Примеры из текстов
We apologize for the inconvenience and ask that you either try activating the program again later or use any of the other activation methods available.Ci scusiamo per l'inconveniente e le chiediamo di riprovare ad attivare il programma in un secondo momento oppure di utilizzare uno degli altri metodi di attivazione disponibili.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
From the Commands list, select the command for which you wish to create a keyboard shortcut.Selezionare il comando per cui creare una scelta rapida da tastiera nell'elenco Comandi.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
9.1 If the SOFTWARE is labeled "Not for Resale" or "NFR," then, notwithstanding other sections of this EULA, You may only use such SOFTWARE for demonstration, verification or testing purposes.9.1 Se il SOFTWARE è etichettato come vietata la vendita, nonostante quanto specificato in altre sezioni del presente Contratto, sarà consentito utilizzarlo esclusivamente per scopi dimostrativi, di verifica o di prova.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
See Administrative installation for details.Per ulteriori informazioni, vedere Installazione amministrativa.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Select this option to have the application set up the font automatically for the current size of field.Selezionare questa opzione per impostare automaticamente la dimensione del carattere in base alla grandezza corrente del campo.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
This is a Microsoft® Management Console (MMC) snap-in that provides a common administration interface for configuration and monitoring Recognition Server.Snap-in di Microsoft® Management Console (MMC) che fornisce un'interfaccia di amministrazione comune per la configurazione e il monitoraggio di Recognition Server.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
It is specially designed for converting ancient documents and books printed in the 18th-20th centuries into digital text for the purposes of digital archiving and publishing.Progettato espressamente per la conversione di libri e documenti antichi stampati dal XVIII al XX secolo in testo digitale per l'archiviazione e la pubblicazione digitale.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
In the document, select the text you wish to use for the hyperlink.Nel documento selezionare il testo da utilizzare come collegamento ipertestuale.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
The names of output documents and folders can be defined by rules for example, document and folder names may include separator barcode values or date and time indicators.È possibile definire i nomi dei documenti e delle cartelle di output per mezzo di regole. Ad esempio, i nomi dei documenti e delle cartelle può includere i valori del codice a barre di separazione o l'indicazione di data e ora.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
This shortcut is used for another command.Questa scelta rapida è utilizzata per un altro comando.ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0BYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
ABBYY Lingvo x3 Mobile is a dictionary application for mobile devices which includes the latest general, specialist, encyclopedic, and learner’s dictionaries and phrase books for 8 languages.ABBYY Lingvo x3 Mobile è un'applicazione dizionario per dispositivi mobili che comprende i più recenti manuali di fraseologia e dizionari generici, specialistici, enciclopedici e per studenti per 8 lingue.ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpLa Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYY
None of this data will be used for any other purpose.Questi dati non verranno utilizzati per alcun altro scopo.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
See Setting up the connection protocol for details.Per informazioni, vedere Impostazione del protocollo di connessione.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
Use the buttons on the toolbar at the top of the Text window for basic formatting operations.Utilizzare i pulsanti nella barra degli strumenti sulla parte superiore della finestra Testo per le operazioni di formattazione di base.ABBYY FineReader 9.0 HelpLa Guida di ABBYY FineReader 9.0Guida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYYBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYY
If the PDF file is password-protected, the program will ask you for the password.Se il file PDF è protetto da password, viene richiesto di immettere la password.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!