без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
to lay it on the line
заплатить
сформулировать, изложить точно, ясно, решительно
подвергать риску, ставить на карту
Примеры из текстов
Uh, I'll lay it on the line. I need a lift.Не буду лукавить: мне нужно, чтобы меня кто‑нибудь подкинул.DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок ВоинственныйЗамок ВоинственныйДе Ченси, ДжонCastle WarDeChancie, John© 1990 by John DeChancie
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
говорить начистоту
Перевод добавил foreforever1 foreforever1Бронза ru-en