tn

Earlier Inter RAO made changes to the charter according to which it can place 2.357 tn additional shares, thereby having increased the existing authorized capital by more than twice.

Ранее компания «Интер РАО» внесла изменения в устав, в соответствии с которыми может разместить 2.357 трлн дополнительных акций, тем самым увеличив существующий уставный капитал более чем в два раза.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011

Export duties, $/tn

Экспортные пошлины, $/т

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 17.10.2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 17.10.2011

This is 20 mln. tn more than YUKOS produced.

Это на 20 млн. тн больше, чем ЮКОС произвел.

© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011

http://www.khodorkovsky.ru/mbk/articles_and_interview/2011/01/26/15843.html 07.10.2011

© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev

http://www.khodorkovsky.ru/mbk/articles_and_interview/2011/01/26/15843.html 07.10.2011

Total gross atmospheric emissions of nitrogen oxide decreased by 157 tn/year.

Общее снижение валового выброса в атмосферу оксида азота составило 157 т/год.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

Responsiveness, a test's ability tn detect change in clinical status, is also judged by the same two-by-two table.

Способность теста обнаруживать изменения клинического состояния оценивается с помощью такой же четырехпольной таблицы.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

Of the models with expansion-factors proportional to tn only those with possess a particle-horizon, in particular, Dirac's universe and the Einstein-de Sitter universe.

Из всех моделей с коэффициентом расширения, пропорциональным tn, лишь те, у которых, обладают горизонтом частиц, в частности он имеется во вселенной Дирака и вселенной де Ситтера.

Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времени

Eстественная философия времени

Уитроу, Дж.

© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002

© Едиториал УРСС, 2002

The Natural Philosophy of Time

Whitrow, G.J.

Currently we estimate Gazprom capex at RUR6.8 tn by 2018, which is generally within the range outlined by Gazprom.

В настоящий момент мы оцениваем размер инвестиций «Газпрома» в 6.8 трлн рублей до 2018 года, что в целом соответствует заявленному газовым монополистом диапазону.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 12/30/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 12/30/2011

Construction of a Polycarbonate plant with a capacity of 65 ths. tn per year.

Строительство завода Поликарбонатов мощностью 65 тыс.тонн в год.

http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011

http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011

Fuel economy was 546 tn of equivalent fuel.

Экономия топлива составила 546 тут.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

At the end of December, 2009 Inter RAO Board of Directors approved additional share issue of 1.6 tn shares at a face-value of RUR0.02809767/share.

Совет директоров Интер РАО ЕЭС в конце декабря 2009 г. одобрил допэмиссию акций компании объемом 1.6 трлн акций номинальной стоимостью 0.02809767 руб. каждая.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/22/2011

The valuation based on 2010E production multiple (yielding EV of Imperial Energy of approx. $630 mn) is not very meaningful, as Imperial Energy is estimated to produce relatively small volume this year (around 1 mn tn).

Оценка на основе мультипликатора добычи за 2010 г. (согласно которой EV Imperial Energy составляет примерно в $630 млн), не особо показательна, т.к. прогнозируемый объем добычи Imperial Energy на этот год достаточно низкий (около 1 млн т).

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 12/13/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 12/13/2011

Fuel consumption by heat and power stations of OAO Kuzbassenergo, thou, tn of equivalent fuel

Топливопотребление ТЭС ОАО «Кузбассэнерго», тыс. т. у. т.

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

Crude oil production, mn tn

Добыча нефти, млн т

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011

(It is clear that if U - T + N where TN - NT is a quasi-nilpotent operator, then (T - U)ln] = (T - U)n, and T and U are quasi-nilpotent equivalent; the general notion extends this case.)

(Очевидно, что если U = 7 + N, где TN = NT и N - квазинильпотентный оператор, то (7 - £/)!>! = (7 - U)n и 7 и U квазинильпотентно эквивалентны; общее понятие охватывает этот случай.)

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

Tn Example 3.6 we developed the regular expression

В примере 3.6 было построено регулярное выражение

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Введение в теорию автоматов, языков и вычислений

Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001

Introduction to automata theory, languages, and computation

Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey

© 2001 by Addison-Wesley