vegetable oil

Import of goods from Kazakhstan increased by 11.2 percent, which was mainly caused by the large volume of imported oil products, wheat, sugar, cigarettes, beer, coal, vegetable oil, rolled ferrous metal, and other products.

Ввоз товаров из Казахстана в республику вырос на 11,2 процента, что было обусловлено, в основном, большим объемом поступлений нефтепродуктов, пшеницы, сахара, сигарет, пива, каменного угля, растительного масла, проката черных металлов и др.

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

As a vegetable oil preferably refined oils are used, for example, corn oil or sunflower oil.

В качестве растительного масла предпочтительно использование рафинированных масел, таких как кукурузное, подсолнечное.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

The oil of the Macadamia is rich of monounsaturated palmitic acid (which is contained in the human skin) that is not present in any other vegetable oil.

Масло макадамии богато мононенасыщенной пальмитиновой кислотой (содержится в коже человека), которой нет ни в каком другом растительном масле.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Biodiesel is made by combining alcohol (usually methanol) with vegetable oil, animal fat, or recycled cooking greases.

Биодизельное топливо производится путем соединения алкоголя (в основном метанола) с растительным маслом, растительным жиром или переработанным кулинарным жиром.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

To obtain the therapeutic substance, the substance of formula (1) is mixed with vegetable oil(s), and any other excipients present, at the given ratios and fed into an apparatus that prepares the therapeutic form.

Для получения средства смешивают в заданных пропорциях соединение формулы (1) с растительными маслами или в смеси с растительным маслом и подается в аппарат для приготовления лекарственной формы.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Similarly, at current oil prices, vegetable oil production is, at the margin (e.g. palm oil in South East Asia) being drawn into energy and away from food use.

Аналогично, при текущих ценах на нефть, растительное масло (например, пальмовое масло в Юго-Восточной Азии) будет преобразовываться в энергию и уходить с рынка продовольственных товаров.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

A comparison group additionally received substances used as fillers for preparing phannaceutical forms: starch, vegetable oils, lactates, stearates etc.

Группа сравнения получала дополнительно вещества, использованные в качестве наполнителей для создания фармацевтических форм: крахмал, растительные масла, лактаты, стеараты и прочее.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The compound of formula (1) is mixed with vegetable oils or in the mixture with oil in the above proportions, then placed into the apparatus to obtain the therapeutic form.

Для получения средства смешивают в заданных пропорциях соединение формулы (1) с растительными маслами или в смеси с растительным маслом и подается в аппарат для приготовления лекарственной формы.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Suitable vehicles for soft gelatin capsules are, for example, vegetable oils, waxes, fats, semisolid and liquid polyols etc.

Подходящими носителями для мягких желатиновых капсул являются, например, растительные масла, воски, жиры, полутвердые и жидкие полиолы и т.п.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The compound of formula is mixed with vegetable oils or in a mixture with oil and the other components, in the above proportions, and then placed into an apparatus to obtain the therapeutic form.

Для получения средства смешивают в заданных пропорциях соединение формулы с растительными маслами или в смеси с растительным маслом и подается в аппарат для приготовления лекарственной формы.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Conventional biodiesel (from vegetable oils and animal fats) could reduce CO2 emissions by 40 to 60% over conventional diesel fuel.

Традиционные виды биодизельного топлива (из растительного масла и животного жира) могут снизить выбросы CO2 на 40-60% по сравнению с обычным дизельным топливом.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Liquid forms for oral administration can include solvents (water, vegetable or animal oils, and mineral oil), dextrose and other saccharide solutions, glycols, dispersing or surface active substances (SAS).

Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли и поверхностно-активные или диспергирующие вещества (ПАВ).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Liquid forms for oral administration can include solvents (eg water, vegetable or animal oils), dextrose and other solutions of saccharides, glycols, dispersing surface-active substances (SAS).

Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли и поверхностно-активные или диспергирующие вещества (ПАВ).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Liquid forms for oral administration can include solvents (such as water, vegetable or animal oils, or mineral oil), dextrose and other solutions of saccharides, glycols.

Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Liquid forms for oral administration can include solvents (water, vegetable or animal oils, or mineral oil), dextrose and other solutions of saccharides, glycols.

Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011