look up

Looking up inflected forms

Як подивитися форми слова

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

To use a word correctly, you can look up its grammatical forms (declensions, conjugations, etc.).

Щоб правильно вжити слово, ви можете переглянути його граматичні форми (відмінювання, дієвідміни тощо).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

build number (see Help > About and look up the Build field)

номер випуску (див. Довідка > Про програму, поле Випуск)

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

Unable to look up translation in a specific dictionary

Не вдається подивитися переклад з цього словника

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Quickly look up a word or phrase right from the text

Швидко перекласти слово або фразу безпосередньо з тексту

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Looking up word forms

Як переглянути форми слова

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

When you click the button or the Find in ABBYY Lingvo link, the program will look up only the local dictionaries.

При натисканні на кнопку або посилання Шукати в ABBYY Lingvo запускається пошук тільки по локальним словникам.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Now ABBYY Lingvo will independently determine the language of the word or phrase you want to look up.

Тепер ABBYY Lingvo самостійно визначить мову слова або словосполучення для перекладу.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

You can look up words or phrases using a wildcard.

Ви можете шукати слова і словосполучення за заданим зразком (маскою).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

ABBYY Lingvo will try to look up the translation in the text of dictionary entries.

ABBYY Lingvo спробує знайти переклад у тексті словників.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

For example, since there is no separate entry for to win a title, ABBYY Lingvo will look up translations in the text of entries:

Наприклад, для словосполучення «to win a title» немає окремої статті, тому ABBYY Lingvo знайде варіанти перекладу в тексті статей:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

More: what dictionaries are looked up

Докладніше: у яких словниках йде пошук

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

If a word has no matching entry in the first dictionary, it is looked up in the second local dictionary and so forth.

Якщо для слова немає статті в першому словнику, йде пошук статті в другому локальному словнику і так далі один по одному.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY