold
© 2003 por Aurora Echevarria
© 2003 por Random House Mondadori, S. A.
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold

Добавить в мой словарь

zip1/8
zɪpСущ. женского родаcremallera; cierre relámpago

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

zip fastener
cierre de cremallera
zip fastener
cremallera
zip code
código postal

Формы слова

zip

verb
Basic forms
Pastzipped
Imperativezip
Present Participle (Participle I)zipping
Past Participle (Participle II)zipped
Present Indefinite, Active Voice
I zipwe zip
you zipyou zip
he/she/it zipsthey zip
Present Continuous, Active Voice
I am zippingwe are zipping
you are zippingyou are zipping
he/she/it is zippingthey are zipping
Present Perfect, Active Voice
I have zippedwe have zipped
you have zippedyou have zipped
he/she/it has zippedthey have zipped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been zippingwe have been zipping
you have been zippingyou have been zipping
he/she/it has been zippingthey have been zipping
Past Indefinite, Active Voice
I zippedwe zipped
you zippedyou zipped
he/she/it zippedthey zipped
Past Continuous, Active Voice
I was zippingwe were zipping
you were zippingyou were zipping
he/she/it was zippingthey were zipping
Past Perfect, Active Voice
I had zippedwe had zipped
you had zippedyou had zipped
he/she/it had zippedthey had zipped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been zippingwe had been zipping
you had been zippingyou had been zipping
he/she/it had been zippingthey had been zipping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will zipwe shall/will zip
you will zipyou will zip
he/she/it will zipthey will zip
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be zippingwe shall/will be zipping
you will be zippingyou will be zipping
he/she/it will be zippingthey will be zipping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have zippedwe shall/will have zipped
you will have zippedyou will have zipped
he/she/it will have zippedthey will have zipped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been zippingwe shall/will have been zipping
you will have been zippingyou will have been zipping
he/she/it will have been zippingthey will have been zipping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would zipwe should/would zip
you would zipyou would zip
he/she/it would zipthey would zip
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be zippingwe should/would be zipping
you would be zippingyou would be zipping
he/she/it would be zippingthey would be zipping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have zippedwe should/would have zipped
you would have zippedyou would have zipped
he/she/it would have zippedthey would have zipped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been zippingwe should/would have been zipping
you would have been zippingyou would have been zipping
he/she/it would have been zippingthey would have been zipping
Present Indefinite, Passive Voice
I am zippedwe are zipped
you are zippedyou are zipped
he/she/it is zippedthey are zipped
Present Continuous, Passive Voice
I am being zippedwe are being zipped
you are being zippedyou are being zipped
he/she/it is being zippedthey are being zipped
Present Perfect, Passive Voice
I have been zippedwe have been zipped
you have been zippedyou have been zipped
he/she/it has been zippedthey have been zipped
Past Indefinite, Passive Voice
I was zippedwe were zipped
you were zippedyou were zipped
he/she/it was zippedthey were zipped
Past Continuous, Passive Voice
I was being zippedwe were being zipped
you were being zippedyou were being zipped
he/she/it was being zippedthey were being zipped
Past Perfect, Passive Voice
I had been zippedwe had been zipped
you had been zippedyou had been zipped
he/she/it had been zippedthey had been zipped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be zippedwe shall/will be zipped
you will be zippedyou will be zipped
he/she/it will be zippedthey will be zipped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been zippedwe shall/will have been zipped
you will have been zippedyou will have been zipped
he/she/it will have been zippedthey will have been zipped

zip

noun
SingularPlural
Common casezipzip's, zip, zips
Possessive case*zip's*zip', *zips'