Примеры из текстов
A medida que la luz del día se filtraba vacilante en la celda a través de la ventanita de observación de la puerta, Peter reflexionó sobre el apuro en que estaba.As daylight crept hesitantly into the cell through the small observation portal in the door, Peter pondered the bind he was in.Katzenbach, John / La Historia del LocoKatzenbach, John / The Madman's TaleThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John KatzenbachLa Historia del LocoKatzenbach, John
En-cualquier caso, el estofado estaba delicioso, ya había terminado el plato de campaña y apuraba el fondo con la cuchara.Anyway, the stew was delicious and he had already polished off the mess tin and was scraping the bottom with his spoon.Scarrow, Simon / Roma Vincit!Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestThe Eagle's ConquestScarrow, Simon© 2001 by Simon ScarrowRoma Vincit!Scarrow, Simon© 2001 by Simon Scarrow© de la traducción: Montserrat Batista, 2002© de la presente edición: Edhasa, 2002
Goodhaps volvió a abrir los ojos, apuró la copa y extendió el brazo hacia la jarra, pero yo la tapé con la mano.He opened them again, emptied his cup and reached once more for the bottle, but I covered it with my hand.Sansom, Christopher John / El gallo negroSansom, Christopher John / DissolutionDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003El gallo negroSansom, Christopher John
Empecé a desnudarme, apurado, porque no me gusta mostrar mi deformidad, pero Mark tuvo la delicadeza de volverse mientras nos quitábamos la ropa y nos poníamos los camisones.I began to undress; hesitantly, for I do not like people to see my disability. But Mark, sensitively, turned his back as we took off our clothes and donned our nightshifts.Sansom, Christopher John / El gallo negroSansom, Christopher John / DissolutionDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003El gallo negroSansom, Christopher John
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
apurarse
Verbo, Reflexivo
Presente indicativo | |
---|---|
yo me apuro | nosotros nos apuramos |
tú te apuras | vosotros os apuráis |
él se apura | ellos se apuran |
Futuro Imperfecto Indicativo | |
---|---|
yo me apuraré | nosotros nos apuraremos |
tú te apurarás | vosotros os apuraréis |
él se apurará | ellos se apurarán |
Futuro Perfecto Indicativo | |
---|---|
yo me habré apurado | nosotros nos habremos apurado |
tú te habrás apurado | vosotros os habréis apurado |
él se habrá apurado | ellos se habrán apurado |
Pretérito Imperfecto Indicativo | |
---|---|
yo me apuraba | nosotros nos apurábamos |
tú te apurabas | vosotros os apurabais |
él se apuraba | ellos se apuraban |
Pretérito Perfecto Indicativo | |
---|---|
yo me he apurado | nosotros nos hemos apurado |
tú te has apurado | vosotros os habéis apurado |
él se ha apurado | ellos se han apurado |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
---|---|
yo me había apurado | nosotros nos habíamos apurado |
tú te habías apurado | vosotros os habíais apurado |
él se había apurado | ellos se habían apurado |
Pretérito Anterior Indicativo | |
---|---|
yo me hube apurado | nosotros nos hubimos apurado |
tú te hubiste apurado | vosotros os hubisteis apurado |
él se hubo apurado | ellos se hubieron apurado |
Pretérito Indefinido Indicativo | |
---|---|
yo me apuré | nosotros nos apuramos |
tú te apuraste | vosotros os apurasteis |
él se apuró | ellos se apuraron |
Imperfecto Potencial | |
---|---|
yo me apuraría | nosotros nos apuraríamos |
tú te apurarías | vosotros os apuraríais |
él se apuraría | ellos se apurarían |
Perfecto Potencial | |
---|---|
yo me habría apurado | nosotros nos habríamos apurado |
tú te habrías apurado | vosotros os habríais apurado |
él se habría apurado | ellos se habrían apurado |
Presente Subjuntivo | |
---|---|
yo me apure | nosotros nos apuremos |
tú te apures | vosotros os apuréis |
él se apure | ellos se apuren |
Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me apurare | nosotros nos apuráremos |
tú te apurares | vosotros os apurareis |
él se apurare | ellos se apuraren |
Futuro Perfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me hubiere apurado | nosotros nos hubiéremos apurado |
tú te hubieres apurado | vosotros os hubiereis apurado |
él se hubiere apurado | ellos se hubieren apurado |
Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me apurara, apurase | nosotros nos apuráramos, apurásemos |
tú te apuraras, apurases | vosotros os apurarais, apuraseis |
él se apurara, apurase | ellos se apuraran, apurasen |
Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me haya apurado | nosotros nos hayamos apurado |
tú te hayas apurado | vosotros os hayáis apurado |
él se ha apurado | ellos se hayan apurado |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me hubiera (hubiese) apurado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) apurado |
tú te hubieras (hubieses) apurado | vosotros os hubierais (hubieseis) apurado |
él se se hubiera (hubiese) apurado | ellos se hubieran (hubiesen) apurado |
Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
2 Persona Singular | apúrate | no te apures |
3 Persona Singular | apúrese | no se apúre |
1 Persona Plural | apurémonos | no nos apuremos |
2 Persona Plural | apuraos | no os apuréis |
3 Persona Plural | apúrense | no se apúren |
apurándose |
apurado |
apurar
Verbo
Presente Indicativo Activo | |
---|---|
yo apuro | nosotros apuramos |
tú apuras | vosotros apuráis |
él apura | ellos apuran |
Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo apuraré | nosotros apuraremos |
tú apurarás | vosotros apuraréis |
él apurará | ellos apurarán |
Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo habré apurado | nosotros habremos apurado |
tú habrás apurado | vosotros habréis apurado |
él habrá apurado | ellos habrán apurado |
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo apuraba | nosotros apurábamos |
tú apurabas | vosotros apurabais |
él apuraba | ellos apuraban |
Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo he apurado | nosotros hemos apurado |
tú has apurado | vosotros habéis apurado |
él ha apurado | ellos han apurado |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo había apurado | nosotros habíamos apurado |
tú habías apurado | vosotros habíais apurado |
él había apurado | ellos habían apurado |
Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
---|---|
yo hube apurado | nosotros hubimos apurado |
tú hubiste apurado | vosotros hubisteis apurado |
él hubo apurado | ellos hubieron apurado |
Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
---|---|
yo apuré | nosotros apuramos |
tú apuraste | vosotros apurasteis |
él apuró | ellos apuraron |
Imperfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo apuraría | nosotros apuraríamos |
tú apurarías | vosotros apuraríais |
él apuraría | ellos apurarían |
Perfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo habría apurado | nosotros habríamos apurado |
tú habrías apurado | vosotros habríais apurado |
él habría apurado | ellos habrían apurado |
Presente Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo apure | nosotros apuremos |
tú apures | vosotros apuréis |
él apure | ellos apuren |
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo apurare | nosotros apuráremos |
tú apurares | vosotros apurareis |
él apurare | ellos apuraren |
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiere apurado | nosotros hubiéremos apurado |
tú hubieres apurado | vosotros hubiereis apurado |
él hubiere apurado | ellos hubieren apurado |
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo apurara, apurase | nosotros apuráramos, apurásemos |
tú apuraras, apurases | vosotros apurarais, apuraseis |
él apurara, apurase | ellos apuraran, apurasen |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo haya apurado | nosotros hayamos apurado |
tú hayas apurado | vosotros hayáis apurado |
él haya apurado | ellos hayan apurado |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) apurado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) apurado |
tú hubieras (hubieses) apurado | vosotros hubierais (hubieseis) apurado |
él hubiera (hubiese) apurado | ellos hubieran (hubiesen) apurado |
Presente Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo soy apurado | nosotros somos apurados |
tú eres apurado | vosotros sois apurados |
él es apurado | ellos son apurados |
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo seré apurado | nosotros seremos apurados |
tú serás apurado | vosotros seréis apurados |
él será apurado | ellos serán apurados |
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo habré sido apurado | nosotros habremos sido apurados |
tú habrás sido apurado | vosotros habréis sido apurados |
él habrá sido apurado | ellos habrán sido apurados |
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo era apurado | nosotros éramos apurados |
tú eras apurado | vosotros erais apurados |
él era apurado | ellos eran apurados |
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo he sido apurado | nosotros hemos sido apurados |
tú has sido apurado | vosotros habéis sido apurados |
él ha sido apurado | ellos han sido apurados |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo había sido apurado | nosotros habíamos sido apurados |
tú habías sido apurado | vosotros habíais sido apurados |
él había sido apurado | ellos habían sido apurados |
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo hube sido apurado | nosotros hubimos sido apurados |
tú hubiste sido apurado | vosotros hubisteis sido apurados |
él hubo sido apurado | ellos hubieron sido apurados |
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo fui apurado | nosotros fuimos apurados |
tú fuiste apurado | vosotros fuisteis apurados |
él fue apurado | ellos fueron apurados |
Imperfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo sería apurado | nosotros seríamos apurados |
tú serías apurado | vosotros seríais apurados |
él sería apurado | ellos serían apurados |
Perfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo habría sido apurado | nosotros habríamos sido apurados |
tú habrías sido apurado | vosotros habríais sido apurados |
él habría sido apurado | ellos habrían sido apurados |
Presente Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo sea apurado | nosotros seamos apurados |
tú seas apurado | vosotros seáis apurados |
él sea apurado | ellos sean apurados |
Futuro Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuere apurado | nosotros fuéremos apurados |
tú fueres apurado | vosotros fuereis apurados |
él fuere apurado | ellos fueren apurados |
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiere sido apurado | nosotros hubiéremos sido apurados |
tú hubieres sido apurado | vosotros hubiereis sido apurados |
él hubiere sido apurado | ellos hubieren sido apurados |
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuera (fuese) apurado | nosotros fuéramos (fuésemos) apurados |
tú fueras (fueses) apurado | vosotros fuerais (fueseis) apurados |
él fuera (fuese) apurado | ellos fueran (fuesen) apurados |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo haya sido apurado | nosotros hayamos sido apurados |
tú hayas sido apurado | vosotros hayáis sido apurados |
él haya sido apurado | ellos hayan sido apurados |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) sido apurado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido apurados |
tú hubieras (hubieses) sido apurado | vosotros hubierais (hubieseis) sido apurados |
él hubiera (hubiese) sido apurado | ellos hubieran (hubiesen) sido apurados |
Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
2 Persona Singular | apura | no apures |
3 Persona Singular | apure | no apure |
1 Persona Plural | apuremos | no apuremos |
2 Persona Plural | apurad | no apuréis |
3 Persona Plural | apuren | no apuren |
apurando |
apurado |
apuro
Sustantivo, Masculino
Singular | apuro |
Plural | apuros |