без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
прибрежный
küstennah, Küsten- (опр. сл.) (у моря); am Ufer gelegen, Ufer- (опр. сл.) (у реки)
Примеры из текстов
Женские особи жили в прибрежных водах, мужские – охотились на суше.Die weiblichen Individuen könnten einst in den ufernahen Gewässern gelebt haben, die männlichen an Land auf Jagd gegangen sein.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
песчаный прибрежный вал
Barre
прибрежный трал
Baumkurre
прибрежный трал типа бимтрала
Kratzer
прибрежный лед
Küsteneis
прибрежный район
Küstengebiet
прибрежный район
Küstengegend
прибрежный участок
Schachen
прибрежный бурун
Strandbrandung
прибрежный риф
Strandriff
прибрежный трал
Streicheisen
прибрежный остров
Küsteninsel
прибрежный район
Küstenregion
небольшое судно прибрежного плавания
Aak
небольшое судно прибрежного плавания
Aake
прибрежное государство
Anliegerstaat
Формы слова
прибрежный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | прибрежный | прибрежная | прибрежное | прибрежные |
| Родительный | прибрежного | прибрежной | прибрежного | прибрежных |
| Дательный | прибрежному | прибрежной | прибрежному | прибрежным |
| Винительный | прибрежный, прибрежного | прибрежную | прибрежное | прибрежные, прибрежных |
| Творительный | прибрежным | прибрежной, прибрежною | прибрежным | прибрежными |
| Предложный | прибрежном | прибрежной | прибрежном | прибрежных |