Общая лексика

• Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

bear

[beə] брит. / амер.

1. гл.; прош. вр. bore; прич. прош. вр. born, borne

   1. носить, нести; переносить

   2. книжн.

      1. нести на себе, иметь (знаки, признаки, следы)

      2. носить (имя, титул)

      3. питать, испытывать (чувство)

      4. держать (в голове); удерживать (в памяти)

   3. касаться, иметь отношение (к кому-л. / чему-л.)

   4. (bear (up)on) (отрицательно) сказываться на (ком-л. / чём-л.)

   5. = bear up выдерживать нагрузку; нести груз, тяжесть; поддерживать, подпирать

   6. нести (расходы, ответственность)

   7. = bear up выносить, выдерживать (испытания)

   8. терпеть, выносить (обычно в отрицательных или вопросительных предложениях)

   9. (bear with) относиться терпеливо к (чему-л.); мириться с (чем-л.)

   10. опираться (на что-л.); нажимать, давить

   11. 1. простираться (куда-л.); находиться (где-л.)

       2. двигаться (в каком-л. направлении)

   12. наводить (орудие)

   13. давать (показания)

   14. книжн. распространять; передавать (информацию)

   15. прич. прош. вр. born рождать, производить на свет

   16. приносить (плоды)

   17. (bear oneself) вести себя, держаться

2. 1. сущ.

      1. медведь

      2. = teddy bear плюшевый медвежонок (детская игрушка)

      3. неуклюжий, грубый человек

      4. эк. биржевой спекулянт, играющий на понижение, "медведь"

      5. тех. дыропробивной пресс, медведка

      6. метал. козёл

      7. амер.; разг. полицейский

      8. (the Bear) разг. Россия

   2. гл.; эк.

      играть на понижение (проводить биржевые операции в расчёте на понижение конъюнктуры)

3. сущ.; диал.

   ячмень