Примеры из текстов
While the information, when posted or released, was believed to be reliable as of its date, NO WARRANTY IS MADE AS TO THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THIS DOCUMENT OR THE INFORMATION IT CONTAINS.Même si, au moment de les rendre publiques, ces données étaient jugées fiables à ce jour, RIEN NE GARANTIT QUE LE PRÉSENT DOCUMENT OU LES RENSEIGNEMENTS QU'IL CONTIENT SONT EXACTS OU COMPLETS.http://www.ofina.on.ca 4/12/2012http://www.ofina.on.ca 4/12/2012
N02 and NO (known as nitrogen oxides, or NOx) are emitted by the same sources.Le NO2 et le NO (appelés oxydes d'azote, ou NOx) sont émis par les mêmes sources.© Sa Majeste la Reine du chef du Canada representee par le ministre de l’Environnement, 2006http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of Environment, 2006http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
IMMERSION IN OIL (ASTM METHOD NO 1 OIL) :IMMERSION DANS L'HUILE (METHODE ASTM N 1 OIL) :http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
The NO span gas shall then be bubbled through water at room temperature and passed through the (H)CLD and the NO value recorded as C.On laisse le gaz de réglage de sensibilité au NO barboter dans de l'eau à température ambiante pour passer ensuite à travers le (H)CLD et on enregistre la valeur mesurée pour le NO en tant que valeur C.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
THIS MONITOR WILL APPEAR TO BE NON-FUNCTIONAL IF THERE IS NO VIDEO INPUT SIGNAL.CE MONITEUR PEUT APPARAITRE NON FONCTIONNEL S'IL N'Y A PAS DE SIGNAL D'ENTREE VIDEO.©ASUSTeK Computer Inc.http://www.asus.com/ 02.12.2011
Whereas, however, the Community has already adopted some of the measures provided for in Annex I to the Agreement, by Commission communications to the Council Nos 89/C 288/03 , 89/C 315/05 , 90/C 1/06 and 90/C 36/06;considérant toutefois que la Communauté a déjà adopté une partie des mesures prévues à l'annexe I de l'accord, notamment par les communications nos 89/C 288/03 , 89/C 315/05 , 90/C 1/06 et 90/C 36/06 de la Commission au Conseil;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
EVALUATION FORM FOR WHITE ARROW CANDIDATES HAVING EARNED NO FEATHER AWARDS YET.FICHE d'ÉVALUATION pour CANDIDAT à la FLECHE BLANCHE N'AYANT PAS ENCORE OBTENU DE PLUME(S).© FITAwww.archery.org 18.08.2011© FITAwww.archery.org 18.08.2011
The updated standards for NO,, S02, and direct filterable PM are based on the performance of recently constructed boilers and turbines.Les normes mises à jour pour les NO., le S02 et les particules directement filtrables sont fondées sur l'efficacité des chaudières et des turbines de fabrication récente.http://www.ec.gc.ca 4/4/2012http://www.ec.gc.ca 4/4/2012
For other breakfast things, George suggested eggs and bacon, which were easy to cook, cold meat, tea, bread and butter, and jam. For lunch, he said, we could have biscuits, cold meat, bread and butter, and jam - but NO CHEESE.Pour le petit déjeuner, George suggéra, entre autres, des œufs et du lard, qui sont faciles à cuire, de la viande froide, du thé, du pain, du beurre, de la confiture, mais aucun fromage.Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka / Trois hommes dans le bateauTrois hommes dans le bateauJerome, Jerome KlapkaThree Men in a BoatJerome, Jerome Klapka
In the Ozone Annex, the United States provided NO, and VOC emission reduction estimates associated with the application of the control strategies identified under Part III B and Part IV of the Annex.Dans l'annexe sur l'ozone, les États-Unis présentent des estimations de la réduction des émissions de NO, et de COV qui sont censées résulter de l'application des stratégies antipollution décrites dans les parties III.B et IV de l'annexe.http://www.ec.gc.ca 4/4/2012http://www.ec.gc.ca 4/4/2012
NO ADVANCE PAYMENTS FOR THESE FLIGHTS WILL BE RECEIVED BYAUCUN PAIEMENT ANTICIPÉ POUR CES VOLS NE SERA REÇU PARhttp://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 3/6/2012http://www.otc-cta.gc.ca/eng/home 3/6/2012
IF THERE IS A FREE END SERVING AS RESERVE STRAP , IT MUST IN NO WAY BE FASTENED OR CLIPPED TO THE SECTION UNDER LOAD.S'IL EXISTE UNE EXTREMITE LIBRE SERVANT DE RESERVE DE SANGLE , CETTE EXTREMITE NE DOIT EN AUCUNE FACON ETRE ATTACHEE OU PINCEE SUR LE BRIN TENDU.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Ambient VOC levels are not measured every hour like NO and N02.Les niveaux ambiants de COV ne sont pas mesurés à toutes les heures comme c'est le cas pour le NO et le N02.© Sa Majeste la Reine du chef du Canada representee par le ministre de l’Environnement, 2006http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Minister of Environment, 2006http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
ARTICLE 15 OF REGULATION (EEC) NO 754/76;ARTICLE 15 DU REGLEMENT (CEE) N 754/76;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION NO 171/67/EEC OF 27 JUNE 1967 ON EXPORT REFUNDS AND LEVIES ON OLIVE OIL (4) , AS LAST AMENDED BY REGULATION (EEC) NO 2429/72 (5) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 11 THEREOF ,vu le règlement nº 171/67/CEE du Conseil, du 27 juin 1967, relatif aux restitutions et prélèvements applicables à l'exportation d'huile d'olive (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 2429/72 (5), et notamment son article 11,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
no vacancies
complet
no-fault insurance
assurance sans égard à la responsabilité
point of no return
point de non-retour
no avail
sans effet
for no reason at all
sans aucune raison
no load
sans charge
no smoking
non fumeur
no-claims bonus system
bonus-malus
vote of no confidence
motion de censure
World No Tobacco Day
Journée mondiale sans tabac
no-man's land
no man's land
no longer valid
périmé
with no strings attached
sans conditions
in no way
en aucune façon
Формы слова
no
noun
Singular | Plural | |
Common case | no | nos |
Possessive case | - | - |
No
noun
Singular | Plural | |
Common case | No | *Nos |
Possessive case | No's | *Nos' |
no.
noun
Singular | Plural | |
Common case | no., *no | nos., *nos |
Possessive case | - | - |
NOS
noun
Singular | Plural | |
Common case | NOS | NOS's, NOSes |
Possessive case | NOS', NOS's | NOSes' |