Mao jacket

Application WO96/35425 can be regarded as the closest analogue, which describes treatment for alcohol dependence using inhibitors of monoamine oxidase (MAO).

Наиболее близким аналогом, можно считать заявку WO96/35425, в которой показано лечение' алкогольной зависимости ингибиторами МАО.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

According to data in the literature, aliphatic alcohols with long hydrocarbon chains can affect the activity of MAO.

Из литературы известно, что алифатические спирты с длинной углеродной цепью могут воздействовать на активность МАО.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

However, a change in MAO activity can happen not only under effect of direct inhibitors, but also under effect of some substances, such as estradiol, hydrogen peroxide or copper ions.

Однако изменение активности МАО может происходить не только под действием прямых ингибиторов, но и под действием некоторых веществ, таких как эстрадиол, перекись водорода, ионы меди.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

MAO activity in the examined patients varied (depending on their age and condition) from 0.57-1.26 nmol per 1 ml of plasma per 1 min before treatment (except for 3 patients −0.19-0.28 nmol per 1 ml of plasma per 1 min).

У больных активность МАО варьировала в зависимости от возраста и состояния от 0,57 до 1,26 нМоля на 1 мл плазмы за 1 мин. до лечения (у 3-х больных как исключение - 0,19÷0,28 нМоля на 1 мл плазмы за 1 мин.).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Such amines include indopan, α-methylmethylbenzilamine, as well as tertiary amines, which can form dystopic complexes with MAO that prevent deamination of MAO.

К таким аминам относят индопан, α - метилметилбензиламин, а также третичные амины, которые способны образовывать с МАО дистопические комплексы, препятствующие дезаминированию МАО.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Use of Ropren led to restoration of the altered MAO activity in the animals, caused by carbon tetrachloride.

Под действием препарата Ропрен на животных наблюдали восстановление измененной активности МАО, поврежденной четыреххлористым углеродом.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The closest analogue of the claimed invention is Gliatilin (therapeutic agent based on choline alfoscerate, which contain 40.5% of choline), which is a therapeutic substance with the selective ability to inhibit MAO (application EP1203584).

Наиболее близким аналогом заявленного изобретения является Глиатилин (препарат на основе холин альцерофосфата, содержащий 40,5% холина) как лекарственное средство с избирательной способностью ингибировать МАО (заявка EP1203584).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

It is known, that hepatotoxins such as CCl4 (carbon tetrachloride) and allyl formate have a damaging effect on MAO in the liver of rabbits.

Известно повреждающее действие таких гепатотоксинов, как четыреххлористый углерод и аллилформиат на МАО печени кролика.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

It is known that in patients with various psychiatric disorders, including Alzheimer's and Parkinson disease, MAO activity in the blood plasma is always increased.

Известно, что у больных, страдающих различными психическими заболеваниями, в том числе болезнью Альцгеймера и Паркинсона, активность МАО в плазме крови всегда повышена.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

With fatty degeneration of the liver not related to alcoholism, MAO activity in the human liver increases on average by 40%.

При жировом перерождении печени, не связанном с алкоголизмом, активность МАО в печени человека повышается в среднем на 40%.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Ropren, just like Gliatilin, restored functional activity of MAO.

Препарат Ропрен, как и Глиатилин восстанавливает функциональную активность МАО.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

After 3-4 weeks of treatment, there was reduction of MAO activity by 1.5-3 times, that testifies to the functional improvement of the brain activity and improvement of the psychosomatic condition of the patients.

При приеме в течение 3-4 недель происходит уменьшение активности МАО в 1,5-3 раза, что говорит о функциональном улучшении мозговой деятельности, улучшениия психосомтического состояния больных.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The blood was sampled from a vein and using this method, activity of MAO in the blood plasma was determined before and after treatment with Ropren.

У больных брали кровь из вены и этим методом определяли активность МАО в плазме крови до и после лечения Ропреном.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Therefore, Ropren has an inhibiting effect on MAO activity in the blood plasma.

Таким образом, препарат Ропрен обладает ингибирующим действием на активность МАО плазмы крови.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

As a result of the treatment, biochemical blood indices normalised in the experimental group by the 15th day: levels of AP, ALT, AST, MAO, bilirubin, urea, creatinine, amylase and blood sugar.

В результате лечения уже к 15-дню по биохимическим показателям наблюдается нормализация показателей в опытной группе: нормализуется уровень ЩФ, АлТ, AcT, МАО, билирубина, мочевины, креатинина, амилазы и сахара крови.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011