about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

exaction

[ɪg'zækʃ(ə)n] , [eg-]

сущ.

  1. взыскание (каких-л. платежей)

  2. принуждение, настоятельное требование (послушания, повиновения или выполнения чего-л.)

    1. поборы; вымогательство

    2. взысканные незаконно налоги, непомерные пошлины

Law (En-Ru)

exaction

  1. требование

  2. вымогательство

  3. взимание налогов

  4. налог; побор

  5. вызов в суд

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Let him name the ransom at which he rates our liberty, and it shall be paid, providing the exaction is suited to our means.”
Пусть назначит выкуп за наше освобождение, и если он не превысит наших средств, мы ему заплатим.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter
"It was certainly an unreasonable exaction on the part of the wagoners, from a man in your situation," said Dillon, in a friendly, soothing tone of voice, that denoted a willingness to pursue the conversation.
— Да, конечно, хозяин телеги не должен был так прижимать человека в твоем положении, — сказал Диллон дружеским тоном, с явной готовностью продолжить беседу.
Cooper, James Fenimore / The Pilot: A Tale of the SeaКупер, Джеймс Фенимор / Лоцман
Лоцман
Купер, Джеймс Фенимор
© "Детское государственное издательство", 1959
The Pilot: A Tale of the Sea
Cooper, James Fenimore
© 2005 Adamant Media Corporation
on the exaction of the alimony;
о взыскании алиментов;
© 2000 Open LLC
© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)
Exaction of an Alimony for Underaged Children as a Fixed Monetary Amount
Взыскание алиментов на несовершеннолетних детей в твердой денежной сумме
© 2006. Catherine Kalaschnikova
© 1997-2010 КонсультантПлюс
Inadmissibility of the Offsetting and of the Back Exaction of the Alimony
Недопустимость зачета и обратного взыскания алиментов
© 2006. Catherine Kalaschnikova
© 1997-2010 КонсультантПлюс

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

exaction in favour of a third party
взыскание в пользу третьего лица
exaction of a fine
взыскание пени
exaction of a fine
взыскание штрафа
exaction by threats
вымогательство посредством угроз
exaction by blackmail
вымогательство посредством шантажа
exaction of a penalty
наложение наказания
exaction of a penalty
взыскание штрафа
exaction of resources
изъятие средств

Формы слова

exaction

noun
SingularPlural
Common caseexaction*exactions
Possessive caseexaction's*exactions'