без примеровНайдено в 7 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
modulation
[ˌmɔdjə'leɪʃ(ə)n]
сущ.
модуляция
Physics (En-Ru)
modulation
модуляция
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The signal processing block 9 contains amplifiers and detectors selecting signals at the modulation frequency and at direct current.Блок обработки сигналов 9 содержит усилители и детекторы, выделяющие сигналы на частоте модуляции и на постоянном токе.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Using the controlling and signal processing unit 7, a calculation of the phase, amplitude and constant component of the modulation signal is performed.С помощью блока управления и обработки сигнала 7 осуществляют вычисление фазы, амплитуды и постоянной составляющей модуляционного сигнала.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Examples would be delay modulation and duobinary.Примеры: модуляция задержки и двубинарная кодировка.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
The modulation is given directly by the frequency of the electromagnetic radiation.Модуляция задается непосредственно частотой электромагнитного излучения.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
In order to prevent de-grouping in the course of acceleration, the energy modulation amplitude should be significantly lower than particles energy increase per structure.При этом для предотвращения разгруппирования частиц в процессе ускорения амплитуда модуляции по энергии должна быть много меньше величины прироста энергии частиц на ячейку.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
If there is a wave of single impulses then the frequency modulation manifests itself in the wave speed variation while moving from vibratode to vibratode.Если имеет место волна из одиночных импульсов, то частотная модуляция выражается в изменении скорости волны по мере перемещения от вибратода к вибратоду.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
All four measurements consist of the phase modulation and measurements of the modulation signal parameters, and differ from each other only by the condition of the polarization modulators.Все четыре измерения состоят из фазовой модуляции и измерения параметров модуляционного сигнала и отличаются друг от друга только состоянием поляризационных модуляторов.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Unlike some other multichannel modulation techniques, OFDM places an equal number of bits in all subchannels.В отличие от многих других методов многоканальной модуляции, OFDM использует одинаковое количество битов во всех подканалах.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
Another opportunity is using continuous laser pump radiation that is intensity-modulated with a relatively high modulation frequency ranged from a few kHz to hundreds of MHz.Еще одной возможностью является использование непрерывного излучения лазера накачки, модулированного по интенсивности с относительно высокой частотой модуляции в диапазоне от единиц кГц до сотен МГц.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Information about the address of data packet, used at a particular moment for beam modulation, is transmitted, prior to the start of the beam modulation cycle, to a deflecting device (deflector) 5.Информацию об адресе пакетов информации, используемых в конкретный отрезок времени для модуляции пучка, передают до начала этого цикла модуляции пучка на устройство отклонения (дефлектор) 5.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The PMD sublayer modulates the whitened bit stream using one of the following modulation techniques: Differential binary phase shift keying (DBPSK) for 1 Mbps operationПодуровень PMD модулирует отбеленный поток битов, используя следующие методы модуляции: Двоичная относительная фазовая манипуляция (differential binary phase shift keying, DBPSK) для скорости передачи 1 Мбит/с.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
Then the processor of the processor unit 2 calculates the parameters of stimulating influence pulses, i.e. defines the level of energy of influence by stimulating pulse, the frequency of pulses, the parameters of amplitude modulation.После этого процессор процессорного блока 2 выполняет расчет параметров импульсов стимулирующего воздействия, т.е. определяет величину энергии воздействия стимулирующим импульсом, частоту импульсов, параметры амплитудной модуляции.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
However, perhaps we can verify that R-S error performance-versus-code rate exhibits the same general curvature with MFSK modulation as it does with BPSK.Однако, пожалуй, нам удастся показать, что зависимость характеристик кода Рида-Соломона от его степени кодирования выглядит одинаково как при BPSK, так и при MFSK.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
A system for transmitting and receiving quadrature amplitude modulation signals with the low synchronization threshold on the carrier frequency, which system comprising: at the transmitting side:Система для передачи и приёма сигналов квадратурной амплитудной модуляции с низким порогом синхронизации по несущей частоте, содержащая: на передающей стороне:http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Petrissage also corresponds to waves D0125 propagating with speed of 0.125 m/s, frequency 5 Hz and on-off time ratio of 2, vibration time on each vibratode 4 sec, modulation frequency of 0.5 Hz, frequency deviation of 20 Hz.Разминанию соответствуют и волны DO 125, распространяющиеся со скоростью 0,125 м/сек с частотой 5 Гц и скважностью 2, временем вибрации каждого вибратода 4 сек, частотой модуляции 0,5 Гц, девиацией частоты 20 Гц.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
absorption modulation
модуляция с использованием поглощения
adaptive delta modulation
адаптивная дельта-модуляция
adaptive delta pulse-code modulation
адаптивная импульсно-кодовая модуляция со сжатием речи
adaptive differential pulse-code modulation
АДИКМ
amplitude modulation
амплитудная модуляция
amplitude modulation index
коэффициент амплитудной модуляции
angle modulation
угловая модуляция
angular modulation
угловая модуляция
angular modulation method
метод угловой модуляции
antenna modulation
модуляция несущей в цепи антенны
aperture-mask voltage modulation
модуляция напряжения на теневой маске
Armstrong modulation
косвенная частотная модуляция
asymmetrical modulation
асимметричная модуляция
audio modulation
звуковая модуляция
balanced frequency-modulation detector
балансный детектор ЧМ
Формы слова
modulation
noun
Singular | Plural | |
Common case | modulation | modulations |
Possessive case | modulation's | modulations' |