blaspheme

[blæs'fiːm] брит. / амер.

гл.

поносить, оскорблять; богохульствовать

AmericanEnglish (En-Ru)

blaspheme

богохульствовать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

'Hear him blaspheming his first love!
— Слышите, как он проклинает первую свою любовь!
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

Oh, Alyosha, I am not blaspheming!
О, Алеша, я не богохульствую!
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

"Cicely," he went on, "cease your blaspheming.
– Сайсели, – продолжал он, – перестань богохульствовать!
Haggard, Henry Rider / The Lady of BlossholmeХаггард, Генри Райдер / Хозяйка Блосхолма
Хозяйка Блосхолма
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Детгиз", 1959
The Lady of Blossholme
Haggard, Henry Rider
© BiblioBazaar, LLC

"Because he blasphemed Our Lady."
– Потому что он оскорбил Божью Матерь.
Chesterton, G.K. / The Ball and the CrossЧестертон, Г.К. / Шар и крест
Шар и крест
Честертон, Г.К.
© Н. Трауберг, перевод, 2000
The Ball and the Cross
Chesterton, G.K.
© 2008 BiblioBazaar

'You are in His house now,' said Abbe Mouret, sternly. 'You blaspheme.
– Вы находитесь в его доме, – с силой повторил аббат Муре. – Вы богохульствуете.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

Who was it that had blasphemed?
Кто богохульствовал?
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

blaspheme

verb

Basic forms
Past	blasphemed
Imperative	blaspheme
Present Participle (Participle I)	blaspheming
Past Participle (Participle II)	blasphemed

Present Indefinite, Active Voice
I blaspheme	we blaspheme
you blaspheme	you blaspheme
he/she/it blasphemes	they blaspheme

Present Continuous, Active Voice
I am blaspheming	we are blaspheming
you are blaspheming	you are blaspheming
he/she/it is blaspheming	they are blaspheming

Present Perfect, Active Voice
I have blasphemed	we have blasphemed
you have blasphemed	you have blasphemed
he/she/it has blasphemed	they have blasphemed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been blaspheming	we have been blaspheming
you have been blaspheming	you have been blaspheming
he/she/it has been blaspheming	they have been blaspheming

Past Indefinite, Active Voice
I blasphemed	we blasphemed
you blasphemed	you blasphemed
he/she/it blasphemed	they blasphemed

Past Continuous, Active Voice
I was blaspheming	we were blaspheming
you were blaspheming	you were blaspheming
he/she/it was blaspheming	they were blaspheming

Past Perfect, Active Voice
I had blasphemed	we had blasphemed
you had blasphemed	you had blasphemed
he/she/it had blasphemed	they had blasphemed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been blaspheming	we had been blaspheming
you had been blaspheming	you had been blaspheming
he/she/it had been blaspheming	they had been blaspheming

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will blaspheme	we shall/will blaspheme
you will blaspheme	you will blaspheme
he/she/it will blaspheme	they will blaspheme

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be blaspheming	we shall/will be blaspheming
you will be blaspheming	you will be blaspheming
he/she/it will be blaspheming	they will be blaspheming

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have blasphemed	we shall/will have blasphemed
you will have blasphemed	you will have blasphemed
he/she/it will have blasphemed	they will have blasphemed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been blaspheming	we shall/will have been blaspheming
you will have been blaspheming	you will have been blaspheming
he/she/it will have been blaspheming	they will have been blaspheming

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would blaspheme	we should/would blaspheme
you would blaspheme	you would blaspheme
he/she/it would blaspheme	they would blaspheme

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be blaspheming	we should/would be blaspheming
you would be blaspheming	you would be blaspheming
he/she/it would be blaspheming	they would be blaspheming

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have blasphemed	we should/would have blasphemed
you would have blasphemed	you would have blasphemed
he/she/it would have blasphemed	they would have blasphemed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been blaspheming	we should/would have been blaspheming
you would have been blaspheming	you would have been blaspheming
he/she/it would have been blaspheming	they would have been blaspheming

Present Indefinite, Passive Voice
I am blasphemed	we are blasphemed
you are blasphemed	you are blasphemed
he/she/it is blasphemed	they are blasphemed

Present Continuous, Passive Voice
I am being blasphemed	we are being blasphemed
you are being blasphemed	you are being blasphemed
he/she/it is being blasphemed	they are being blasphemed

Present Perfect, Passive Voice
I have been blasphemed	we have been blasphemed
you have been blasphemed	you have been blasphemed
he/she/it has been blasphemed	they have been blasphemed

Past Indefinite, Passive Voice
I was blasphemed	we were blasphemed
you were blasphemed	you were blasphemed
he/she/it was blasphemed	they were blasphemed

Past Continuous, Passive Voice
I was being blasphemed	we were being blasphemed
you were being blasphemed	you were being blasphemed
he/she/it was being blasphemed	they were being blasphemed

Past Perfect, Passive Voice
I had been blasphemed	we had been blasphemed
you had been blasphemed	you had been blasphemed
he/she/it had been blasphemed	they had been blasphemed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be blasphemed	we shall/will be blasphemed
you will be blasphemed	you will be blasphemed
he/she/it will be blasphemed	they will be blasphemed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been blasphemed	we shall/will have been blasphemed
you will have been blasphemed	you will have been blasphemed
he/she/it will have been blasphemed	they will have been blasphemed