about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Примеры из текстов

Radiological technologists may operate X-ray equipment including plain film radiography, mammography, angiography, fluoroscopy, and computed tomography (CT).
Les technologues en radiologie peuvent exploiter de l'équipement radiologique, y compris la radiographie à cliché simple, la mammographie, l'angiographie, la fluoroscopie et la tomodensitométrie.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
TV or X-ray inspection equipment.
les appareils d'inspection TV ou à rayons X.
Mammography: Uses low dose X-ray with high contrast, high-resolution film, to create detailed images of the breast.
Mammographie: Utilisation de rayons X de faible dose, de contrastes élevés et de pellicules haute résolution pour créer des images détaillées du sein.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
The most commonly used test is dual energy X-ray absorptiometry (DXA), a low dose X-ray beam that scans the spine, hip, or both.
Le test le plus couramment utilisé est l'absorptiométrie double énergie à rayons X, un faisceau de rayons X de faible dose qui balaie la colonne vertébrale, la hanche ou les deux.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Modality: A treatment, or method of examination (for example, X-ray, ultrasound, CT scan, MRI).
Modalité: Traitement ou méthode d'examen (p. ex. radiographie, échographie, TDM, IRM).
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Meanwhile, the rate of utilization of plain X-ray of the lumbar spine diminished by 11%.
Pendant ce temps, le taux de simples radiographies de la partie lombaire de la colonne vertébrale a diminué de 11 %.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Modality: A treatment, or method of examination (e.g. X-ray, ultrasound, CTscan, MRI).
Modalité : Traitement ou méthode d'examen (p. ex. rayon X, ultrason, TDM, IRM).
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Contrast Media: A radiopaque substance used during an X-ray exam (or some other exams) to provide visual contrast in the pictures of different tissues and organs.
Substance de contraste : Substance radio-opaque utilisée au cours d'un examen aux rayons X (ou d'autres examens) pour faire un contraste dans les images de différents tissus et organes.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Radiological technologists may operate X-ray equipment including plain film radiography, mammography, angiography, fluoroscopy and computed tomography.
Ils peuvent manipuler les appareils de radiologie tels que les radiographes conventionnels, les mammographes, les appareils d'angiographie, les fluoroscopes et les appareils de TDM.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
Standards and Testing Procedures for X-ray Equipment
Normes et procédures d'essai pour les équipements radioscopiques
CT scans use X-ray images processed by a computer to create virtual slices of the part of the body being examined.
Un tomodensitogramme fait appel à des images à rayons X qui sont traitées par un ordinateur pour créer des « tranches » virtuelles de la partie du corps faisant l'objet d'examen.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
X-ray ionization and heating decrease quite rapidly when there is more interstellar matter between the X-ray source and the region (if interest.
L'ionisation et le chauffage diminuent donc très rapidement lorsque la quantité de matière interposée entre la source de rayons X et l'endroit étudié croît.
Lequeux, James / The Interstellar MediumLequeux, James / Le milieu interstellaire
Le milieu interstellaire
Lequeux, James
© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions
The Interstellar Medium
Lequeux, James
© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions, Paris, France
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
With dose reduction and X-ray optimization techniques, CT scans can be performed with a radiation dose that is as low as reasonably achievable without compromising the resulting images.
La réduction des doses et les techniques d'optimisation des radiographies permettent de pratiquer des examens de TDM avec une dose de rayonnement aussi faible que possible sans compromettre la clarté des images.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
MDCT may even produce higher radiation doses than a conventional CT because of higher X-ray tube currents that are necessary for multiple slices.
La TDM multibarettes pourrait même produire des doses de rayonnement supérieures à celles de la TDM classique en raison des courants plus élevés des tubes à rayons X qui servent à créer les coupes multiples.
© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)
© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).
It is in this zone that most of the X-ray continuum and lines are emitted.
C'est dans cette zone que sont émis le continuum et les raies X des restes de supernova.
Lequeux, James / The Interstellar MediumLequeux, James / Le milieu interstellaire
Le milieu interstellaire
Lequeux, James
© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions
The Interstellar Medium
Lequeux, James
© 2002, EDP Sciences/CNRS Editions, Paris, France
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

