about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

hovel

['hɔv(ə)l] , ['hʌ-] брит. / амер.

    1. сущ.

      1. сарай, амбар; укрытие, навес

      2. шалаш; хибара, лачуга

        1. кожух кузнечного горна

        2. коническая крыша над печью для обжига

      3. уст.; архит. ; = hovel-house, hovel-housing ниша (для статуи)

      4. скирда (злаковых)

    2. гл.

        1. загонять скот под навес

        2. укрывать (навесом в амбаре) зерно (от дождя и т. п.)

      1. архит.

        1. строить в виде открытого загона, навеса и т. п.

        2. строить так, чтобы дым мог беспрепятственно выходить из трубы вне зависимости от направления ветра

      2. диал. складывать в скирды

  1. сущ.

    шишкообразный нарост на голове кита

  2. гл.

    1. быть "вольным" капитаном судна (без лицензии); пиратствовать

    2. успешно приводить в гавань и разгружать там корабль

Примеры из текстов

Asa Havel nodded, and added, “And the dwarves who no doubt fell this dark night.”
Аза кивнул: — И за дворфов, погибших этой ночью.
Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орков
Король орков
Сальваторе, Роберт
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
© И. Савельева, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
The Orc King
Salvatore, Robert
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
Catti-brie’s gaze turned to Asa Havel, and her surprise turned to confusion.
Кэтти-бри перевела взгляд на Азу Хейвела, и ее удивление сменилось беспокойством.
Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орков
Король орков
Сальваторе, Роберт
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
© И. Савельева, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
The Orc King
Salvatore, Robert
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
Václav Havel was a fan of Zappa.
Вацлав Гавел был фанатом Заппы.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

Havel

noun
SingularPlural
Common caseHavel*Havels
Possessive caseHavel's*Havels'

Havel

noun, singular
Singular
Common caseHavel
Possessive caseHavel's