The Universal Dictionary

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

резать

несовер. - резать; совер. - порезать, разрезать, зарезать, срезать

1. (кого-л. / что-л.) совер. - разр`езать

   cut (up, open); slice (ломтями); carve (о мясе || meat)

2. (кого-л.) совер. - зарезать

   slaughter, knife (ножом); kill

3. (по чему-л.) только несовер. (по дереву, металлу и т. п. || of wood, metals etc.)

   carve (on), cut (in wood), engrave (on)

4. (что-л.) совер. - ср`езать; спорт

   cut off; slice, chop

5. (кого-л.) совер. - ср`езать; разг. (на экзамене || at an examination)

   pluck

6. (что-л.) только несовер. (причинять боль)

   hurt; cut (into); cause sharp pain

7. (кого-л.) только несовер.; разг. (оперировать)

   operate; cut open; carve разг.; шутл.

8. без доп.; только несовер. (об острых предметах || of sharp things)

   cut

9. (что-л.) только несовер. (вызывать неприятные ощущения || to cause the unpleasant sensations)

   irritate, offend (о глазах || of eyes); grate (on / upon) (об ушах || of ears)

10. (что-л.) только несовер.; мор.

    pass close (to); shave

11. (что-л.) только несовер.; разг.

    speak bluntly; say