about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 5 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

promote

[prə'məut] брит. / амер.

гл.

    1. продвигать (по служебной лестнице), повышать (в должности, чине, звании)

    2. переводить (ученика) в следующий класс

    1. способствовать, содействовать; поддерживать, поощрять

    2. стимулировать, активизировать; возбуждать

  1. марк. продвигать, раскручивать, рекламировать

  2. уст. учреждать (предприятие, организацию)

  3. шахм. продвигать пешку

Law (En-Ru)

promote

  1. учреждать, основывать (акционерное общество, компанию)

  2. повышать в должности, производить в чин

  3. способствовать; содействовать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Better adherence to the substrate is also a characteristic feature of myofibroblasts, it promotes its movement into wound and brace of wound edges.
Также одним из характерных признаков миофибробластов является их лучшая прикрепленность к матриксу, что способствует их движению в рану и стягиванию ее краев.
Furthermore, such construction allows to produce a device of bigger size since the strength characteristics and flexibility of the cuff it saves, and this promotes improving of the operating characteristics.
Кроме того, при такой конструкции допустимо изготовление устройства большего размера, так как сохраняются прочностные характеристики и эластичность манжеты, а это способствует улучшения эксплуатационных характеристик.
The development of the deposit insurance system promotes the changes in the structure of Russian depositary market and, in particular, reduces its concentration level.
Развитие системы страхования вкладов способствует изменениям в структуре российского депозитного рынка и, в частности, снижает уровень его концентрации.
Khandruyev, A.A.,Chumachenko, A.A.,Vetrova, A.V.,Tysyachnikova, N.A.,Ignatyeva, Z.V.,Tsohvrebov, M.P.,Antonov, I.Y.,Kuznetsov, S.V.Хандруев, А.А.,Чумаченко, А.А.,Ветрова, А.В.,Тысячникова, Н.А.,Игнатьева, З.В.,Цховребов, М.П.,Антонов, И.Ю.,Кузнецов, С.В.
ндруев, А.А.,Чумаченко, А.А.,Ветрова, А.В.,Тысячникова, Н.А.,Игнатьева, З.В.,Цховребов, М.П.,Антонов, И.Ю.,Кузнецов, С.В.
Хандруев, А.А.,Чумаченко, А.А.,Ветрова, А.В.,Тысячникова, Н.А.,Игнатьева, З.В.,Цховребов, М.П.,Антонов, И.Ю.,Кузнецов, С.В
© Ассоциация региональных банков России (Ассоциация «Россия»)
andruyev, A.A.,Chumachenko, A.A.,Vetrova, A.V.,Tysyachnikova, N.A.,Ignatyeva, Z.V.,Tsohvrebov, M.P.,Antonov, I.Y.,Kuznetsov, S.V.
Khandruyev, A.A.,Chumachenko, A.A.,Vetrova, A.V.,Tysyachnikova, N.A.,Ignatyeva, Z.V.,Tsohvrebov, M.P.,Antonov, I.Y.,Kuznetsov, S.V
© Association of Regional Banks of Russia (Association "Russia")
Insulin promotes glucose penetration into a cell with subsequent cleavage thereof to obtain energy for all metabolic processes.
Инсулин способствует проникновению глюкозы в клетку с последующим ее расщеплением для получения энергии для всех метаболических процессов.
Using a deep digital massage of a fat depot zones improves a local blood flow, optimizes lymph flow, decreases edema and tenderness of tissues as well as promotes a general relaxation and relieving stress in patients.
Использование глубокого пальцевого массажа зон жирового депо улучшает местный кровоток, оптимизирует лимфоотток, уменьшает отечность и болезненность тканей, а также способствует общему расслаблению и снятию напряжения у пациентов.
Our reorganization is aimed at creating a new culture at IFC that promotes greater internal flexibility and delivers nimble and customized service to clients in the face of the rapidly evolving world economy.
Наша реорганизация имеет целью создание в МФК новой культуры, способствующей усилению внутренней гибкости и обеспечению быстрого обслуживания клиентов с полным учетом их потребностей.
© 2010 IFC
© 2010 IFC
The Regional Seas Programme also promotes education for fishers on how to avoid turtle by-catch, and works with IMO on implementation of MARPOL 73/78.
Кроме того, программа региональных морей поощряет деятельность по обучению рыбаков методам предотвращения прилова черепах и предусматривает сотрудничество с ИМО в осуществлении МАРПОЛ 73/78.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Effective approaches for young people and children involve life-skills-based education that promotes the adoption of healthy behaviours.
Эффективные подходы для молодежи и детей связаны с просвещением на основе жизненных навыков, способствующим принятию здорового поведения.
© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
www.unaids.org 18.11.2009
The strain rate in this range promotes active dynamic recrystallization process.
Скорость деформации, выбранная в этом интервале, способствует активному протеканию процесса динамической рекристаллизации.
This promotes an increase in the stability of the plasma and indefinite extension of the reaction time.
Это обеспечивает повышение стабильности плазмы и неограниченное продление времени реакции.
The meeting promotes adaptive, emergent team behavior, fine-grained measurement of progress, high density communication, and project socialization.
Такие встречи позволяют отслеживать ход процесса разработки, обеспечивают высокий уровень общения, адаптивность разработки и быструю обратную связь.
Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования
Применение UML и шаблонов проектирования
Ларман, Крэг
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Craig Larman, 2002
Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Larman, Craig
© 2002 by Craig Larman
A democratic society that promotes and protects the rights and freedoms of all its members protects those who work towards ensuring that such rights and freedoms are fully respected.
Демократическое общество, поощряющее и защищающее права и свободы всех своих членов, защищает тех, кто предпринимает усилия для обеспечения полного уважения таких прав и свобод.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The non-uniform cooling of the cast-in layer, namely from the bottom upwards, promotes the appearance of zonal stresses in the cast-in layer, this also impairing the resistance to crack formation in the antifriction layer in the bearing service.
Неравномерное охлаждение залитого слоя, а именно снизу вверх, способствует возникновению зональных напряжений в залитом слое, что также снижает устойчивость к образованию трещин в антифрикционном слое в процессе эксплуатации подшипника.
The large mass also promotes longer retention of the substance in tumor cells.
Большая масса также способствует более длительному удерживанию вещества в клетках опухоли.
The conditions for implementing the method ensure effective drenching of the raw materials; this promotes an increase in the degree of extraction of the required components from the deep layers of the raw materials over a shorter time interval.
Условия проведения способа обеспечивают эффективную пропитку сырья, что способствует повышению степени извлечения необходимых компонентов из глубоких слоев сырья за более короткий промежуток времени.

