PIPETTE 2 ML OF THE SOLUTION INTO A 50 ML GRADUATED FLASK AND MAKE UP TO VOLUME WITH HYDROCHLORIC ACID ( 3.3 ) .

Prélever à la pipette 2 ml de la solution, les introduire dans un ballon jaugé de 50 ml et compléter au volume par de l'acide chlorhydrique (3.3).

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

REMEMBER - ALWAYS ADD ACID TO WATER, NEVER WATER TO ACID.

ATTENTION: TOUJOURS AJOUTER L'ACIDE À L'EAU, JAMAIS L'EAU À L'ACIDE.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

AFTER ACIDIFYING THE FILTRATE WITH HYDROCHLORIC ACID, CLARIFYING AND FILTERING, THE OPTICAL ROTATION IS MEASURED AS IN THE FIRST DETERMINATION .

Après acidification du filtrat par l'acide chlorhydrique, défécation et filtration, on mesure le pouvoir rotatoire dans les mêmes conditions que lors de la première détermination.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

WITH THIS SUSPENSION, SEED A ROUX FLASK CONTAINING 300 ML OF CULTURE MEDIUM ( 4.1 ), FREE FROM METHYLENE BLUE AND BORIC ACID, WITH 3 TO 4 % AGAR CONCENTRATION .

Ensemencer avec cette suspension un flacon de Roux contenant 300 ml du milieu de culture (4.1), exempt de bleu de méthylène et d'acide borique, dont la concentration en gélose est de 3 à 4 %.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

DETERMINATION OF ASH WHICH IS INSOLUBLE IN HYDROCHOLORIC ACID

DOSAGE DES CENDRES INSOLUBLES DANS L'ACIDE CHLORHYDRIQUE

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

USING HYDROCHLORIC ACID ( 3.6 ), PREPARE FROM THE STANDARD SUBSTANCES ( 3.8 ) SOLUTIONS WITH CONCENTRATIONS CORRESPONDING TO 500 UG PER ML OF CHLORTETRACYCLINE-HCL, OF OXYTETRACYCLINE-HCL, AND OF TETRACYCLINE-HCL .

Préparer, à partir des substances étalon (3.8) et à l'aide d'acide chlorhydrique (3.6), des solutions dont la concentration correspond respectivement à 500 ¶g de chlortétracycline-HCl, d'oxytétracycline-HCl et de tétracycline-HCl par ml.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

LIMIT TEST FOR ALDEHYDES IN SORBIC ACID (E 200), SODIUM, POTASSIUM AND CALCIUM SORBATES (E 201, E 202, E 203) AND PROPIONIC ACID (E 280)

TEST LIMITE DE DÉTERMINATION DES ALDÉHYDES DANS L'ACIDE SORBIQUE (E 200) DANS LES SORBATES DE SODIUM, DE POTASSIUM ET DE CALCIUM (E 201, E 202, E 203) ET DANS L'ACIDE PROPIONIQUE (E 280)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

1 ML OF THIS SOLUTION CORRESPONDS TO 0.1 MG OF LACTIC ACID.

Un ml de cette solution correspond à 0,1 mg d'acide lactique.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

DETERMINATION AND IDENTIFICATION OF 4-HYDROXYBENZENESULPHONIC ACID

DOSAGE ET IDENTIFICATION DE L'ACIDE PHÉNOLSULFONIQUE

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

DETERMINATION OF SALICYLIC ACID ENTRAINED IN THE DISTILLATE FROM THE VOLATILE ACIDITY

DOSAGE DE L'ACIDE SALICYLIQUE ENTRAÎNÉ DANS LE DISTILLAT DE L'ACIDITÉ VOLATILE

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

ORTHOPHOSPHORIC ACID SOLUTION (0,1 M): WEIGH 11,53 G OF ORTHOPHOSPHORIC ACID (4.3) AND DISSOLVE IN 1 000 NL OF WATER IN A GRADUATED FLASK.

SOLUTION D'ACIDE ORTHOPHOSPHORIQUE 0,1 M : DISSOUDRE 11,53 G D'ACIDE ORTHOPHOSPHORIQUE (4.3) DANS 1 000 ML D'EAU DISTILLEE DANS UNE FIOLE JAUGEE.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

DISSOLVE 400 MG OF CALCON CARBONIC ACID IN 100 ML OF METHANOL.

DISSOUDRE 0,40 G D'ACIDE CALCONECARBONIQUE DANS 100 ML DE METHANOL.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

T IS THE STRENGTH OF THE STANDARD VOLUMETRIC HYDROCHLORIC ACID SOLUTION (4.7) IN MOL/L; //

T = LA CONCENTRATION DE LA SOLUTION TITREE D'ACIDE CHLORHYDRIQUE (4.7) EN MOL/L, //

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

TOTAL MALIC ACID

ACIDE MALIQUE TOTAL MÉTHODE USUELLE

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

ADD ABOUT 15 ML ACETIC ACID (3.1) AND MIX CAREFULLY.

AJOUTER ENVIRON 15 ML D'ACIDE ACETIQUE (3.1) ET MELANGER SOIGNEUSEMENT.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009