Need recognized by the inspection body or inspection authority"

Besoin reconnu par l'organisme de contrôle ou l'autorité de contrôle"

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Special Opportunity Grant for High-Need 1st Year students.

Subvention d'initiative spéciale pour les étudiants nécessiteux de première année.

©Association of Universities and Colleges of Canada. 1996 - 2009.

http://www.aucc.ca/ 29.05.2009

When Newborns Need Intensive Care

Les soins intensifs à la rescousse des nouveau-nés

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 04.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 04.03.2011

"Need you ask me?"

– Vous me le demandez?

Dumas fils, Alexandre / CamilleDumas fils, Alexandre / La Dame aux Camelias

La Dame aux Camelias

Dumas fils, Alexandre

Camille

Dumas fils, Alexandre

© New American Library, a division of Penguin Group

Conclusion on the Need for a Vetrovec Warning

Conclusion sur la nécessité d'une mise en garde de type Vetrovec

http://www.canlii.org/en/ 02.12.2011

http://www.canlii.org/en/ 02.12.2011

Need to create structures that would identify talent.

Besoin de créer des structures qui identifieraient le talent.

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

© Copyright 2009

http://www.olympic.org 7/20/2011

Need to pursuade some team members so we can reach consensus on the mandatory fields to keep the project moving ahead.

Je dois convaincre quelques membres de l'équipe afin d'atteindre un consensus sur les champs obligatoires et maintenir le projet sur les rails.

© TD

http://www.td.com/ 02.06.2009

The Need for Legislative Reform

La nécessité d'une réforme législative

http://www.canlii.org/en/ 14.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 14.11.2011

"Need you have been so particular with a girl like me?"

– Est-ce qu'on se gêne avec une fille comme moi?

Dumas fils, Alexandre / CamilleDumas fils, Alexandre / La Dame aux Camelias

La Dame aux Camelias

Dumas fils, Alexandre

Camille

Dumas fils, Alexandre

© New American Library, a division of Penguin Group

Need I tell you the impression which this scene made upon me, or can you not imagine it?

Vous dire l'impression que cette scène me causait, c'est inutile ; vous le devinez, n'est-ce pas ?

Dumas fils, Alexandre / CamilleDumas fils, Alexandre / La Dame aux Camelias

La Dame aux Camelias

Dumas fils, Alexandre

Camille

Dumas fils, Alexandre

© New American Library, a division of Penguin Group

QUESTIONS 24 TO 27 AND 32, NEED ONLY BE COMPLETED ONCE PER YEAR. (COMPLETE QUESTIONS 29 TO 31 IN EACH APPLICATION) YES NO 24.

LES QUESTIONS 24 À 27 ET 32 NE DOIVENT ÊTRE COMPLÉTÉES QU'UNE FOIS PAR AN (LES QUESTIONS 29 À 31 SONT À COMPLÉTER POUR CHAQUE DEMANDE) OUI NON 24)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

THIS ARTICLE NEED NOT BE APPLIED WHERE THE PARTICIPATING INTEREST IN THE CAPITAL OF THE ASSOCIATED UNDERTAKING IS NOT MATERIAL FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 16 (3).

Il peut être renoncé à l'application du présent article lorsque les participations dans le capital de l'entreprise associée ne présentent qu'un intérêt négligeable au regard de l'objectif visé à l'article 16 paragraphe 3.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The results of toxicity tests can be used to determine the need for control of discharges, to set effluent standards, and for research and other purposes.

Les résultats de ces essais peuvent révéler la nécessité de réglementer les rejets et de fixer des normes aux effluents ou trouver des applications dans la recherche et ailleurs.

© Ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux 1997

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

© Minister of Public Works and Government Services 1997

http://www.ec.gc.ca 4/1/2012

According to the appellant, the application of the common law duty of care would free the Court from the need to focus on how a reasonable driver exercising ordinary care would have navigated the road in question.

Selon l'appelant, l'application de l'obligation de diligence de common law dispenserait la Cour de la nécessité de se demander comment un conducteur raisonnable prenant des précautions normales aurait roulé sur le chemin en cause.

http://www.canlii.org/en/ 28.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 28.11.2011

I hope this review is helpful. Please let me know if you need any further information.

J'espère que cet aperçu vous sera utile et je reste à votre disposition pour tout renseignement supplémentaire.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009