без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
required
[ri'kwaiəd]
a
необхідний, обов'язковий; необхідний; зазначений, призначений
Примеры из текстов
The Activation Wizard will help you send the data required to activate your copy to ABBYY, and you will receive an activation code in return.Майстер активації надішле дані, необхідні для активації вашої копії програми, до ABBYY, після чого ви отримаєте код активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Click the required word or phrase in the dropdown list to copy it into the search field.Клацніть потрібне слово або словосполучення у випадаючому переліку, і його буде скопійовано в рядок уведення.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Choose the required translation direction at the top of the window.Оберіть потрібний напрямок перекладу у верхній частині вікна.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Choose the required translation direction in the main window.У головному вікні оберіть потрібний напрямок перекладу.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Click the required word to open its entry window.Клацніть на потрібне слово мишкою, щоб відкрити його картку.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You can choose the required bookshelf in the dropdown list (for example, All Dictionaries, General Dictionaries or Science Dictionaries). Only the dictionaries shown on the bookshelf are used in translation.Ви можете обрати потрібну полицю у випадаючому переліку (наприклад, Усі словники, Словники загальної лексики або Словники з природознавства). Лише ті словники, значки яких показані на полиці, використовуються при перекладі.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and your computer data subject to the provisions of this EULA.Ви зобов’язуєтеся вжити всіх розумних заходів задля уникнення й зменшення шкоди, зокрема, робити резервні копії ПЗ і даних на Вашому комп’ютері відповідно до умов цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
In the list that opens click the headword of the required entry window to open it.У переліку, що з'явився, клацніть на назві потрібної картки, щоб відкрити її.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The ABBYY Hot Folder & Scheduling Wizard will guide you through the steps required to set up a hot folder.Майстер ABBYY Hot Folder & Scheduling надаватиме вказівки щодо дій, які потрібно виконати для налаштування робочої папки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you type it with an error, ABBYY Lingvo will display spelling suggestions: Click the required word to open its entry window.Якщо слово набране з помилкою, ABBYY Lingvo запропонує варіанти написання слова: Клацніть мишкою на потрібне слово, щоб відкрити його картку.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
In the dropdown list choose the required source language.У випадаючому переліку оберіть потрібну вихідну мову.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To always have access to the required online dictionary, download it and the dictionary will become local.Для того щоб завжди мати доступ до потрібного онлайн-словника, скачайте його, і він стане локальним.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Click the required section to open it.Щоб відкрити потрібний розділ, клацніть по ньому мишею.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and Your computer data subject to the provisions of this EULA.Ви зобов’язані вжити всіх доцільних заходів для уникнення або зменшення шкоди, зокрема зробити резервні копії ПЗ і даних, що знаходяться на Вашому комп’ютері, відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Pick the required dictionary on the bookshelf and use the Up and Down keys.Оберіть потрібний словник на полиці і використовуйте кнопки Вгору і Вниз.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
require
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | required |
| Imperative | require |
| Present Participle (Participle I) | requiring |
| Past Participle (Participle II) | required |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I require | we require |
| you require | you require |
| he/she/it requires | they require |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am requiring | we are requiring |
| you are requiring | you are requiring |
| he/she/it is requiring | they are requiring |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have required | we have required |
| you have required | you have required |
| he/she/it has required | they have required |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been requiring | we have been requiring |
| you have been requiring | you have been requiring |
| he/she/it has been requiring | they have been requiring |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I required | we required |
| you required | you required |
| he/she/it required | they required |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was requiring | we were requiring |
| you were requiring | you were requiring |
| he/she/it was requiring | they were requiring |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had required | we had required |
| you had required | you had required |
| he/she/it had required | they had required |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been requiring | we had been requiring |
| you had been requiring | you had been requiring |
| he/she/it had been requiring | they had been requiring |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will require | we shall/will require |
| you will require | you will require |
| he/she/it will require | they will require |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be requiring | we shall/will be requiring |
| you will be requiring | you will be requiring |
| he/she/it will be requiring | they will be requiring |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have required | we shall/will have required |
| you will have required | you will have required |
| he/she/it will have required | they will have required |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been requiring | we shall/will have been requiring |
| you will have been requiring | you will have been requiring |
| he/she/it will have been requiring | they will have been requiring |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would require | we should/would require |
| you would require | you would require |
| he/she/it would require | they would require |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be requiring | we should/would be requiring |
| you would be requiring | you would be requiring |
| he/she/it would be requiring | they would be requiring |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have required | we should/would have required |
| you would have required | you would have required |
| he/she/it would have required | they would have required |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been requiring | we should/would have been requiring |
| you would have been requiring | you would have been requiring |
| he/she/it would have been requiring | they would have been requiring |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am required | we are required |
| you are required | you are required |
| he/she/it is required | they are required |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being required | we are being required |
| you are being required | you are being required |
| he/she/it is being required | they are being required |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been required | we have been required |
| you have been required | you have been required |
| he/she/it has been required | they have been required |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was required | we were required |
| you were required | you were required |
| he/she/it was required | they were required |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being required | we were being required |
| you were being required | you were being required |
| he/she/it was being required | they were being required |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been required | we had been required |
| you had been required | you had been required |
| he/she/it had been required | they had been required |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be required | we shall/will be required |
| you will be required | you will be required |
| he/she/it will be required | they will be required |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been required | we shall/will have been required |
| you will have been required | you will have been required |
| he/she/it will have been required | they will have been required |