без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
hydra
['haɪdrə]
сущ.
(Hydra) миф. Гидра (в греческой мифологии девятиголовая змея)
зоол. гидра (беспозвоночное животное; обитает в пресной воде)
Biology (En-Ru)
hydra
зоол. гидра (Hydra)
жизненная форма влажной среды
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Catti-brie got in one more shot as the hydra crossed over to pursue Wulfgar.Гидра метнулась следом за варваром, и Кэтти‑бри сумела всадить в нее еще одну стрелу.Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубинаПроклятие рубинаСальваторе, Роберт© 1990 TSR, Inc.© С. Топоров, перевод, 2007© ИЦ "Максима", 2007The Halfling’s GemSalvatore, Robert© 1990 TSR, Inc.
One by one, with my trenchant sentences, I lopped off the heads of the political hydra, while I listened, full of kindly peace, to the home-coming cow-bells and wondered what Mrs. Flanagan was going to have for supper.Моими острыми фразами я срезал, одну за другой, головы политической гидры и в то же время, полный благожелательного мира,прислушивался к колокольчикам бредущих домой коров и старался угадать, что м-с Фланаган готовит на ужин.O.Henry / The Door of UnrestГенри, О. / Дверь, не знающая отдыхаДверь, не знающая отдыхаГенри, О.The Door of UnrestO.Henry
The silver bolt blasted a deep hole into a serpentine neck, and the hydra roared in pain and turned one head to consider the stinging attackers from the side.Серебряная молния прожгла дыру в одной из змеиных шей, и гидра, зарычав от боли, повернула голову в сторону неожиданно появившегося врага.Salvatore, Robert / The Halfling’s GemСальваторе, Роберт / Проклятие рубинаПроклятие рубинаСальваторе, Роберт© 1990 TSR, Inc.© С. Топоров, перевод, 2007© ИЦ "Максима", 2007The Halfling’s GemSalvatore, Robert© 1990 TSR, Inc.
'It's called a hydra, and a big one is only about a tenth of an inch long.– Она называется гидрой, и размер ее составляет всего около одной десятой дюйма.Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небеОстрова в небеКларк, Артур ЧарльзIslands in the SkyClarke, Arthur Charles
If Yegorushka had had a fertile imagination he might have imagined that the hundred-headed hydra was hiding under the quilt.Если бы Егорушка обладал богатой фантазией, то мог бы подумать, что под одеялом лежала стоглавая гидра.Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppeThe steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLCСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
hydra printer
многофункциональный принтер
Формы слова
hydra
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | hydra | hydras |
| Possessive case | hydra's | hydras' |