about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Англо-украинский словарь
  • За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.

control

  1. [kən'trəʊl]

    n

    1. управління, керівництво; контроль, влада; володіння (територією)

    2. контроль, перевірка; нагляд; контрольний екземпляр, препарат; контрольна група (при випробуваннях ліків)

    3. регулювання, керування, управління

    4. (державне) регулювання; обмеження

    5. боротьба (з негативними явищами)

    6. стриманість, самовладання

    7. pl; тех. органи керування (ручки настроювання, важелі)

    8. топ. мережа опорних пунктів

    9. пробний удар (фехтування)

    10. рад. регулювання, модуляція

    11. дух, що віщає вустами медіума (під час спіритичного сеансу)

    12. шеф, що керує діяльністю агента, розвідника

  2. [kən'trəʊl]

    a

    1. контрольний

    2. який стосується, відноситься до керування, управління

  3. [kən'trəʊl]

    v

    1. управляти, керувати; контролювати, володіти

    2. контролювати, перевіряти; регулювати, контролювати; обмежувати

    3. стримувати

    4. робити пробний удар (фехтування)

Law (En-Uk)

control

  1. управління (діяльність); регулювання, нормування, контроль, нагляд (за діяльністю тощо); контрольний орган; режим; стримування (в т. ч. злочинності, натовпу), боротьба (із злочинністю тощо)

  2. керувати, розпоряджатися; контролювати, нормувати, регулювати; стримувати, обмежувати; спостерігати, здійснювати нагляд

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Manual aperture control or aperture priority mode
Ручне керування діафрагмою або режимом пріоритету діафрагми
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
“ABBYY affiliate” means an entity that, directly or indirectly, through one or more intermediaries, controls, is controlled by or is under common control of ABBYY.
«Афілійована особа ABBYY» - організація, яка прямо чи опосередковано, через одного чи кількох посередників керує, керується чи перебуває під загальним керівництвом Компанії ABBYY.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
You can also control the size of the output file.
Крім того, можна керувати розміром вихідного файлу.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
"ABBYY Group" means ABBYY with all its affiliates.“ABBYY affiliate” means an entity that, directly or indirectly, through one or more intermediaries, controls, is controlled by or is under common control of ABBYY.
"Група компаній ABBYY" – Компанія ABBYY разом з усіма філіями. "Філія ABBYY" – організація, яка прямо або непрямо, через одну або кілька посередників, керує, керується або знаходиться під загальним керуванням компанії ABBYY.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
If you choose the System short date and System long date values, the date field is formatted according to the format specified on the Windows control panel (Regional Settings>Date).
Якщо ви обираєте значення Системна коротка дата та Системна довга дата, поле дата буде відформатовано відповідно до формату заданого на контрольній панелі Windows (Регіональні настроювання>Дата).
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Go to Start > Settings > Control Panel and double-click Add or Remove Programs.
Виберіть Пуск > Настройка > Панель керування та натисніть двічі піктограму Інсталяція й видалення програм.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Choose Start > Control Panel > Sounds and Audio Devices.
Оберіть Start (Пуск) > Control Panel (Панель керування) > Sounds and Audio Devices (Звук, мовлення та аудіопристрої).
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
The format of a Date field is, by default, the same as the date format set up for the computer you work on (Control Panel>Regional Settings>Date).
Формат поля дати стандартно такий саме, як і формат дати, встановлений на вашому комп'ютері (Контрольна панель>Місцеві установки>Дата).
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Select Control Panel > Regional Options.
Виберіть Панель керування > Регіональні стандарти.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Double-click the Add or Remove Programs icon in the Control Panel window.
У вікні Панель керування натисніть двічі піктограму Інсталяція й видалення програм.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Click Start > Settings > Control Panel and then double-click Add or Remove Programs.
Виберіть пункт меню Пуск > Настройка > Панель керування, а потім натисніть двічі піктограму Інсталяція й видалення програм.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Select Control Panel > Regional and Language Options.
Виберіть Панель керування > Мова та регіональні стандарти.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
In Microsoft Windows XP and Microsoft Windows Vista choose Start > Control Panel > Regional and Language Options > Languages > Install files for East Asian languages.
У Microsoft Windows XP і Microsoft Windows Vista оберіть Пуск > Панель керування > Мова і регіональні стандарти > Мови > Установити підтримку для східно-азіатських мов.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Choose Start > Control Panel > Sound.
Оберіть Start (Пуск) > Control Panel (Панель керування) > Sound (Звук).
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
On the Windows taskbar, click Start and then select Settings > Control Panel.
На панелі завдань Wіndows натисніть кнопку Пуск і виберіть пункт Настройка > Панель керування.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Добавить в мой словарь

