The European Council notes with concern that manifestations of racism and xenophobia are steadily growing in Europe, both in the member States of the Community and elsewhere.

Le Conseil européen note avec préoccupation que les manifestations de racisme et de xénophobie prennent de plus en plus d'ampleur en Europe, tant dans les Etats membres de la Communauté qu'ailleurs.

© Organisations des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 08.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 08.02.2011

The Member States concerned should adopt emergency measures to put an end to acts of racism and racial discrimination against migrant workers and refugees.

Les États Membres concernés devraient prendre des mesures d'urgence pour mettre un terme aux actes de racisme et de discrimination raciale dont sont victimes les travailleurs migrants et les réfugiés.

© Organisations des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011

Provocative, aggressive action, racism

Provocation, agressivité et racisme

©1994 - 2011 FIFA

http://www.fifa.com/ 19.07.2011

©1994 - 2011 FIFA

http://www.fifa.com/ 19.07.2011

Whereas the phenomena of racism, xenophobia and anti-semitism involve many complex, closely interwoven aspects which are difficult to separate;

considérant que les phénomènes du racisme, de la xénophobie et de l'antisémitisme comportent des aspects multiples et complexes étroitement imbriqués, qu'il est difficile de dissocier;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Decides to continue to accord the highest priority each year to the agenda item entitled "Implementation of the Programme of Action for the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination".

Décide de continuer à accorder chaque année la priorité absolue au point de l'ordre du jour intitulé "Application du Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale".

© Organisations des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 3/19/2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 3/19/2011

At its 40th meeting, on 24 July, the Council adopted draft decision 2 recommended by the Commission, entitled "Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance".

À sa 40e séance, le 24 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision 254, intitulé « Le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée », sur la recommandation de la Commission.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

© Organisation des Nations Unies, 2010

http://www.un.org/ 18.05.2011

Racism and intolerance are often a result of ignorance and fear.

Le racisme et l'intolérance résultent souvent de l'ignorance et de la peur.

© Copyright 2009

http://olympic.org 12/12/2011

© Copyright 2009

http://olympic.org 12/12/2011