CASA

Mi casa es su casa... you once told me that."

Mi casa es su casa... ты как-то мне так сказал.

Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение

Пробуждение

Бэнкс, Л.А.

The Awakening

Banks, L.A.

© 2003 by Leslie Esdaile

We appreciate the role of the Coordinating Action on Small Arms (CASA) within the United Nations system.

Мы высоко ценим роль, которую в системе Организации Объединенных Наций играет Программа координации по стрелковому оружию (ПКСО).

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.07.2010

Don't you get your filial eyes on anything that looks like cash in the Casa Blanca?

Разве вашим сыновним глазам не попадалось в Casa Blanca ничего похожего на деньги?

O.Henry / A Double-Dyed DeceiverГенри, О. / Гнусный обманщик

Гнусный обманщик

Генри, О.

A Double-Dyed Deceiver

O.Henry

It wasn't far from the via Fillungo, the main artery of the town, a large pedestrian street where I had booked rooms in a small guesthouse, Casa Giovanna.

Он жил недалеко от виа Филланьо, главной артерии города, длинной пешеходной улицы, на которой располагался и небольшой пансион «Каса Джованна», в котором я заказала нам комнаты.

Rosnay, Tatiana de / Sarah's KeyРосней, Татьяна де / Ключ Сары

Ключ Сары

Росней, Татьяна де

Sarah's Key

Rosnay, Tatiana de

© 2007 by Tatiana de Rosnay

We were the first to sign the register of the Casa Mona.

Мы первые занесли свои имена в книгу приезжих в «Каса Мона».

Vonnegut, Kurt / Cat's CradleВоннегут, Курт / Колыбель для кошки

Колыбель для кошки

Воннегут, Курт

© Издательство "Художественная литература", 1978

Cat's Cradle

Vonnegut, Kurt

© 1969 Vonnegut, Kurt, Jr.