без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
abacus
['æbəkəs]
сущ.; мн. abaci, abacuses
счёты; абак(а)
архит. абак(а), верхняя часть капители колонны
архит. мозаичная панель
LingvoComputer (En-Ru)
abac(us)
абак, счёты
сетчатая номограмма
координатная сетка
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
As he pushed the register back over the counter, he felt the weight in his sleeve. He took the abacus out.– Протягивая заполненный листок, судья ощутил в рукаве какую то тяжесть и вынул оттуда счеты.Gulik, Robert van / Necklace and CalabashГулик, Роберт ван / Ожерелье и тыкваОжерелье и тыкваГулик, Роберт ван© 1967 by Robert van Gulik© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002Necklace and CalabashGulik, Robert van© 1967 by Robert van Gulik
He groped for his abacus.Старший писец потянулся за расчетами.Gulik, Robert van / The Red PavilionГулик, Роберт ван / Красная беседкаКрасная беседкаГулик, Роберт ван© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002© 1961 by Robert van GulikThe Red PavilionGulik, Robert van© 1961 by Robert van Gulik
With the help of an abacus and some of the cryptic engines scattered around, he began to fill in the missing information.Используя абак и разбросанные вокруг загадочные машины, он начал дополнять книгу утраченной информацией.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
In his hand he bore that singular abacus, or staff of office, with which Templars are usually represented, having at the upper end a round plate, on which was engraved the cross of the Order, inscribed within a circle or orle, as heralds term it.В руке он держал ту странную абаку, или трость, с которой обыкновенно изображают храмовников. Вместо набалдашника у нее был плоский кружок с выгравированным на нем кольцом, в середине которого был начертан восьмиконечный крест ордена.Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / АйвенгоАйвенгоСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература ", 1962YvanhoeScott, Walter
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
координатная сетка
Перевод добавил Administrator - 2.
номограмма
Перевод добавил Administrator
Словосочетания
abacus ball
костяшка
decimal abacus
десятичные счеты
logical abacus
логический абак
abacus ball
косточка
Формы слова
abacus
noun
Singular | Plural | |
Common case | abacus | abaci, *abacuses |
Possessive case | abacus's | *abacuses', *abaci's |