без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
chloride
['klɔːraɪd]
сущ.; хим.
хлорид, соль хлористоводородной кислоты
прил.; хим.
хлористый
Physics (En-Ru)
chloride
хлорид
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Control animals at the same time points received saline (0.9% sodium chloride solution).Животным контрольной группы в те же сроки вводили физиологический раствор (0.9% хлористый натрий).http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
The resulting solution is treated with sodium acetate (148 g) and the sodium chloride that forms is filtered out.Образующийся раствор обрабатывают цитратом натрия (148 г) и отфильтровывают образовавшийся хлористый натрий.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
If it combines with chloride, the product is a b-halo ketone, which can be isolated, so that the result is addition to the double bond.При реакции с хлорид-ионом продуктом является р-галогенокетон, который можно выделить, так что результатом реакции является присоединение по двойной связи.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
The inventors for the first time obtained the data on significantly more efficient use of highly basic resin in nitrate (N03—) form for perchlorate-ions sorption in comparison with the traditional chloride form.Авторами впервые получены данные о значительно большей эффективности использования высокоосновной смолы в нитратной (N03") форме для сорбции перхлорат-ионов по сравнению с традиционной ю хлоридной формой.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The preparation containing 0.2 mL of 37% formaldehyde solution and 99.8 mL of 0.9% sodium chloride solution was administered once intramuscularly at doses of 5, 25 and 50 mL/kg body weight.Препарат с содержанием 0,2 мл раствора 37%-го формальдегида и 99,8 мл 20 0,9% раствора хлорида натрия вводили внутримышечно однократно в дозах 5, 25 и 50 мл/кг.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
A centinormal potassium chloride solution was fed through the reactor at the speed of 500±10 ml/min in the direction perpendicular to the axis along which the resonators were installed; a laboratory pump and adjustable orifice were used.Через реактор в направлении перпендикулярном оси, на которой были установлены резонаторы, со скоростью 500±10 мл/мин при помощи лабораторного насоса и регулируемого дросселя пропускался сантинормальный раствор натрия хлорида.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
After cooling, the precipitate is filtered out and washed with methylene chloride.По охлаждении осадок отфильтровывают и промывают хлористым метиленом.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Under pH values less than 6.5 the formation of nitrosyl chloride is observed and risks of fire and explosion are increased, under pH values more than 7.5 losses of ammonia are increased and strength of granules is decreased.При рН менее 6,5 наблюдается образование хлористого нитрозила и повышается пожаровзрывоопасность удобрения, при рН более 7,5 возрастают потери аммиака и снижается прочность гранул.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Both electrodes are silver-silver chloride electrodes.Оба электрода - хлорсеребряные.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
ABSTRACT. The invention relates to chemical industry and can be used for extracting perchlorate-ion from a highly concentrated processing solution having a complex nitrate-chloride-sul- phate-iodate composition.Реферат: Изобретение относится к химической промышленности и может найти применение для извлечения перхлорат-иона из высококонцентрированного технологического раствора, имеющего сложный нитратно-хлоридно- сульфатно-иодатный состав.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A liquid form as ail aqueous solution for oral administration: lactose, starch, gelatin, sodium chloride and adding a required amount of water and other adjuvants.Жидкая форма в виде водного раствора для перорального применения:http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Isotonic solution of sodium chloride for injections is a colorless liquid with saline taste.Изотонический раствор натрия хлорида для инъекций - бесцветная прозрачная жидкость солоноватого вкуса.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Dosing and mixing of the components are realized within very strictly chosen ranges, weight %: ammonium nitrate 33+69, potassium chloride 22+65, phosphogypsum 2+9.Дозирование и смешение компонентов осуществляют в пределах строго выбранных интервалов мас.%: аммиачная селитра 33+69, хлорид калия 22+65, фосфогипс 2+9.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
A similar result was found for the pyrolysis of menthyl chloride.Аналогичный результат получен при пиролизе ментилхлорида.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
It is preferred to use mixtures of alkyl-dimethyl-benzyl-ammonium chloride and quaternary ammonium salts of dimethyl-amine as the quaternary ammonium compounds.Предпочтительно использовать в качестве четвертичных аммонийных соединений смеси алкилдиметилбензиламмонийхлорида с четвертичными аммониевыми солями диметиламина.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
['klɔːraɪd]
1. сущ.; хим.
хлорид, соль хлористоводородной кислоты
2. прил.; хим.
хлористый
Перевод добавил —
Словосочетания
2-ethylhexyl chloride
этилгексилхлорид
acetyl chloride
ацетилхлорид
allyl chloride
аллилхлорид
allyl chloride
хлористый аллил
ammonium chloride
нашатырный спирт
ammonium chloride
хлористый аммоний
anhydrous ferric chloride
безводный трихлорид железа
argentic chloride
хлористое серебро
cadmium chloride
хлорид кадмия
calcium chloride drilling mud
хлоркальциевый буровой раствор
chloride lime
хлорная известь
chloride-bearing wastes
хлорсодержащие загрязняющие вещества
chromic chloride
трихлорид хрома
cobaltous chloride
дихлорид кобальта
copper chloride
дихлорид меди
Формы слова
chloride
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | chloride | chlorides |
| Possessive case | chloride's | chlorides' |