It is the responsibility of the laboratory to demonstrate its ability to obtain consistent, precise results using a reference toxicant, when initially setting up to perform soil toxicity tests with cultured E. andrei or E. fetida.

Il incombe au laboratoire de montrer sa capacité d’obtenir des résultats constants, précis, à l’aide d’un toxique de référence, lorsque, au départ, il se prépare à effectuer des essais de toxicité d’un sol avec des E. andrei ou E. fetida d’élevage.

© Sa Majesté du chef du Canada (Environnement Canada) 2004

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012

© Her Majesty in Right of Canada (Environment Canada) 2004

http://www.ec.gc.ca 3/23/2012