about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

remodel

[ˌriː'mɔd(ə)l] брит. / амер.

гл.

переделывать; менять; реконструировать, трансформировать

Примеры из текстов

You have remodelled him.
Вы перевоспитали его.
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor
I repeat, you have remodelled him completely.
Повторяю вам: вы перевоспитали его окончательно.
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor
Pulmonary hypertension can be caused by vasoconstriction, reduction of arterial elasticity by structural remodeling of the vessel wall, obstruction of the vessel, and vessel rarification.
Причиной легочной гипертензии служат вазоконстрикция, снижение эластичности артерий из-за структурной перестройки стенок сосудов, а также выключение части сосудистого русла.
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд
© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
HIV Medicine 2006
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd
© 2006 by Flying Publisher
Though she was twenty years younger than her husband, she remodelled him, as far as she could, drew him out of the petty official groove into the landowner's way of life, and softened and refined his harsh and stubborn character.
Будучи двадцатью годами моложе своего мужа, она его перевоспитала, насколько могла, перетащила его из чиновничьей колеи в помещичью, укротила и смягчила его дюжий, терпкий нрав.
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
Their decisions and preferences for materials and design styles filter down to the contractors and ultimately to the do-it-yourself repair and remodeling markets."
- Их решения и предпочтения относительно материалов и дизайна "спускаются" подрядчикам, а затем проникают в массы тех, кто делает ремонт самостоятельно.
Slywotzky, Adrian / The Art of ProfitabilityСливоцки, Адриан / Искусство получения прибыли
Искусство получения прибыли
Сливоцки, Адриан
© С. Кравченко, перевод, 2006
© ООО "Издательство "Эксмо", 2006
© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
The Art of Profitability
Slywotzky, Adrian
© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
In this way the CNS is constantly remodelling itself based on the amount and type of ongoing afferent information.
В этом смысле ЦНС постоянно перестраивается в зависимости от поступающей в нее афферентной информации.
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance
Neuroscience at a glance
Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael
©1999 by Blackwell Science Ltd
Наглядная неврология
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.
© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003
© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005
© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
They interposed between me and my management of the property in a hundred different ways, making an outcry if I cut a stick, sunk a shaft, sold a picture, or sent a few ounces of plate to be remodelled.
Они всячески вмешивались в мои дела по управлению нашим состоянием и поднимали бурю, стоило мне спилить дерево, вырыть канаву, продать картину или отдать в переделку серебряный ковш.
Thackeray, William Makepeace / The memoirs of Barry Lyndon, esq: written by himselfТеккерей, Уильям Мейкпис / Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим
Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1975
The memoirs of Barry Lyndon, esq: written by himself
Thackeray, William Makepeace
© 2006 Adamant Media Corporation

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

osteoblastic remodeling
остеобластическая перестройка
remodeled document
переделанный документ

