без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
form
[fɔ:m]
n
форма; зовнішній вигляд; обрис, контур
фігура (людини); обличчя; статі (коня)
форма, вигляд
вид, різновид; тип
стиль, манера
стан; форма (часто спортивна); готовність; настрій, душевний стан
формальність; проформа; церемонія, порядок
клас (у школі)
форма, бланк, зразок; анкета
довга лава, ослін
нора (зайця)
грам. форма слова
спец. форма виконання (машини); модель, тип, зразок; торговельний сорт (металу)
тих. форма для лиття
полігр. друкована форма
буд. форма; опалубка
(математичний) вираз
[fɔ:m]
v
надавати форму, надавати вигляду; приймати форму, вигляд
складати, утворювати; формувати; утворюватися; формуватися; грам. утворювати (напр., множину)
створювати, складати; формулювати; виникати, оформлятися
являти собою; бути
тренувати, дисциплінувати; виховувати; розвивати
формувати, організовувати; утворювати, створювати
військ. шикувати; шикуватися
спец. формувати
сад. обрізати; формувати крону
забиратися, забиватися в нору (про зайця)
[fɔ:m]
= forma
Примеры из текстов
You may preview the form before printing it out:Ви можете переглянути форму перед її друком:Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
When you scan a form or open an image file, the design mode is turned on automatically.Коли ви скануєте форму або відкриваєте файл зображення, режим проектування включається автоматично.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
After you've drawn the form fields and assigned their properties, you can now begin to fill in the form.Після того, як ви намалювали поля та встановили їх властивості, ви можете почати заповнювати форму.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
You can enter this word in the search entry in any form: agree, agreed, agreeing, etc.Ви можете ввести це слово у рядок уведення в будь-якій формі: «agree», «agreed», «agreeing» і т.д.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Cut the selected object and placing it in clipboard (form mode)Вирізати виділений фрагмент та помістити його в буфер обміну (режим форма)Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Note: You can save a copy of an already existing form, just select the Save Copy As item in the File menu.Зауваження: Ви можете зберегти копію вже існуючої форми, лише виділивши елемент Зберегти Копію Як у меню Файл.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
You can print an entirely filled-in form, a blank form, or you can print only data.Ви можете друкувати вже заповнену форму, бланк форми або лише дані.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Allows you to connect the form fields and the CSV file columns with the same field names automaticallyДозволяє вам автоматично пов'язувати поля форми та колонки CSV файлу з однаковими назвами.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
In order for the application to "know" where and what data are located on the form, you must create and locate the fields.Для того, щоб програма "знала" де і що розміщується на формі, вам потрібно створити та розташувати поля.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Creating and editing the form fieldsСтворення та редагування полів формиFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
The application allows you to print the form out in one of the following modes: blank form only (the scanned image), data only (in order to "print the data in" a blank paper form) or the data and form (the filled-in form as such).Програма дозволяє вам роздруковувати форму в одному з наступних режимів: лише бланк форми (відскановане зображення), лише дані (для того щоб друкувати дані на бланку форми) або і дані, і форму (заповнену форму).Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
By default, the whole form is displayed on the screen in the preview mode.Стандартно, повна форма показується на екрані у режимі перегляду перед друком.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If the form fields and the respective CSV file columns have the same names, you can just click the Automatically button.Якщо поля форми та відповідні колонки CSV файлу мають однакові назви, то вам лише потрібно натиснути на кнопку Автоматично.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
List of all form fields.Список всіх полів форми.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If the form contains color elements (pictures, color letters or background) and you plan to print it out in color or save in a color image file, select the color image type.Якщо форма містить кольорові елементи (картинки, кольорові літери або фон) і ви хочете зберегти або друкувати її у кольорі, то виберіть тип зображення кольоровий.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
The standing part of the thread is then pulled, and the knot is formed under the nail of the second finger.
В такому положенні вузол формується під нігтем другого пальця
Формы слова
form
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | form | forms |
| Possessive case | form's | forms' |
form
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | formed |
| Imperative | form |
| Present Participle (Participle I) | forming |
| Past Participle (Participle II) | formed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I form | we form |
| you form | you form |
| he/she/it forms | they form |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am forming | we are forming |
| you are forming | you are forming |
| he/she/it is forming | they are forming |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have formed | we have formed |
| you have formed | you have formed |
| he/she/it has formed | they have formed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been forming | we have been forming |
| you have been forming | you have been forming |
| he/she/it has been forming | they have been forming |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I formed | we formed |
| you formed | you formed |
| he/she/it formed | they formed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was forming | we were forming |
| you were forming | you were forming |
| he/she/it was forming | they were forming |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had formed | we had formed |
| you had formed | you had formed |
| he/she/it had formed | they had formed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been forming | we had been forming |
| you had been forming | you had been forming |
| he/she/it had been forming | they had been forming |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will form | we shall/will form |
| you will form | you will form |
| he/she/it will form | they will form |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be forming | we shall/will be forming |
| you will be forming | you will be forming |
| he/she/it will be forming | they will be forming |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have formed | we shall/will have formed |
| you will have formed | you will have formed |
| he/she/it will have formed | they will have formed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been forming | we shall/will have been forming |
| you will have been forming | you will have been forming |
| he/she/it will have been forming | they will have been forming |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would form | we should/would form |
| you would form | you would form |
| he/she/it would form | they would form |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be forming | we should/would be forming |
| you would be forming | you would be forming |
| he/she/it would be forming | they would be forming |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have formed | we should/would have formed |
| you would have formed | you would have formed |
| he/she/it would have formed | they would have formed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been forming | we should/would have been forming |
| you would have been forming | you would have been forming |
| he/she/it would have been forming | they would have been forming |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am formed | we are formed |
| you are formed | you are formed |
| he/she/it is formed | they are formed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being formed | we are being formed |
| you are being formed | you are being formed |
| he/she/it is being formed | they are being formed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been formed | we have been formed |
| you have been formed | you have been formed |
| he/she/it has been formed | they have been formed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was formed | we were formed |
| you were formed | you were formed |
| he/she/it was formed | they were formed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being formed | we were being formed |
| you were being formed | you were being formed |
| he/she/it was being formed | they were being formed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been formed | we had been formed |
| you had been formed | you had been formed |
| he/she/it had been formed | they had been formed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be formed | we shall/will be formed |
| you will be formed | you will be formed |
| he/she/it will be formed | they will be formed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been formed | we shall/will have been formed |
| you will have been formed | you will have been formed |
| he/she/it will have been formed | they will have been formed |