bedaub

[bɪ'dɔːb]

гл.

замазать, запачкать

Примеры из текстов

He forgot the woeful figure on the cross, the Victim bedaubed with carmine and ochre, who gasped out His life behind him, in the chapel of the Dead.
Он забывал изможденного Христа, размалеванного охрой и лаком страдальца, который умирал позади него, в приделе, посвященном усопшим.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

Albine turned away her head, that she might not see the crudely painted pictures, in which the ochreous flesh of Christ had been plentifully bedaubed with carmine wounds.
Альбина отвернулась, не желая видеть этих грубо размалеванных образов, где по выкрашенному охрою телу Иисуса лаковой краской были нанесены шрамы.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

The Kyrie Eleisons rang quiveringly through that sort of whitewashed stable with flat ceiling and bedaubed beams.
«Kyrie, eleison» трепетно прозвучало в этом жалком строении, напоминавшем сарай с оштукатуренными стенами и плоским потолком, на котором виднелись выбеленные балки.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

Добавить в мой словарь

bedaub

bɪ'dɔːbГлаголзамазать; запачкатьПримеры

The walls were bedaubed with sticky black paint. — Стены были запачканы липкой чёрной краской.

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

bedaub

verb

Basic forms
Past	bedaubed
Imperative	bedaub
Present Participle (Participle I)	bedaubing
Past Participle (Participle II)	bedaubed

Present Indefinite, Active Voice
I bedaub	we bedaub
you bedaub	you bedaub
he/she/it bedaubs	they bedaub

Present Continuous, Active Voice
I am bedaubing	we are bedaubing
you are bedaubing	you are bedaubing
he/she/it is bedaubing	they are bedaubing

Present Perfect, Active Voice
I have bedaubed	we have bedaubed
you have bedaubed	you have bedaubed
he/she/it has bedaubed	they have bedaubed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been bedaubing	we have been bedaubing
you have been bedaubing	you have been bedaubing
he/she/it has been bedaubing	they have been bedaubing

Past Indefinite, Active Voice
I bedaubed	we bedaubed
you bedaubed	you bedaubed
he/she/it bedaubed	they bedaubed

Past Continuous, Active Voice
I was bedaubing	we were bedaubing
you were bedaubing	you were bedaubing
he/she/it was bedaubing	they were bedaubing

Past Perfect, Active Voice
I had bedaubed	we had bedaubed
you had bedaubed	you had bedaubed
he/she/it had bedaubed	they had bedaubed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been bedaubing	we had been bedaubing
you had been bedaubing	you had been bedaubing
he/she/it had been bedaubing	they had been bedaubing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bedaub	we shall/will bedaub
you will bedaub	you will bedaub
he/she/it will bedaub	they will bedaub

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be bedaubing	we shall/will be bedaubing
you will be bedaubing	you will be bedaubing
he/she/it will be bedaubing	they will be bedaubing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have bedaubed	we shall/will have bedaubed
you will have bedaubed	you will have bedaubed
he/she/it will have bedaubed	they will have bedaubed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been bedaubing	we shall/will have been bedaubing
you will have been bedaubing	you will have been bedaubing
he/she/it will have been bedaubing	they will have been bedaubing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bedaub	we should/would bedaub
you would bedaub	you would bedaub
he/she/it would bedaub	they would bedaub

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be bedaubing	we should/would be bedaubing
you would be bedaubing	you would be bedaubing
he/she/it would be bedaubing	they would be bedaubing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have bedaubed	we should/would have bedaubed
you would have bedaubed	you would have bedaubed
he/she/it would have bedaubed	they would have bedaubed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been bedaubing	we should/would have been bedaubing
you would have been bedaubing	you would have been bedaubing
he/she/it would have been bedaubing	they would have been bedaubing

Present Indefinite, Passive Voice
I am bedaubed	we are bedaubed
you are bedaubed	you are bedaubed
he/she/it is bedaubed	they are bedaubed

Present Continuous, Passive Voice
I am being bedaubed	we are being bedaubed
you are being bedaubed	you are being bedaubed
he/she/it is being bedaubed	they are being bedaubed

Present Perfect, Passive Voice
I have been bedaubed	we have been bedaubed
you have been bedaubed	you have been bedaubed
he/she/it has been bedaubed	they have been bedaubed

Past Indefinite, Passive Voice
I was bedaubed	we were bedaubed
you were bedaubed	you were bedaubed
he/she/it was bedaubed	they were bedaubed

Past Continuous, Passive Voice
I was being bedaubed	we were being bedaubed
you were being bedaubed	you were being bedaubed
he/she/it was being bedaubed	they were being bedaubed

Past Perfect, Passive Voice
I had been bedaubed	we had been bedaubed
you had been bedaubed	you had been bedaubed
he/she/it had been bedaubed	they had been bedaubed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be bedaubed	we shall/will be bedaubed
you will be bedaubed	you will be bedaubed
he/she/it will be bedaubed	they will be bedaubed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been bedaubed	we shall/will have been bedaubed
you will have been bedaubed	you will have been bedaubed
he/she/it will have been bedaubed	they will have been bedaubed