Формы слова

remodel

verb
Basic forms
Pastremodeled, remodelled
Imperativeremodel
Present Participle (Participle I)remodeling, remodelling
Past Participle (Participle II)remodeled, remodelled
Present Indefinite, Active Voice
I remodelwe remodel
you remodelyou remodel
he/she/it remodelsthey remodel
Present Continuous, Active Voice
I am remodeling, remodellingwe are remodeling, remodelling
you are remodeling, remodellingyou are remodeling, remodelling
he/she/it is remodeling, remodellingthey are remodeling, remodelling
Present Perfect, Active Voice
I have remodeled, remodelledwe have remodeled, remodelled
you have remodeled, remodelledyou have remodeled, remodelled
he/she/it has remodeled, remodelledthey have remodeled, remodelled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been remodeling, remodellingwe have been remodeling, remodelling
you have been remodeling, remodellingyou have been remodeling, remodelling
he/she/it has been remodeling, remodellingthey have been remodeling, remodelling
Past Indefinite, Active Voice
I remodeled, remodelledwe remodeled, remodelled
you remodeled, remodelledyou remodeled, remodelled
he/she/it remodeled, remodelledthey remodeled, remodelled
Past Continuous, Active Voice
I was remodeling, remodellingwe were remodeling, remodelling
you were remodeling, remodellingyou were remodeling, remodelling
he/she/it was remodeling, remodellingthey were remodeling, remodelling
Past Perfect, Active Voice
I had remodeled, remodelledwe had remodeled, remodelled
you had remodeled, remodelledyou had remodeled, remodelled
he/she/it had remodeled, remodelledthey had remodeled, remodelled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been remodeling, remodellingwe had been remodeling, remodelling
you had been remodeling, remodellingyou had been remodeling, remodelling
he/she/it had been remodeling, remodellingthey had been remodeling, remodelling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will remodelwe shall/will remodel
you will remodelyou will remodel
he/she/it will remodelthey will remodel
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be remodeling, remodellingwe shall/will be remodeling, remodelling
you will be remodeling, remodellingyou will be remodeling, remodelling
he/she/it will be remodeling, remodellingthey will be remodeling, remodelling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have remodeled, remodelledwe shall/will have remodeled, remodelled
you will have remodeled, remodelledyou will have remodeled, remodelled
he/she/it will have remodeled, remodelledthey will have remodeled, remodelled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been remodeling, remodellingwe shall/will have been remodeling, remodelling
you will have been remodeling, remodellingyou will have been remodeling, remodelling
he/she/it will have been remodeling, remodellingthey will have been remodeling, remodelling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would remodelwe should/would remodel
you would remodelyou would remodel
he/she/it would remodelthey would remodel
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be remodeling, remodellingwe should/would be remodeling, remodelling
you would be remodeling, remodellingyou would be remodeling, remodelling
he/she/it would be remodeling, remodellingthey would be remodeling, remodelling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have remodeled, remodelledwe should/would have remodeled, remodelled
you would have remodeled, remodelledyou would have remodeled, remodelled
he/she/it would have remodeled, remodelledthey would have remodeled, remodelled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been remodeling, remodellingwe should/would have been remodeling, remodelling
you would have been remodeling, remodellingyou would have been remodeling, remodelling
he/she/it would have been remodeling, remodellingthey would have been remodeling, remodelling
Present Indefinite, Passive Voice
I am remodeled, remodelledwe are remodeled, remodelled
you are remodeled, remodelledyou are remodeled, remodelled
he/she/it is remodeled, remodelledthey are remodeled, remodelled
Present Continuous, Passive Voice
I am being remodeled, remodelledwe are being remodeled, remodelled
you are being remodeled, remodelledyou are being remodeled, remodelled
he/she/it is being remodeled, remodelledthey are being remodeled, remodelled
Present Perfect, Passive Voice
I have been remodeled, remodelledwe have been remodeled, remodelled
you have been remodeled, remodelledyou have been remodeled, remodelled
he/she/it has been remodeled, remodelledthey have been remodeled, remodelled
Past Indefinite, Passive Voice
I was remodeled, remodelledwe were remodeled, remodelled
you were remodeled, remodelledyou were remodeled, remodelled
he/she/it was remodeled, remodelledthey were remodeled, remodelled
Past Continuous, Passive Voice
I was being remodeled, remodelledwe were being remodeled, remodelled
you were being remodeled, remodelledyou were being remodeled, remodelled
he/she/it was being remodeled, remodelledthey were being remodeled, remodelled
Past Perfect, Passive Voice
I had been remodeled, remodelledwe had been remodeled, remodelled
you had been remodeled, remodelledyou had been remodeled, remodelled
he/she/it had been remodeled, remodelledthey had been remodeled, remodelled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be remodeled, remodelledwe shall/will be remodeled, remodelled
you will be remodeled, remodelledyou will be remodeled, remodelled
he/she/it will be remodeled, remodelledthey will be remodeled, remodelled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been remodeled, remodelledwe shall/will have been remodeled, remodelled
you will have been remodeled, remodelledyou will have been remodeled, remodelled
he/she/it will have been remodeled, remodelledthey will have been remodeled, remodelled