notepad

Workbook: Start a new workbook (e.g. at the start of a new meeting), or after changing a notepad.

Workbook: начало новой рабочей книги (например, в начале новой встречи) или установка нового блока бумаги.

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010

Fisherman sat down opposite me, Bookish stood off to the side, notepad open.

По другую сторону стола, прямо напротив меня, уселся Рыбак. Гимназист встал чуть поодаль с блокнотом в руке, то и дело перегибая его и с хрустом пролистывая страницы.

Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс

Дэнс, дэнс, дэнс

Мураками, Харуки

© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"

© Дмитрий Коваленин, 2001

Dance, dance, dance

Murakami, Haruki

© 1994 by Kodansha International Ltd.

It is strongly recommended to number the sheets on your notepad and copy the workbook and page number on the LCD display each time you turn a sheet.

Настоятельно рекомендуется записывать на каждом листе номер рабочей книги и листа с ЖК-экрана.

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010

He held out the notepad on which he had been writing.

– Он протянул листок блокнота с радиограммой, которую только что набросал.

Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт

Аэропорт

Хейли, Артур

© Издательство "Художественная литература", 1978

Airport

Hailey, Arthur

© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.

While she tried to puzzle out what he meant by that question, a waitress appeared, notepad poised.

Пока она пыталась разгадать, что мог бы значить подобный вопрос, появилась официантка, держа наготове блокнот.

Stross, Charles / The Family TradeСтросс, Чарльз / Семейное дело

Семейное дело

Стросс, Чарльз

The Family Trade

Stross, Charles

© 2004 by Charles Stross

Vimes doodled on his notepad.

Ваймс что-то черкнул в блокноте.

Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант

Пятый элефант

Пратчетт,Терри

© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007

© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007

© Terry and Lyn Pratchett, 1999

Fifth Elephant

Pratchett, Terry

© 2000 by Terry and Lyn Pratchett

Press the Page Down button after browsing previous sheets on your notepad.

После просмотра предыдущих страниц на блокноте нажимайте на кнопку Page Down.

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010

She glanced down at her notepad and tapped it with her pencil while she thought.

— Она перевела взгляд на свою записную книжку, задумчиво похлопывая по ней карандашом.

Mead, Richelle / Shadow KissМид, Райчел / Поцелуй тьмы

Поцелуй тьмы

Мид, Райчел

© Б. Жужунава, перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010

© 2008 Richelle Mead

Shadow Kiss

Mead, Richelle

© 2008 Richelle Mead

The file is now ready to be viewed or edited with a plain text editor like DOS Edit, Windows Notepad, or similar.

После сброса атрибутов файл готов к просмотру или редактированию в текстовом редакторе DOS edit Блокноте (Notepad) и т.д.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

All kinds of text editors are available on numerous operating systems that can serve the purpose, such as vi, emacs, pico, Macintosh's BBEdit or SimpleText, and Windows Notepad or WordPad.

Для этого может быть использован практически любой текстовый редактор, которых имеется достаточное количество для любой операционной системы. В их числе vi, emacs, pico, Macintosh's BBEdit, SimpleText, Windows Notepad, WordPad.

Holzner, Steven / Spring Into PHP 5Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерах

PHP в примерах

Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле

© 2005 by Addison-Wesley

© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное издание

Spring Into PHP 5

Holzner, Steven

© 2005 Pearson Education, Inc.

In a text editor (such as Microsoft® Word or Notepad) create the dictionary file using the commands of the DSL language.

В текстовом редакторе (например, Microsoft(R) Word или Блокнот) создайте файл словаря, используя команды языка DSL.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© 2008 ABBYY

Use Notepad to build the custom ADM template in the \Windows\INF directory on the PDC Emulator.

Воспользуйтесь редактором Notepad (Блокнот) для создания собственного шаблона ADM в каталоге \Windows\INF на контроллере домена, который выступает в роли PDC Emulator.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

CONFIG.SYS is a text file you can edit with DOS EDIT.COM, Windows Notepad, or any text editor program.

Файл CONFIG.SYS имеет текстовый формат и может редактироваться в редакторе DOS edit, Блокноте Windows или любом другом текстовом редакторе.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

A delay of 800 milliseconds is sufficient on my system to ensure that the Notepad window gets the focus.

На моей машине приостановки на 800 миллисекунд системе было достаточно для того, чтобы окно Notepad получило фокус.

Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс

Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс

Борн, Гюнтер

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001

© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000

Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide

Born, Günter

© 2000 by Günter Born

Edit it with Notepad and look for entries starting with MsTsc.AdvancedSettings2 .

Откройте файл в редакторе Notepad (Блокнот) и найдите строки, начинающиеся с MsTsc.AdvancedSettings2.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.