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

be promoted
получать поощрение
burst-promoting activity
бурстпромоторная активность
growth-promoting factor
стимулятор роста
promote a better understanding
способствовать лучшему взаимопониманию
promote a bill in Parliament
поддержать законопроект в парламенте
promote a company
учредить кампанию
promote investment
стимулировать инвестиции
promote sales
стимулировать сбыт
promote the sale
содействовать увеличению сбыта
promote trade
поощрять развитие торговли
promote trade
содействовать развитию торговли
promoting agent
активатор
promoting agent
промотор
promoting effect
промотирующий эффект
promoting effect
стимулирующее действие

Формы слова

promote

verb
Basic forms
Pastpromoted
Imperativepromote
Present Participle (Participle I)promoting
Past Participle (Participle II)promoted
Present Indefinite, Active Voice
I promotewe promote
you promoteyou promote
he/she/it promotesthey promote
Present Continuous, Active Voice
I am promotingwe are promoting
you are promotingyou are promoting
he/she/it is promotingthey are promoting
Present Perfect, Active Voice
I have promotedwe have promoted
you have promotedyou have promoted
he/she/it has promotedthey have promoted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been promotingwe have been promoting
you have been promotingyou have been promoting
he/she/it has been promotingthey have been promoting
Past Indefinite, Active Voice
I promotedwe promoted
you promotedyou promoted
he/she/it promotedthey promoted
Past Continuous, Active Voice
I was promotingwe were promoting
you were promotingyou were promoting
he/she/it was promotingthey were promoting
Past Perfect, Active Voice
I had promotedwe had promoted
you had promotedyou had promoted
he/she/it had promotedthey had promoted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been promotingwe had been promoting
you had been promotingyou had been promoting
he/she/it had been promotingthey had been promoting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will promotewe shall/will promote
you will promoteyou will promote
he/she/it will promotethey will promote
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be promotingwe shall/will be promoting
you will be promotingyou will be promoting
he/she/it will be promotingthey will be promoting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have promotedwe shall/will have promoted
you will have promotedyou will have promoted
he/she/it will have promotedthey will have promoted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been promotingwe shall/will have been promoting
you will have been promotingyou will have been promoting
he/she/it will have been promotingthey will have been promoting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would promotewe should/would promote
you would promoteyou would promote
he/she/it would promotethey would promote
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be promotingwe should/would be promoting
you would be promotingyou would be promoting
he/she/it would be promotingthey would be promoting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have promotedwe should/would have promoted
you would have promotedyou would have promoted
he/she/it would have promotedthey would have promoted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been promotingwe should/would have been promoting
you would have been promotingyou would have been promoting
he/she/it would have been promotingthey would have been promoting
Present Indefinite, Passive Voice
I am promotedwe are promoted
you are promotedyou are promoted
he/she/it is promotedthey are promoted
Present Continuous, Passive Voice
I am being promotedwe are being promoted
you are being promotedyou are being promoted
he/she/it is being promotedthey are being promoted
Present Perfect, Passive Voice
I have been promotedwe have been promoted
you have been promotedyou have been promoted
he/she/it has been promotedthey have been promoted
Past Indefinite, Passive Voice
I was promotedwe were promoted
you were promotedyou were promoted
he/she/it was promotedthey were promoted
Past Continuous, Passive Voice
I was being promotedwe were being promoted
you were being promotedyou were being promoted
he/she/it was being promotedthey were being promoted
Past Perfect, Passive Voice
I had been promotedwe had been promoted
you had been promotedyou had been promoted
he/she/it had been promotedthey had been promoted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be promotedwe shall/will be promoted
you will be promotedyou will be promoted
he/she/it will be promotedthey will be promoted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been promotedwe shall/will have been promoted
you will have been promotedyou will have been promoted
he/she/it will have been promotedthey will have been promoted