Примеры из текстов
Domestic cooking and heating equipment, non-electricAppareils ménagers non électriqueshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Energy efficiency improvements in appliances, in heating equipment, and in the thermal characteristics of houses contributed to a decline in energy use in the residential sector between 1990 and 1999.L’accroissement de l’efficacité énergétique des appareils ménagers, du matériel de chauffage et des caractéristiques thermiques des maisons a favorisé une baisse de la consommation d’énergie dans le secteur résidentiel entre 1990 et 1999.© Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada 2001http://www.ec.gc.ca 4/5/2012© Minister of Public Works and Government Services 2001http://www.ec.gc.ca 4/5/2012
Heating equipment capable of maintaining adequate temperatures must be installed in permanent working stations inside the vessel.Les postes de travail intérieurs permanents sont dotés de dispositifs de chauffage assurant une température adéquate.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
heat-treatment equipment approved or authorized by the competent authority, fitted with:un équipement pour le traitement thermique approuvé ou autorisé par l'autorité compétente, comprenant:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
FIRED OR OTHERWISE HEATED PRESSURE EQUIPMENT WITH A RISK OF OVERHEATING AS <REF>ERRED TO IN ARTICLE 3 (1)ÉQUIPEMENTS SOUS PRESSION SOUMIS À L'ACTION DE LA FLAMME OU À UN APPORT CALORIFIQUE PRÉSENTANT UN DANGER DE SURCHAUFFE, VISÉS À L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 1http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!