In cases where a registrant does not submit employment information, data providers assign the value "unemployed and seeking employment in occupational therapy."

Lorsque la personne inscrite n'a soumis aucun renseignement sur son statut d'emploi, le fournisseur de données doit lui assigner la valeur « Sans emploi et cherche un emploi en ergothérapie ».

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.04.2011

COUNCIL DIRECTIVE of 28 June 1990 on the right of residence for employees and self-employed persons who have ceased their occupational activity

DIRECTIVE DU CONSEIL du 28 juin 1990 relative au droit de séjour des travailleurs salariés et non salariés ayant cessé leur activité professionnelle

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Accidents at work and occupational diseases: Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (National Institute for Insurance against Accidents at Work), provincial offices"

ACCIDENTS DU TRAVAIL ET MALADIES PROFESSIONNELLES : " ISTITUTO NAZIONALE PER L'ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO " (INSTITUT NATIONAL D'ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTS DU TRAVAIL) , SIEGES PROVINCIAUX

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

full-time occupational courses leading to a certificate;

des cours de formation professionnelle à temps plein menant à un certificat;

© 1990-2010 Canadian Information Centre for International Credentials

http://www.cicic.ca/ 26.05.2009

Such data can be generated following accidental or occupational exposure.

De telles données peuvent être obtenues après une exposition accidentelle ou professionnelle.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Hence, in order to prove that a standard is a bona fide occupational requirement, the employer must demonstrate:

Ainsi, pour faire la preuve qu'une norme est une exigence professionnelle justifiée, l'employeur doit établir :

http://www.canlii.org/en/ 07.11.2011

http://www.canlii.org/en/ 07.11.2011

For genetically modified micro-organisms in Group I, principles of good microbiological practice, and the following principles of good occupational safety and hygiene, shall apply:

Pour les micro-organismes génétiquement modifiés du groupe I, les principes de bonne pratique microbiologique et les principes suivants de sécurité et d'hygiène professionnelles sont applicables:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

At the same time, however, new cutting-edge technologies create new challenges in understanding and managing occupational hazards related to radiation exposure.

Toutefois, les nouvelles technologies à la fine pointe créent de nouveaux problèmes dans la compréhension et la gestion des dangers en milieu de travail relatifs à l'exposition aux rayonnements.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 05.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 05.03.2011

The Canadian Information Centre for International Credentials (CICIC) assists persons who want to know how to obtain an assessment of their educational, professional, and occupational credentials by referring them to the appropriate bodies.

Le Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI) décrit et explique les démarches à suivre pour faire évaluer ses qualifications scolaires et professionnelles en indiquant à quels organismes il faut s'adresser.

© 1990-2010 Canadian Information Centre for International Credentials

http://www.cicic.ca/ 26.05.2009

While many in the nursing and physician workforces are in their 50s, many pharmacists, occupational therapists and physiotherapists are in their 30s.

Si bon nombre d'infirmières, d'infirmiers et de médecins sont dans la cinquantaine, beaucoup de pharmaciens, d'ergothérapeutes et de physiothérapeutes sont dans la trentaine.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 27.02.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 27.02.2011

the exposure of individuals as part of occupational health surveillance;

l'exposition de personnes dans le cadre de la surveillance médicale professionnelle;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/27/2009

Procedure in the case of exposure to the risk of an occupational disease in several Member States

PROCEDURE EN CAS D'EXPOSITION AU RISQUE DE MALADIE PROFESSIONNELLE DANS PLUSIEURS ETATS MEMBRES

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

The ratios for this occupational group decreased from 76 MLT/PAs per 100,000 population in 1991, to 66 and 65 in 1996 and 2001, respectively.

Le ratio pour ce corps professionnel a diminué, passant de 76 technologistes médicaux et assistants en anatomopathologie par 100 000 habitants en 1991, à 66 en 1996, puis à 65 en 2001.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 18.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 18.03.2011

This Directive shall apply to institutions for occupational retirement provision.

La présente directive s'applique aux institutions de retraite professionnelle.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Routinely collected statistics in Europe suggest that farmers have higher morbidity and mortality from certain respiratory diseases than the general population and other occupational groups.

Les statistiques recueillies en Europe indiquent que les fermiers ont des taux de morbidité et de mortalité liés à certaines maladies respiratoires plus élevés que la population en général et d'autres groupes professionnels.

© 1996-2010, Institut canadien d'information sur la santé (ICIS)

https://secure.cihi.ca/ 29.03.2011

© 1996-2010, Canadian Institute for Health Information (CIHI).

https://secure.cihi.ca/ 29.03.2011