Примеры из текстов
Los real visceralistas pululaban por todas partes aunque más de la mitad eran en realidad estudiantes universitarios disfrazados.Visceral realists were swarming everywhere, although more than half of them were just university students in disguise.Bolano, Roberto / Los detectives salvajesThe savage detectivese savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha WimmerLos detectives salvajesBolano, Roberto
Son como cerdos disfrazados de perros chihuahuas.They're like swine disguised as Chihuahuas.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer2666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
disfrazarse
Verbo, Reflexivo
Presente indicativo | |
---|---|
yo me disfrazo | nosotros nos disfrazamos |
tú te disfrazas | vosotros os disfrazáis |
él se disfraza | ellos se disfrazan |
Futuro Imperfecto Indicativo | |
---|---|
yo me disfrazaré | nosotros nos disfrazaremos |
tú te disfrazarás | vosotros os disfrazaréis |
él se disfrazará | ellos se disfrazarán |
Futuro Perfecto Indicativo | |
---|---|
yo me habré disfrazado | nosotros nos habremos disfrazado |
tú te habrás disfrazado | vosotros os habréis disfrazado |
él se habrá disfrazado | ellos se habrán disfrazado |
Pretérito Imperfecto Indicativo | |
---|---|
yo me disfrazaba | nosotros nos disfrazábamos |
tú te disfrazabas | vosotros os disfrazabais |
él se disfrazaba | ellos se disfrazaban |
Pretérito Perfecto Indicativo | |
---|---|
yo me he disfrazado | nosotros nos hemos disfrazado |
tú te has disfrazado | vosotros os habéis disfrazado |
él se ha disfrazado | ellos se han disfrazado |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
---|---|
yo me había disfrazado | nosotros nos habíamos disfrazado |
tú te habías disfrazado | vosotros os habíais disfrazado |
él se había disfrazado | ellos se habían disfrazado |
Pretérito Anterior Indicativo | |
---|---|
yo me hube disfrazado | nosotros nos hubimos disfrazado |
tú te hubiste disfrazado | vosotros os hubisteis disfrazado |
él se hubo disfrazado | ellos se hubieron disfrazado |
Pretérito Indefinido Indicativo | |
---|---|
yo me disfracé | nosotros nos disfrazamos |
tú te disfrazaste | vosotros os disfrazasteis |
él se disfrazó | ellos se disfrazaron |
Imperfecto Potencial | |
---|---|
yo me disfrazaría | nosotros nos disfrazaríamos |
tú te disfrazarías | vosotros os disfrazaríais |
él se disfrazaría | ellos se disfrazarían |
Perfecto Potencial | |
---|---|
yo me habría disfrazado | nosotros nos habríamos disfrazado |
tú te habrías disfrazado | vosotros os habríais disfrazado |
él se habría disfrazado | ellos se habrían disfrazado |
Presente Subjuntivo | |
---|---|
yo me disfrace | nosotros nos disfracemos |
tú te disfraces | vosotros os disfracéis |
él se disfrace | ellos se disfracen |
Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me disfrazare | nosotros nos disfrazáremos |
tú te disfrazares | vosotros os disfrazareis |
él se disfrazare | ellos se disfrazaren |
Futuro Perfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me hubiere disfrazado | nosotros nos hubiéremos disfrazado |
tú te hubieres disfrazado | vosotros os hubiereis disfrazado |
él se hubiere disfrazado | ellos se hubieren disfrazado |
Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me disfrazara, disfrazase | nosotros nos disfrazáramos, disfrazásemos |
tú te disfrazaras, disfrazases | vosotros os disfrazarais, disfrazaseis |
él se disfrazara, disfrazase | ellos se disfrazaran, disfrazasen |
Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me haya disfrazado | nosotros nos hayamos disfrazado |
tú te hayas disfrazado | vosotros os hayáis disfrazado |
él se ha disfrazado | ellos se hayan disfrazado |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
---|---|
yo me hubiera (hubiese) disfrazado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) disfrazado |
tú te hubieras (hubieses) disfrazado | vosotros os hubierais (hubieseis) disfrazado |
él se se hubiera (hubiese) disfrazado | ellos se hubieran (hubiesen) disfrazado |
Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
2 Persona Singular | disfrázate | no te disfraces |
3 Persona Singular | disfrácese | no se disfráce |
1 Persona Plural | disfracémonos | no nos disfracemos |
2 Persona Plural | disfrazaos | no os disfracéis |
3 Persona Plural | disfrácense | no se disfrácen |
disfrazándose |
disfrazado |
disfrazar
Verbo
Presente Indicativo Activo | |
---|---|
yo disfrazo | nosotros disfrazamos |
tú disfrazas | vosotros disfrazáis |
él disfraza | ellos disfrazan |
Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo disfrazaré | nosotros disfrazaremos |
tú disfrazarás | vosotros disfrazaréis |
él disfrazará | ellos disfrazarán |
Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo habré disfrazado | nosotros habremos disfrazado |
tú habrás disfrazado | vosotros habréis disfrazado |
él habrá disfrazado | ellos habrán disfrazado |
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo disfrazaba | nosotros disfrazábamos |
tú disfrazabas | vosotros disfrazabais |
él disfrazaba | ellos disfrazaban |
Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo he disfrazado | nosotros hemos disfrazado |
tú has disfrazado | vosotros habéis disfrazado |
él ha disfrazado | ellos han disfrazado |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
---|---|
yo había disfrazado | nosotros habíamos disfrazado |
tú habías disfrazado | vosotros habíais disfrazado |
él había disfrazado | ellos habían disfrazado |
Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
---|---|
yo hube disfrazado | nosotros hubimos disfrazado |
tú hubiste disfrazado | vosotros hubisteis disfrazado |
él hubo disfrazado | ellos hubieron disfrazado |
Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
---|---|
yo disfracé | nosotros disfrazamos |
