без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
bookkeeper
сущ.; тж. book-keeper
бухгалтер, счетовод
AmericanEnglish (En-Ru)
bookkeeper
бухгалтер м
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Typical jobs in this range were bookkeeper, mid-level manager – department, sales, project, or PR manager – senior specialist, executive assistant, legal advisor, and even deputy director.Такие зарплаты обычно получают бухгалтеры, менеджеры среднего звена (начальники отделов, менеджеры по продажам, менеджеры проектов или менеджеры по PR), ведущие специалисты, юрисконсульты и даже заместители директоров.© The Well, 2009http://www.thewell.ru/ 11/28/2007
The Anabaptist James made him his bookkeeper.Анабаптист Яков сделал его своим счетоводом.Voltaire / CandideВольтер / КандидКандидВольтер© Издательство "Художественная литература", 1965CandideVoltaire© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
“I didn't know you were a bookkeeper,” he said.«Я и не знал, что ты стала счетоводом», сказал он.Card, Orson Scott / Seventh SonКард, Орсон Скот / Седьмой сынСедьмой сынКард, Орсон Скот© copyright by Orson Scott Card© Copyright перевод Миша Шараев, 1994Seventh SonCard, Orson Scott© copyright by Orson Scott Card
I'm the bookkeeper.Я его бухгалтер.Harrison, Harry / The Stainless Steel Rat Joins the CircusГаррисон, Гарри / Стальная Крыса на манежеСтальная Крыса на манежеГаррисон, Гарри© 1999 by Harry Harrison© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", Издательство "Александр Корженевский", 2008© Перевод. Г. Корчагин, 2002The Stainless Steel Rat Joins the CircusHarrison, Harry© 1999 by Harry Harrison
Darling, except for Clara, maybe, they're nothing but rich bookkeepers!Дорогая моя, все они, кроме разве Клары, только разбогатевшие счетоводы!Lewis, Sinclair / ArrowsmithЛьюис, Синклер / ЭрроусмитЭрроусмитЛьюис, Синклер© "Государственное издательство художественной литературы", 1956ArrowsmithLewis, Sinclair© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.© 1925 by Harcourt, Inc.© renewed 1953 by Michael Lewis
In spite of the complexity of the business and the immense turnover, there were no bookkeepers in the warehouse, and it was impossible to make anything out of the books kept by the cashier in the office.В амбаре, несмотря на сложность дела и на громадный оборот, бухгалтера не было, и из книг, которые вел конторщик, ничего нельзя было понять.Чехов, А.П. / Три годаChekhov, A. / Three yearsThree yearsChekhov, A.© 2006 BiblioBazaarТри годаЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
бухгалтер
Перевод добавил НOT CHILI LERA - 2.
бухгалтер-операционист
Перевод добавил koslayn@gmail.com
Словосочетания
general bookkeeper
начальник центральной бухгалтерии банка
general-ledger bookkeeper
бухгалтер, ведущий общую главную книгу
countersigning bookkeeper
бухгалтер, ставящий вторую подпись
junior bookkeeper
младший бухгалтер
general bookkeeper
руководитель центральной бухгалтерии банка
bookkeeper's record
бухгалтерский отчет
Формы слова
bookkeeper
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | bookkeeper | bookkeepers |
| Possessive case | bookkeeper's | bookkeepers' |