without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
манатки
только мн.; разг.
possessions, (one's) things, belongings, goods and chattels
Examples from texts
Она вновь повернулась к Джуилину: - Или ты следуешь за мной, и за Найнив, разумеется, отдавая себе полный отчет, какие нам противостоят враги, или собирай манатки, садись на Лентяя и скачи на все четыре стороны Коня я тебе отдам.She turned back to Juilin. "You will followme, and Nynaeve of course, knowing full well the enemies we face, or you may pack your belongings and ride Skulker where you wish. I will give him to you."Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of HeavenThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.Огни небесДжордан, Роберт
— Собирай свои манатки, Генри, — сказал он.«Get your junk together, Henry,» he said.Хемингуэй, Эрнест / Острова в океанеHemingway, Ernest / Islands In The StreamIslands In The StreamHemingway, Ernest© 1970 by Charles Scribner's Sons© 1970 by Маrу HemingwayОстрова в океанеХемингуэй, Эрнест© Издательство "Маяк", 1977
Add to my dictionary
манатки
possessions; (one's) things; belongings; goods and chattels
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
манатки
существительное, неодушевлённое, только мн. ч.
Мн. ч. | |
Именительный | манатки |
Родительный | манаток |
Дательный | манаткам |
Винительный | манатки |
Творительный | манатками |
Предложный | манатках |