tú disfrazaste | vosotros disfrazasteis |
él disfrazó | ellos disfrazaron |
Imperfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo disfrazaría | nosotros disfrazaríamos |
tú disfrazarías | vosotros disfrazaríais |
él disfrazaría | ellos disfrazarían |
Perfecto Potencial Activo | |
---|---|
yo habría disfrazado | nosotros habríamos disfrazado |
tú habrías disfrazado | vosotros habríais disfrazado |
él habría disfrazado | ellos habrían disfrazado |
Presente Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo disfrace | nosotros disfracemos |
tú disfraces | vosotros disfracéis |
él disfrace | ellos disfracen |
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo disfrazare | nosotros disfrazáremos |
tú disfrazares | vosotros disfrazareis |
él disfrazare | ellos disfrazaren |
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiere disfrazado | nosotros hubiéremos disfrazado |
tú hubieres disfrazado | vosotros hubiereis disfrazado |
él hubiere disfrazado | ellos hubieren disfrazado |
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo disfrazara, disfrazase | nosotros disfrazáramos, disfrazásemos |
tú disfrazaras, disfrazases | vosotros disfrazarais, disfrazaseis |
él disfrazara, disfrazase | ellos disfrazaran, disfrazasen |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo haya disfrazado | nosotros hayamos disfrazado |
tú hayas disfrazado | vosotros hayáis disfrazado |
él haya disfrazado | ellos hayan disfrazado |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) disfrazado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) disfrazado |
tú hubieras (hubieses) disfrazado | vosotros hubierais (hubieseis) disfrazado |
él hubiera (hubiese) disfrazado | ellos hubieran (hubiesen) disfrazado |
Presente Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo soy disfrazado | nosotros somos disfrazados |
tú eres disfrazado | vosotros sois disfrazados |
él es disfrazado | ellos son disfrazados |
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo seré disfrazado | nosotros seremos disfrazados |
tú serás disfrazado | vosotros seréis disfrazados |
él será disfrazado | ellos serán disfrazados |
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo habré sido disfrazado | nosotros habremos sido disfrazados |
tú habrás sido disfrazado | vosotros habréis sido disfrazados |
él habrá sido disfrazado | ellos habrán sido disfrazados |
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo era disfrazado | nosotros éramos disfrazados |
tú eras disfrazado | vosotros erais disfrazados |
él era disfrazado | ellos eran disfrazados |
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo he sido disfrazado | nosotros hemos sido disfrazados |
tú has sido disfrazado | vosotros habéis sido disfrazados |
él ha sido disfrazado | ellos han sido disfrazados |
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo había sido disfrazado | nosotros habíamos sido disfrazados |
tú habías sido disfrazado | vosotros habíais sido disfrazados |
él había sido disfrazado | ellos habían sido disfrazados |
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo hube sido disfrazado | nosotros hubimos sido disfrazados |
tú hubiste sido disfrazado | vosotros hubisteis sido disfrazados |
él hubo sido disfrazado | ellos hubieron sido disfrazados |
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
---|---|
yo fui disfrazado | nosotros fuimos disfrazados |
tú fuiste disfrazado | vosotros fuisteis disfrazados |
él fue disfrazado | ellos fueron disfrazados |
Imperfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo sería disfrazado | nosotros seríamos disfrazados |
tú serías disfrazado | vosotros seríais disfrazados |
él sería disfrazado | ellos serían disfrazados |
Perfecto Potencial Pasivo | |
---|---|
yo habría sido disfrazado | nosotros habríamos sido disfrazados |
tú habrías sido disfrazado | vosotros habríais sido disfrazados |
él habría sido disfrazado | ellos habrían sido disfrazados |
Presente Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo sea disfrazado | nosotros seamos disfrazados |
tú seas disfrazado | vosotros seáis disfrazados |
él sea disfrazado | ellos sean disfrazados |
Futuro Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuere disfrazado | nosotros fuéremos disfrazados |
tú fueres disfrazado | vosotros fuereis disfrazados |
él fuere disfrazado | ellos fueren disfrazados |
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiere sido disfrazado | nosotros hubiéremos sido disfrazados |
tú hubieres sido disfrazado | vosotros hubiereis sido disfrazados |
él hubiere sido disfrazado | ellos hubieren sido disfrazados |
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
---|---|
yo fuera (fuese) disfrazado | nosotros fuéramos (fuésemos) disfrazados |
tú fueras (fueses) disfrazado | vosotros fuerais (fueseis) disfrazados |
él fuera (fuese) disfrazado | ellos fueran (fuesen) disfrazados |
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo haya sido disfrazado | nosotros hayamos sido disfrazados |
tú hayas sido disfrazado | vosotros hayáis sido disfrazados |
él haya sido disfrazado | ellos hayan sido disfrazados |
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
---|---|
yo hubiera (hubiese) sido disfrazado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido disfrazados |
tú hubieras (hubieses) sido disfrazado | vosotros hubierais (hubieseis) sido disfrazados |
él hubiera (hubiese) sido disfrazado | ellos hubieran (hubiesen) sido disfrazados |
Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
2 Persona Singular | disfraza | no disfraces |
3 Persona Singular | disfrace | no disfrace |
1 Persona Plural | disfracemos | no disfracemos |
2 Persona Plural | disfrazad | no disfracéis |
3 Persona Plural | disfracen | no disfracen |
disfrazando |
disfrazado |