Примеры из текстов
To save one or more areas of an ABBYY FineReader document:Щоб зберегти одну або кілька зон документа ABBYY FineReader:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The total number of users of ABBYY’s products and technologies exceeds 20* million people all over the world. Most of ABBYY’s software products have been developed at its Headquarters in Moscow. ABBYY’s other key products include:Загальна кількість користувачів продуктів і технологій ABBYY перевищує 20* млн. людей у всьому світі. Більшість програмних продуктів ABBYY було розроблено в головному офісі в Москві. Інші основні продукти ABBYY:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The total number of users of ABBYY’s products and technologies exceeds 20* million people all over the world. Most of ABBYY’s software products have been developed at its Headquarters in Moscow.Продуктами ABBYY в усьому світі користується понад 20* млн. чоловік. З моменту заснування компанія проводить наукові дослідження у сфері інформаційних технологій і прикладної лінгвістики, які забезпечують високу якість створюваних програм.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
CCITT Group 4 produces good compression for most types of images.CCITT Group 4 забезпечує високий ступінь стискання для більшості типів зображень.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
More: sequence of dictionaries on the bookshelf How you can change the sequence of dictionaries and whyДокладніше: порядок словників на полиці Як і навіщо змінювати порядок словниківABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
More: order of dictionariesДокладніше: порядок словниківABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
More: sequence of dictionaries on the bookshelfДокладніше: порядок словників на полиціABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Some of the more advanced saving options become available by clicking the More button under Advanced.Доступ до деяких інших додаткових параметрів можна отримати, натиснувши кнопку Налаштувати в групі Додатково.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To make viewing Tutor dictionaries by means of external applications more convenient, we recommend using an XSL style sheet. A sample XSL style sheet is located in the Style sheet folder on Disk 2.Для більш зручного перегляду навчальних словників за допомогою зовнішніх програм рекомендується використовувати таблицю стилів (XSL style sheet), приклад якої ви можете знайти в папці Style sheet, розташованій на установочному диску ABBYY Lingvo x3.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Each phrasebook contains 930 of the most frequently used phrases and their translation.Кожен розмовник містить 930 найуживаніших фраз та їх переклад.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!