X-ray cataract
cataracte due aux rayons X
X-ray cataract
cataracte par rayons X
X-ray diffraction analysis
analyse par diffraction des rayons X
X-ray examination
examen radiologique
X-ray picture
radiographie
X-ray scanner
appareil de détection à rayons X

Формы слова

x-ray

noun
SingularPlural
Common casex-rayx-rays
Possessive casex-ray'sx-rays'

X-ray

noun
SingularPlural
Common caseX-rayX-rays
Possessive caseX-ray'sX-rays'

x-ray

verb
Basic forms
Pastx-rayed
Imperativex-ray
Present Participle (Participle I)x-raying
Past Participle (Participle II)x-rayed
Present Indefinite, Active Voice
I x-raywe x-ray
you x-rayyou x-ray
he/she/it x-raysthey x-ray
Present Continuous, Active Voice
I am x-rayingwe are x-raying
you are x-rayingyou are x-raying
he/she/it is x-rayingthey are x-raying
Present Perfect, Active Voice
I have x-rayedwe have x-rayed
you have x-rayedyou have x-rayed
he/she/it has x-rayedthey have x-rayed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been x-rayingwe have been x-raying
you have been x-rayingyou have been x-raying
he/she/it has been x-rayingthey have been x-raying
Past Indefinite, Active Voice
I x-rayedwe x-rayed
you x-rayedyou x-rayed
he/she/it x-rayedthey x-rayed
Past Continuous, Active Voice
I was x-rayingwe were x-raying
you were x-rayingyou were x-raying
he/she/it was x-rayingthey were x-raying
Past Perfect, Active Voice
I had x-rayedwe had x-rayed
you had x-rayedyou had x-rayed
he/she/it had x-rayedthey had x-rayed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been x-rayingwe had been x-raying
you had been x-rayingyou had been x-raying
he/she/it had been x-rayingthey had been x-raying
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will x-raywe shall/will x-ray
you will x-rayyou will x-ray
he/she/it will x-raythey will x-ray
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be x-rayingwe shall/will be x-raying
you will be x-rayingyou will be x-raying
he/she/it will be x-rayingthey will be x-raying
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have x-rayedwe shall/will have x-rayed
you will have x-rayedyou will have x-rayed
he/she/it will have x-rayedthey will have x-rayed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been x-rayingwe shall/will have been x-raying
you will have been x-rayingyou will have been x-raying
he/she/it will have been x-rayingthey will have been x-raying
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would x-raywe should/would x-ray
you would x-rayyou would x-ray
he/she/it would x-raythey would x-ray
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be x-rayingwe should/would be x-raying
you would be x-rayingyou would be x-raying
he/she/it would be x-rayingthey would be x-raying
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have x-rayedwe should/would have x-rayed
you would have x-rayedyou would have x-rayed
he/she/it would have x-rayedthey would have x-rayed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been x-rayingwe should/would have been x-raying
you would have been x-rayingyou would have been x-raying
he/she/it would have been x-rayingthey would have been x-raying
Present Indefinite, Passive Voice
I am x-rayedwe are x-rayed
you are x-rayedyou are x-rayed
he/she/it is x-rayedthey are x-rayed
Present Continuous, Passive Voice
I am being x-rayedwe are being x-rayed
you are being x-rayedyou are being x-rayed
he/she/it is being x-rayedthey are being x-rayed
Present Perfect, Passive Voice
I have been x-rayedwe have been x-rayed
you have been x-rayedyou have been x-rayed
he/she/it has been x-rayedthey have been x-rayed
Past Indefinite, Passive Voice
I was x-rayedwe were x-rayed
you were x-rayedyou were x-rayed
he/she/it was x-rayedthey were x-rayed
Past Continuous, Passive Voice
I was being x-rayedwe were being x-rayed
you were being x-rayedyou were being x-rayed
he/she/it was being x-rayedthey were being x-rayed
Past Perfect, Passive Voice
I had been x-rayedwe had been x-rayed
you had been x-rayedyou had been x-rayed
he/she/it had been x-rayedthey had been x-rayed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be x-rayedwe shall/will be x-rayed
you will be x-rayedyou will be x-rayed
he/she/it will be x-rayedthey will be x-rayed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been x-rayedwe shall/will have been x-rayed
you will have been x-rayedyou will have been x-rayed
he/she/it will have been x-rayedthey will have been x-rayed