LSD

Unlike LUD dictionaries, a created LSD dictionary cannot be updated or edited.

На відміну від LUD-словників, створений LSD-словник неможливо поповнювати і редагувати.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Creating an LSD dictionary

Як створити LSD-словник

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

An LSD dictionary file has the extension *.lsd.

Файл LSD-словника має розширення *.lsd.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Several users can work simultaneously with the sale LSD dictionary, but it is impossible to update or edit an LSD dictionary.

Декілька користувачів можуть одночасно працювати з одним LSD-словником, але поповнювати і редагувати LSD-словник неможливо.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

LSD dictionaries are created using DSL Compiler.

Для створення LSD-словників використовується програма DSL Compiler.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

LSD dictionaries can contain all types of formatting and layout you see in ABBYY Lingvo system dictionaries (cross references, bold and italic font, usage examples, comments, etc.).

LSD-словники можуть містити всі види оформлення і розмітки, які є в системних словниках ABBYY Lingvo (перехресні посилання, жирний і курсивний шрифт, приклади, коментарі і т.д.).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Types of user dictionaries: LUD and LSD

Види словників користувача: LUD і LSD

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Once you update a user lud dictionary, its indexing will not take much time since the rebuild will only affect the index of lud dictionaries, while the indexes of lsd and system dictionaries will remain unchanged.

Після поповнення користувальницького LUD-словника його індексування не займе багато часу, оскільки при цьому буде перебудований тільки індекс LUD-словників; індекс користувальницьких LSD-словників та індекс системних словників не будуть змінені.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

If you already have an ldp, lsd or lud dictionary file

Якщо у вас вже є файл словника (*.ldp, *.lsd або *.lud)

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

ABBYY Lingvo x3 has three independent indexes: index of system dictionaries, index of user lsd dictionaries, and index of user lud dictionaries.

У ABBYY Lingvo x3 є три незалежні індекси: індекс системних словників, індекс користувальницьких LSD-словників та індекс користувальницьких LUD-словників.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY