Regulations for the protection of computer software and of the right of information network dissemination shall be established separately by the State Council.

计算机软件、信息网络传播权的保护办法由国务院另行规定。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Where the enterprise alters its certificate without approval, it shall not succeed, of its own accord , the title of key software enterprise within the national programming layout and the relevant preferential policies.

未经批准同意变更认定的，企业不得自行承继国家规划布局内重点软件企业称号和所享受的优惠政策。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

Where the key software enterprise within the annual national programming layout fails to pass the ensuing-year certificate, it shall not enjoy tax preferential policy.

年度国家规划布局内重点软件企业未通过下一年度认定的，下一年度不再享受所得税优惠政策。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 14.06.2011

After all, even though Microsoft has a monopoly of primary sales of its software, copies sold in 2007 compete with those sold in 2006.

归根结底，即使微软在软件销售主要领域居于垄断，2007年售出的拷贝也会与2006年售出的争夺空间。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011