без примеровНайдено в 2 словарях

Новый большой итальянско-русский словарь
Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.

secondo

1. второй
2. agg
  1. второй, второстепенный
  2. второй, другой; новый; следующий
  3. благоприятный
3. m книжн.
  1. второе (блюдо)
  2. секундант
  3. мор. помощник капитана
  4. секунда
1. prep
  1. в зависимости от; смотря по
  2. по мнению, согласно мнению
2. avv
  1. во-вторых
  2. смотря по обстоятельствам
  3. cong
    - secondo che — в зависимости от того, что...; согласно тому, что...
    - secondo che mi disse — согласно тому, что он мне сказал
    - secondo che mi piaccia o no — в зависимости от того, понравится мне или нет
    - secondo come — смотря по тому, как...
    - secondo quando — смотря по тому, когда ...; в зависимости от того, когда ...
    - secondo dove — смотря по тому, где...
    - secondo quanto — 1) в зависимости от того, сколько ... 2) согласно ...
    - secondo quanto affermano ... — по словам ..., согласно утверждениям ...

Economics (It-Ru)

secondo

второй

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

secondo1/14

второ́йПримеры

il secondo piatto — второе (блюдо)
la seconda guerra mondiale — Вторая мировая война
viaggiare in seconda classe — ехать во втором классе
studiare in seconda classe — учиться во втором классе
alla seconda potenza — во второй степени, в квадрате

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
второй
Перевод добавил Елена Алексеева
0

Словосочетания

di seconda mano

бывший в употреблении

Формы слова

secondo

Numero

	Singolare	Plurale
Maschile	secondo	secondi
Femminile	seconda	seconde

secondo

Sostantivo, Maschile

Singolare	secondo
Plurale	secondi

secondo

Aggettivo, Qualificativo

	Singolare	Plurale
Maschile	secondo	secondi
Femminile	seconda	seconde

Superlativo maschile

secondissimo

secondare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io secondo	noi secondiamo
tu secondi	voi secondate
egli/essa/esso seconda	essi/esse secondano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io secondai	noi secondammo
tu secondasti	voi secondaste
egli/essa/esso secondò	essi/esse secondarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho secondato	noi abbiamo secondato
tu hai secondato	voi avete secondato
egli/essa/esso ha secondato	essi/esse hanno secondato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo secondato	noi avevamo secondato
tu avevi secondato	voi avevate secondato
egli/essa/esso aveva secondato	essi/esse avevano secondato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi secondato	noi avemmo secondato
tu avesti secondato	voi aveste secondato
egli/essa/esso ebbe secondato	essi/esse ebbero secondato

Imperfetto Indicativo Attivo
io secondavo	noi secondavamo
tu secondavi	voi secondavate
egli/essa/esso secondava	essi/esse secondavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io seconderò	noi seconderemo
tu seconderai	voi seconderete
egli/essa/esso seconderà	essi/esse seconderanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò secondato	noi avremo secondato
tu avrai secondato	voi avrete secondato
egli/essa/esso avrà secondato	essi/esse avranno secondato

Condizionale Presente Attivo
io seconderei	noi seconderemmo
tu seconderesti	voi secondereste
egli/essa/esso seconderebbe	essi/esse seconderebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei secondato	noi avremmo secondato
tu avresti secondato	voi avreste secondato
egli/essa/esso avrebbe secondato	essi/esse avrebbero secondato

Congiuntivo Presente Attivo
che io secondi	che noi secondiamo
che tu secondi	che voi secondiate
che egli/essa/esso secondi	che essi/esse secondino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia secondato	che noi abbiamo secondato
che tu abbia secondato	che voi abbiate secondato
che egli/essa/esso abbia secondato	che essi/esse abbiano secondato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse secondato	che noi avessi/essemo secondato
che tu avessi/esse secondato	che voi aveste secondato
che egli/essa/esso avesse secondato	che essi/esse avessero secondato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io secondassi	che noi secondassimo
che tu secondassi	che voi secondaste
che egli/essa/esso secondasse	che essi/esse secondassero

Presente Indicativo Passivo
io sono secondato	noi siamo secondati
tu sei secondato	voi siete secondati
egli/essa/esso è secondato	essi/esse sono secondati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui secondato	noi fummo secondati
tu fosti secondato	voi foste secondati
egli/essa/esso fu secondato	essi/esse furono secondati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata secondato	noi siamo stati/state secondati
tu sei stato/stata secondato	voi siete stati/state secondati
egli/essa/esso è stato/stata secondato	essi/esse sono stati/state secondati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata secondato	noi eravamo stati/state secondati
tu eri stato/stata secondato	voi eravate stati/state secondati
egli/essa/esso era stato/stata secondato	essi/esse erano stati/state secondati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata secondato	noi fummo stati/state secondati
tu fosti stato/stata secondato	voi foste stati/state secondati
egli/essa/esso fu stato/stata secondato	essi/esse furono stati/state secondati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero secondato	noi eravamo secondati
tu eri secondato	voi eravate secondati
egli/essa/esso era secondato	essi/esse erano secondati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò secondato	noi saremo secondati
tu sarai secondato	voi sarete secondati
egli/essa/esso sarà secondato	essi/esse saranno secondati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata secondato	noi saremo stati/state secondati
tu sarai stato/stata secondato	voi sarete stati/state secondati
egli/essa/esso sarà stato/stata secondato	essi/esse saranno stati/state secondati

Condizionale Presente Passivo
io sarei secondato	noi saremmo secondati
tu saresti secondato	voi sareste secondati
egli/essa/esso sarebbe secondato	essi/esse sarebbero secondati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata secondato	noi saremmo stati/state secondati
tu saresti stato/stata secondato	voi sareste stati/state secondati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata secondato	essi/esse sarebbero stati/state secondati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia secondato	che noi siamo secondati
che tu sia secondato	che voi siate secondati
che egli/essa/esso sia secondato	che essi/esse siano secondati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata secondato	che noi siamo stati/state secondati
che tu sia stato/stata secondato	che voi siate stati/state secondati
che egli/essa/esso sia stato/stata secondato	che essi/esse siano stati/state secondati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata secondato	che noi fossimo stati/state secondati
che tu fossi stato/stata secondato	che voi foste stati/state secondati
che egli/essa/esso fosse stato/stata secondato	che essi/esse fossero stati/state secondati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi secondato	che noi fossimo secondati
che tu fossi secondato	che voi foste secondati
che egli/essa/esso fosse secondato	che essi/esse fossero secondati

Imperativo
	secondiamo
seconda	secondate
secondi	secondino

Participio presente
secondante	secondanti

Participio passato
secondato	secondati
secondata	secondate

Gerundio	secondando
Infinito Riflessi/essevo	secondarsi