без примеровНайдено в 4 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
трение
с
Reibung f, Friktion f
перен. мн. ч. трения Differenzen f pl (разногласия, споры); Reibungen f pl (расхождения)
Chemistry (Ru-De)
трение
Reibung
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Падение,удары и трение о твердую поверхность.Lassen Sie das Produkt nicht fallen, und stoßen Sie es nicht an harte Oberflächen.© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Мы перешли к трению.In diesem Stadium waren wir jetzt angelangt.Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
трение скольжения
Gleitreibung
неоднородное трение
Mischreibung
потеря на трение
Reibungsverlust
трение в подшипнике
Lagerreibung
потери на трение
Reibungsverlust
трение покоя
Anlaufreibung
граничное трение
Epilamenreibung
способность смазочных материалов снимать трение скольжения
Gleitverhalten von Schmierstoffen
потери напора на трение
Reibungsverlusthöhe
начальное трение
Ruhereibung
начальное трение
Startreibung
трение покоя
Startreibung
сухое трение
Trockenlauf
экстракардиальный шум трения
extrakardiales Reibegeräusch
шум трения перикарда
Herzbeutelreibegeräusch
Формы слова
трение
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | трение, *тренье | трения, *тренья |
Родительный | трения, *тренья | трений |
Дательный | трению, *тренью | трениям, *треньям |
Винительный | трение, *тренье | трения, *тренья |
Творительный | трением, *треньем | трениями, *треньями |
Предложный | трении, *тренье | трениях, *треньях |