control1/20
kən'trəʊlСущ. среднего родауправління; керівництво; контроль; влада; володіння

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

remote control
дистанційне керування
remote control
пульт дистанційного керування

Формы слова

control

verb
Basic forms
Pastcontrolled
Imperativecontrol
Present Participle (Participle I)controlling
Past Participle (Participle II)controlled
Present Indefinite, Active Voice
I controlwe control
you controlyou control
he/she/it controlsthey control
Present Continuous, Active Voice
I am controllingwe are controlling
you are controllingyou are controlling
he/she/it is controllingthey are controlling
Present Perfect, Active Voice
I have controlledwe have controlled
you have controlledyou have controlled
he/she/it has controlledthey have controlled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been controllingwe have been controlling
you have been controllingyou have been controlling
he/she/it has been controllingthey have been controlling
Past Indefinite, Active Voice
I controlledwe controlled
you controlledyou controlled
he/she/it controlledthey controlled
Past Continuous, Active Voice
I was controllingwe were controlling
you were controllingyou were controlling
he/she/it was controllingthey were controlling
Past Perfect, Active Voice
I had controlledwe had controlled
you had controlledyou had controlled
he/she/it had controlledthey had controlled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been controllingwe had been controlling
you had been controllingyou had been controlling
he/she/it had been controllingthey had been controlling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will controlwe shall/will control
you will controlyou will control
he/she/it will controlthey will control
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be controllingwe shall/will be controlling
you will be controllingyou will be controlling
he/she/it will be controllingthey will be controlling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have controlledwe shall/will have controlled
you will have controlledyou will have controlled
he/she/it will have controlledthey will have controlled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been controllingwe shall/will have been controlling
you will have been controllingyou will have been controlling
he/she/it will have been controllingthey will have been controlling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would controlwe should/would control
you would controlyou would control
he/she/it would controlthey would control
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be controllingwe should/would be controlling
you would be controllingyou would be controlling
he/she/it would be controllingthey would be controlling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have controlledwe should/would have controlled
you would have controlledyou would have controlled
he/she/it would have controlledthey would have controlled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been controllingwe should/would have been controlling
you would have been controllingyou would have been controlling
he/she/it would have been controllingthey would have been controlling
Present Indefinite, Passive Voice
I am controlledwe are controlled
you are controlledyou are controlled
he/she/it is controlledthey are controlled
Present Continuous, Passive Voice
I am being controlledwe are being controlled
you are being controlledyou are being controlled
he/she/it is being controlledthey are being controlled
Present Perfect, Passive Voice
I have been controlledwe have been controlled
you have been controlledyou have been controlled
he/she/it has been controlledthey have been controlled
Past Indefinite, Passive Voice
I was controlledwe were controlled
you were controlledyou were controlled
he/she/it was controlledthey were controlled
Past Continuous, Passive Voice
I was being controlledwe were being controlled
you were being controlledyou were being controlled
he/she/it was being controlledthey were being controlled
Past Perfect, Passive Voice
I had been controlledwe had been controlled
you had been controlledyou had been controlled
he/she/it had been controlledthey had been controlled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be controlledwe shall/will be controlled
you will be controlledyou will be controlled
he/she/it will be controlledthey will be controlled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been controlledwe shall/will have been controlled
you will have been controlledyou will have been controlled
he/she/it will have been controlledthey will have been controlled

control

noun
SingularPlural
Common casecontrolcontrols
Possessive casecontrol'scontrols'