Примеры из текстов
On the 2. Read tab of the Options dialog box, you may select from the following options:У діалоговому вікні Параметри на вкладці 2. Розпізнавання доступні такі параметри:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
2 new French dictionaries2 нових словники французької мовиABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To make viewing Tutor dictionaries by means of external applications more convenient, we recommend using an XSL style sheet. A sample XSL style sheet is located in the Style sheet folder on Disk 2.Для більш зручного перегляду навчальних словників за допомогою зовнішніх програм рекомендується використовувати таблицю стилів (XSL style sheet), приклад якої ви можете знайти в папці Style sheet, розташованій на установочному диску ABBYY Lingvo x3.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If your document uses a different language combination, select the appropriate languages at step 2.Якщо в документі викоритовується текст різними мовами, виберіть відповідні мови на етапі 2.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To recognize texts set in a different font, be sure to disable the user pattern by selecting the Do not use user patterns option in Tools > Options > 2. Read.Якщо необхідно розпізнати тексти, надруковані іншим шрифтом, скасуйте використання шаблону користувача, вибравши параметр Не використовувати шаблони користувача у меню Інструменти > Параметри > 2. Розпізнавання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Step 2. Selecting a Tutor dictionaryКрок 2. Вибір навчального словникаABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Select Tools > Options and click the 2. Read tab.Виберіть Інструменти > Параметри та перейдіть на вкладку 2. Розпізнавання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Select Tools > Options and click the 2.Виберіть Інструменти > Параметри та перейдіть на вкладку 2.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
any option on the 2.параметри розпізнавання на вкладці 2.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you wish to select another dictionary, go to Step 2.Якщо ви хочете вибрати для навчання словник с іншим напрямком перекладу, переходите до Кроку 2. Вибір навчального словника.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY translators are ready to translate from 2 words to hundreds of pagesПерекладачі ABBYY готові перекласти від двох слів до сотень сторінокABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Open the Options dialog box (Tools > Options) and then click the 2. Read tab.Відкрийте діалогове вікно Параметри (Інструменти > Параметри) і перейдіть на вкладку 2. Розпізнавання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
the options selected on the Document, 1. Scan/Open, 2. Read, 3. Save, View, and Advanced tabs of the Options dialog box (Tools > Options)параметри, вибрані на вкладках Документ, 1. Сканування/Відкриття, 2. Розпізнавання, 3. Збереження, Вигляд і Додатково діалогового вікна Параметри(Інструменти > Параметри)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
OCR options are grouped together on the 2.Параметри розпізнавання розташовані на вкладці 2.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
2, 5, 7, 11 - Document, Image, Text, and Zoom window respectively2, 5, 7, 11 - відповідно вікна Документ, Зображення, Текст і МасштабIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!