без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
Dirac approximation
приближение Дирака
Примеры из текстов
Fourier series provide analytic Dirac sequences on K.Последовательность Дирака на К можно построить при помощи рядов Фурье.Lang, Serge / SL2(R)Ленг, Серж / SL2(R)SL2(R)Ленг, Серж© Перевод на русский язык, «Мир», 1977© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.SL2(R)Lang, Serge© 1985 by Springer-Verlag New York Inc.© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company. Inc.
Somewhat later, Dirac derived a relativistic wave equation for the electron, in which the spin and charge were shown to be bound up in a way that can be understood only in connection with the requirements of relativistic in variance.Несколько позже Дирак вывел релятивистское волновое уравнение для электрона, в котором спин и заряд связаны друг с другом так, что эту связь можно понять только в связи с требованием релятивистской инвариантности.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
If we don't let Professor Dirac go now, we will get a stiff note from the Governor of South Australia!Если мы сейчас не отпустим проф. Дирака, то мы тем самым вызовем недовольство губернатора Южной Австралии!Dirac, Paul / Directions in PhysicsДирак, Поль / Пути физикиПути физикиДирак, Поль© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983© John Wiley and Sons, 1978Directions in PhysicsDirac, Paul© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.
A complete relativistic treatment can be given only by means of the Dirac equation.Полное релятивистское выражение можно дать только с помощью уравнения Дирака.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
For line-critical graphs, however, Dirac improved this result.Для реберно-критических графов Дирак улучшил это соотношение:Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графовТеория графовХарари, Фрэнк© Едиториал УРСС. 2003Graph TheoryHarary, Frank© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
We recall that the energy tensors of the Maxwell and Dirac-Weyl fields are trace-free.Напомним, что тензоры энергии-импульса полей Максвелла и Дирака — Вейля являются бесследовыми.Penrose, Roger,Rindler, Wolfgang / Spinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic FieldsПенроуз, Роджер,Риндлер, В. / Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поляСпиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поляПенроуз, Роджер,Риндлер, В.© Cambridge University Press 1984© перевод на русский язык, «Мир», 1987Spinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic FieldsPenrose, Roger,Rindler, Wolfgang© Cambridge University Press 1984
Thus the Dirac theory appears already to conflict with observation.Здесь теория Дирака, по-видимому, уже вступает в конфликт с наблюдениями.Weinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityВейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиГравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиВейнберг, Стивен© Перевод на русский язык, «Мир», 1975Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityWeinberg, Steven© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.
Of the models with expansion-factors proportional to tn only those with possess a particle-horizon, in particular, Dirac's universe and the Einstein-de Sitter universe.Из всех моделей с коэффициентом расширения, пропорциональным tn, лишь те, у которых, обладают горизонтом частиц, в частности он имеется во вселенной Дирака и вселенной де Ситтера.Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времениEстественная философия времениУитроу, Дж.© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002© Едиториал УРСС, 2002The Natural Philosophy of TimeWhitrow, G.J.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Dirac function
дельта-функция
Fermi-Dirac statistics
статистика Ферми - Дирака
Dirac Hamiltonian
дираковский гамильтониан
Dirac matrix
матрица Дирака
Dirac operator
оператор Дирака
Dirac field
поле Дирака
Dirac bracket
скобка Дирака
Dirac delta function
функция Дирака
Dirac bundle
расслоение Дирака
Dirac delta
дельта-функция
Dirac delta
функция Дирака
Dirac measure
мера Дирака
Dirac sequence
последовательность Дирака
Fermi-Dirac statistics
статистика Ферми-Дирака
Dirac point
дираковская точка (в графене)
Формы слова
Dirac
noun
Singular | Plural | |
Common case | Dirac | *Diracs |
Possessive case | Dirac's | *Diracs' |